segunda-feira, 26 de outubro de 2015

Dekretu º 2,848, 7 1940 ABENDUA. (in basco - rascunho)

Brastra.gif (4376 byte)
Errepublikako Presidentetzaren
House Zibilak
Subchefia Lege Gaietarako
Eraginkorra
Zigor Kodea.
Lehendakariaren Errepublikaren, artearen emandako eskuduntza erabiliz. Konstituzioko 180, honako legea dekretuak:
        GENERAL PART
I. TITULUA
Zuzenbide Penalaren APPLICATION
(Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Zuzenbide Aurretik
Art 1ean -. Badira aurreko lege bat definitzeko gabe delitua ez da. Ez dago aurreko cominaão cool gabe zigorrik ere ez da. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Denboran Zigor Zuzenbidea
Art 2 -.. Ez dago arrazoirik gabe, izan ere, ondorengo lege hori huts delitua kontuan hartu behar da, exekuzioa eta penal convicción ondorioak indarrez gelditu zigortu daiteke (Redaão 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
Paragrafoa Sole -. Geroko legea, inolaz ere agentea mesede aurreko egitate aplikatzen, convicción arabera erabaki du final bihurtu bada ere (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Aparteko edo aldi baterako Legeak (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Art 3 -.. Aparteko edo aldi baterako Legea, utzi zion bere iraupena amaieran edo ondoren zehaztu inguruabarrak arren, bere agintaldian zehar praktikatzen Izan ere aplikatzen zaie (Redaão 1984 7209 Legearen bidez eman)
Crimen Time
Art 4 -.. Da delitua upon-Ukan edo hutsegite konprometitua jotzen, bestea entrega denbora bada ere (Redaão 1984 7209 Legearen bidez eman)
Lurraldetasuna
Art 5 -.. Brasilgo legeak aplikatzen, biltzarrak, itun eta nazioarteko zuzenbidearen arauen menpe, herrialdeko delitua burutu (Redaão Legea N º 7209, 1984 emandako)
§ 1 - Zuzenbide penalaren ondorioetarako, lurralde nazional luzapen bat eta embarcaões Brasilgo hegazkin, jendaurrean edo Brasilgo gobernuak tokian daudela zerbitzura, baita hegazkin eta Brasilgo embarcaões bezala jotzen da, merkantzia edo pribatuan jabetzako, eta horrek bere burua hurrenez aurkitu dagokion aireko espazioa edo itsas zabaleko. (Redaão Legea N º 7209, 1984 emandako)
§ 2 - aplikagarri board atzerriko hegazkin edo pribatuan jabetzako embarcaões on krimenak den lege brasildarra da, baita ere, bere burua aurkitzeko horiek herrialdeko edo aireko espazioa gainetik hegaldi lurreratzea ere, eta horiek ataka edo lurralde itsasoan Brasilen. (Redaão eman Legea N º 7209, 1984 arabera)
Art 6 -.. Non aaão edo hutsegite gertatu da leku batean hilketa jotzen da, oso-osorik edo zati batean, eta bertan ekoiztu edo emaitza ekoizteko behar (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 1984)
. Arte 7 - Brasilgo legediaren menpe daude, atzerrian konpromisoa hartu arren: (Redaão Legea N º 7209, 1984 emandako)
a) edo bizitza libertatea lehendakariaren aurka; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
b) Jabetza edo konfiantza publikoa Batasunaren aurka, Distrito Federal, Estatuko, Lurraldea, Udalerria, enpresa publikoak, mistoa-kapitaleko sozietatea, autoritate edo Fundação Gobernuak ezarritako; (Ley N º 7209 arabera Sartzen , 1984)
c) Administrazio publikoak aurka, nori zure zerbitzura dagoela ere; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
d) genozidioa, agente Brasilgo edota Brasil helbideratutako da; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
a), duten itun edo hitzarmen bidez, Brasil konprometitu atxikia; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
b) Brasil-ek ere egin; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
c) Egindako hegazkin edo Brasilgo embarcaões, merkatari edo pribatuan jabetzako, atzerriko lurraldean eta etzarete iudicaturen bitartean. (Zuzenbide º 7209, 1984 arabera barne)
§ 1 -. Elementua gertatuz dut, offender den Brasilgo legediaren pean zigortuko gain, absolbitu edo atzerrian kondenatu arren (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
§ 2 - elementua II gertatuz gero, Brasilgo legeak aplikatzea honako kontratuaren baldintzen araberakoa izango da: (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
a) agente sartzeko herrialdean; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
b) Izan ere, zigor daitekeen ere herrialdeko beharrekoa egin gabe zegoela (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
c) delitua egon direnen zein Brasilgo legediaren extradião baimentzen artean sartzen ez (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
d) ez dute izan agentea atzerrian absolbitu edo ez ordaindu zigorra dituzte; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
e) ez dute izan agentea atzerrian indultatu edo, bestelako arrazoiengatik, ez itzali erantzukizun penala, onuragarriena den legeriaren arabera. (Zuzenbide º 7209, 1984 arabera barne)
§ 3 - ere Brasilgo legediaren Brasil-ek konpromisoa hartu du Brasilen estralurtar baten aurkako delitua aplikatzen zaie, baldin eta aurreko paragrafoan baldintzak bildu: (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
a) Ez eskatu digute, edo extradião ukatu egin zuten; (Ley N º 7209, 1984 arabera barne)
b) ez zegoen Justizia ministroak requisião. (Zuzenbide º 7209 arabera Sartzen, 1984)
Art 8 -. Denbora zerbitzatzen atzerrian Brasilen ezarritako arau-hauste bera, hainbat denean zigorra arinduko, edo, kalkulatzen da, betiere, berdin-berdina. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Atzerriko epaia Eraginkortasuna (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 9 - Atzerriko Epaiak, Brasilgo legeak aplikatzea ondorio mota berdina sortzen denean, onartu ahal izango dira Brasilen:. (Redaão 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
; - I kondenatuak kaltea, restituiões eta beste efektu zibilak reparaão to behartzen I (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
II -. Mende segurtasun neurri to you (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Paragrafoa Sole - homologaão lotua dago: (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
a) Atal helburuetarako dut, interesatuak eskatuta; (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
b) beste helburu ituna extradião existentzia herrialdeko zeinen judizial agintarien esaldiaren emana, edo, itun bat, requisião Justizia ministroak. of eza batera (Ley N º 7.209, por Sartzen 07.11.1984)
Art 10 -. Egun Irteeran terminoa kontutan hartzen da. Egunak zenbatuko dira, hilabete eta urte egutegi komuna arabera. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 11 -.. Yourself erdeinatuko dute, askatasun gabezia eta eskubideen murrizketa, egun fraões du, eta, a fin, crucero fraões ere (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 12 -. Kode honen arau orokor legez berezien arabera incriminated egitateak aplikatu, ez du izan bada bestela. (Redaão 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
TITLE II
CRIME
Art 13 -. Emaitza, eta hori delitua existentzia araberakoa, erruz duten kausa eman zion horiek bakarrik. Da aaão edo hutsegite emaitza litzateke hori gabe gertatu delako jotzen. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Kausa independente agerraldia (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
§ 1 - Izan ere, agerraldia nahiko independentearen baztertzen badu imputaão denean, berez, emaitza ekoizteko; Aipatutako gertaerak, ordea, nork praktikatzen dutenei egozten. (Zuzenbide º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
§ 2 - usteenga The kriminala garrantzitsua da noiz kenduz eta emaitza saihesteko jokatu beharra ikusita. Eginbeharren jarduteko alderdiaren baldintza: (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
a) betebeharra du legeak, proteão edo zaintza zaintzen ditu; (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
b) Bestela, erantzukizuna emaitza saihesteko bere gain hartu zuen; (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
c) Bere aurreko portaera, emaitza agerraldia arriskua sortu du. (Zuzenbide º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
I - hazi, betiere bere definizio juridikoaren elementu guztiak bildu ditu; (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
        Saiakera (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
II -. Tentazioa denean, exekuzioa abiarazi, ez da agente borondatea kanpo egoera kontsumitutako (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
        Paragrafoa Sole -. Bestela disposião ezean, zigortzen saiatuko to the burutu delitua, bi heren murriztuko dagokion penalti (Ley N º 7.209 barne, 07.11.1984 of)
Borondatezko erretiratzea eta damuturik eraginkorra (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 15 -.. Agentea borondatez ematen hasi exekuzioa jarraitu edo emaitza eragozten ekoizten da dagoeneko praktikatzen ekintzen erantzule bakarra (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 16 -. Indarkeriaren edo pertsonari mehatxu larria gabe krimenak, kalteak konpondu eta gauza zaharberritu, txostena edo agente borondatezko egintza kexa jasotzen gainean, zigorra bat murriztuko da bi heren. (Reda egon Legea N º 7.209 jaunak emango 07.11.1984 of)
Art 17 -.. Ez zigortzeko saiakera egin denean, ingurumena edo objektuaren inappropriateness absolutuak eraginkortasun eza osoz, ezinezkoa da delitua burutu (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
I - intentional denean agentea emaitza nahi eta hura eragiteko arriskua hartu zuen (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
II -. Culpable, agente eman denean recklessness, arduragabekeria edo malpractice arabera emaitza igoera (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Paragrafo bakar - Legeak aurreikusten dituen kasuetan izan ezik, inork ez den krimen gisa aurreikusitako Izan ere zigortu ahal izango da, baina, praktikan, nahita. (Zuzenbide º 7.209 barne, 07.11.1984 of)
Art. 19 - Emaitza hori bereziki larriagotzen zigorra hartuta, agente ez dagoela gutxienez axolagabekeriaz eragindako da soilik erantzuten. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 20 -.. Legal delitua motaren elementu eratzailea akatsa malice kanpoan geratzen dira, baina legez delitua punião aukera ematen du, legean jasotako bada (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Diskriminatzailearen putative (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
§ 1 - zigorra salbuetsita da dutenek, akats zirkunstantziek guztiz justifikatuta, ustezko Izan ere, egoera horrek, existitu bada, aaão legitimatzeko litzateke. Ez dago zigor salbuespena ez denean error erru dator, eta hain zuzen, culpable krimen gisa zigortzen. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Akatsa hirugarren batek zehaztuko (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
§ 2 -. Erantzuna error zehazten duen hirugarren delitua at (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Pertsona buruzko Akatsa (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
§ 3 - error pertsonaren noren aurka delitua ez gordetzeko konpromisoa hartu du zigorrik gabe den bezala. Ez dira kasu honetan, baldintza edo kualitate biktima, baina hark aurkako agentea nahi delitua burutu den ere kontuan hartu. (Zuzenbide º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Akatsa Izan ere, legez kontrako on (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 21 -. Legea ezjakintasuna libratuko da. Izan ere legitimitaterik ezaz, saihestezina bada, zigorra salbuetsita akatsa; saihestu daitekeen bada, murriztu ahal duzu seigarren banan herena. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole -. Prebenitu error Jotzen da agentea jarduten bada ala ez izan ilegalitatearen, betiere posible izan da egoera azpian, izan edo kontzientzia hori lortzeko sentsibilizazio alde batera uzten ditu (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 11,7 .1984)
Irresistible Coaão eta hierarkia obedientzia (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
. Art 22 -. Izan ere, Irresistible coaão edo obedientzia zorrotzak pean konpromisoa badago izateko, ez ageriki legez kanpo, superior, zigorgarriak coaão edo ordenaren bakarrik egile da (Redaão Legea N º emandako 7209 07.11.1984 of)
Art 23 - Badira denean agentea Izan ere praktikatzen delitua ez da:. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
I - beharraren egoeran egongo da, (Legea N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
II - nork bere burua defendatzeko; (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
III -. Legezko betebeharrak edo legearen ariketa ohiko betetze zorrotzean (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Gehiegizko zigorgarriak (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Paragrafoa Sole - agentea, artikulu honetan, nahita edo grossly Arduragabekeriaz gehiegizko erantzule kasu batean zein bestean. (Zuzenbide º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Premia-egoera
Art 24 -. Da nor den egungo arriskutik salbatzeko, hori ez borondatez sor Izan ere praktikatzen premia-egoera batean jotzen, ezta liteke bestela saihesteko modua, jabea edo besteen eskubideak, zeinen sakrifizioa, inguruabarrak ere, ez zen arrazoizkoa eskatzen bada. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Ezin legezko betebeharra arriskuan aurre egin behar izan duten beharraren egoera diotenez (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 - arrazoizkoa da guztiz mehatxatuta eskubidea sakrifizioa eskatzen den bitartean, zigorra banan murritz daitezke bi heren. (Redaão Zuzenbide 7209 11/7/1984 of emandako)
Autodefentsarako
Art 25 -. Da auto-defentsa batek ulertuta, neurrizko beharrezko baliabideak erabiliz, bidegabea Idatzia, oraingoa edo berehalakoa, bere buruari edo besteei aldaratu. (Redaão Zuzenbide 7209 11/7/1984 of emandako)
TITLE III
ZIGOR ERANTZUKIZUN
Imputable
Art 26 -. Zigorra gaixotasun mentala edo buru garapena osatu gabe edo berandutzailea agente salbuetsita da, legez kanpo, izan ere, izaera ulertzeko gai ez du denbora-Ukan edo hutsegite izan zen, oso-osorik, edo arabera zehaztuko ulertze horrekin. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Esaldien murrizketa
Paragrafoa Sole - Zigorra bat murriztu ahal izango dira bi heren delako osasun mental traba edo buru garapena osatu gabe edo berandutzailea agente ez zen guztiz bada legez kanpo, izan ere, izaera ulertzeko edo zehazteke gai ulermen horren arabera. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Hemezortzi urte
Art. 27 - Haurrak hemezortzi urte (18) urte kriminala incompetent dira, eta ezarritako legeria berezian arauak bete behar dira. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Emoão eta grina
. Art 28 - Ez baztertzeko ardura penal: (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Intoxikazio
II -. Hordiqueriaz, borondatezko edo culpable, alkohola edo antzeko efektua substantzia (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 - zigorra agentea salbuetsita da, hordikeria osoa, ustekabeko edo ezinbesteko batetik, denbora-Ukan edo hutsegite izan zen, erabat legez kanpo, izan ere, izaera ulertzeko gai edo zehazteke ulermen horren arabera. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 - Zigorra bat murriztu ahal izango dira bi heren bada agentea, hordikeria egiteko, ustekabeko edo ezinbesteko batetik, jabetzako ez, denbora-Ukan edo ez-egite, pertsonaia ulertzeko gaitasun osoa arabera Izan ere, legez kanpo edo ulertzeko duten arabera zehaztuko. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
TITULUA
PERTSONAK LEHIAKETA
Custodial esaldiak arau komunak
Art 29 -. Who, ordea, krimen laguntzen du zigorrak hau comminated, bere errua neurrian oinarritzen da. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Partaidetzarekin txikiak bada, zigorra seiren daiteke murriztu herena (Redaão Legea N º 7,209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 - lehiakideen edozein nahi bada delitua hain larria joateko, izango da aplikatuko zaie merezi hau da; Zigorra honek erdira arte igo egingo da, emaitza txarrena espero zen suposatuz. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Inguruabarrak inkomunikatu
Art 30 -. Ez komunikatu zirkunstantzia eta baldintza pertsonalak, oinarrizko delitua ezean. (Redaão eman Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren arabera)
Kasu Impunibilidade
Art 31 -.. Ezarpena, determinación edo instigaão eta espresuki adierazi ezean disposião laguntzarekin bestela, ez dira zigortzen den delitua ez badu iristeko gutxienez ari ahalegindu (Redaão jakin arabera Legea N º 7.209, 07.11.1984 of)
V. TITULUA
ZIGORRAK
I KAPITULUA
Espezieen zigorra
I - askatasun gabezia;
II - Eskubide murriztailea;
III - fina.
I Xan
ZIGORRAK-askatasuna
Bakardadearen eta detenão
Art 33 -. Espetxe-zigorra izango erregimen itxia zerbitzatzen behar, erdi-irekia edo irekia. Erdi-irekian edo irekian detenão du, premia itxitako erregimenaren transferitzeko. Ezean (Ley N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of Redaão)
a) erregimen segurtasun establezimendu edo bataz esaldi exekuzioa itxita;
b) erregimen erdi-irekia espetxe baserriko, industrial edo antzeko establezimenduan zigorraren exekuzioa;
c) erregimen irekia egokia esaldiaren exekuzioa anfitrioi etxe edo establezimenduan.
§ 2 - custodial esaldiak The modu aurrerakoi batean ezarri behar da, kondenatuak merituak arabera, honako irizpide eta salbu erregimen zorrotza transferentzia kasuan: (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 11,7. 1984)
a) zortzi baino gehiago (8) urteko zigorra betetzeko erregimen itxia hasi behar da;
b) Ez-recidivist convict, zeinen merezi 4 baino handiagoa da (lau) urte eta ez da gaindituko zortzi (8) daiteke, hasieratik, makila erregimen erdi agerian;
c) Ez-recidivist convict, zeinen merezi berdinak edo lau baino gutxiago (4) urte izango dira, hasiera-hasieratik, makila kartzela bat irekita dago.
§ 3 - hasierako betetzea erregimena zehaztea urrun merezi du ezarritako artearen irizpide betez izango da. 59 Kode honen. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 4. administrazio publikoaren aurkako delituak zigortu baldintzatu pen eskema kaltea reparaão ere betetzea aurrerapena izango dute eragindako, edo legez Produktu devoluão legezko karguak praktikatzen. (Sartzen Legea N º 10,763 arabera, 12.11.2003 of)
Erregimen arauak itxita
Art. 34 -. Preso, epaia, kriminologikotik- exekuzio-individualizaão sailkapena azterketa baten hasieran aurkeztuko dira (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Convict da gaia, egunaren eta isolamendu gau osoan zehar izandako lan (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 -. Lana amankomunean egingo establezimenduaren barruan izan, aurreko gaitasunak betez edo ocupaões kondenatuak, emandako zigorraren exekuzioa bateragarriak dira (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 7/11/1984 of )
§ 3 - Kanpoko Lanak erregimen itxia, zerbitzu edo obra publikoak onargarria da. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Erdi-irekia erregimenaren arauak
Art. 35 - Arte-standard aplikatzen. 34 Kodea, burua, preso erregimen erdi-irekian esaldiaren zerbitzura hasten duten. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Convict da egunez, nekazaritza, industria edo antzeko establezimendu kolonia garaian elkarrekin lan egiteko gai (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 - kanpoko obra da onargarria, eta instruão bigarren maila edo goi-mailako ikastaroak osagarriaren lanbide maiztasuna. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Erregimen irekiaren arauak
Art 36 -. Sistema irekia da, auto-diziplina eta preso erantzukizuna zentzu oinarritzen da. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Offender beharko du, ezartzea eta arretarik gabe, lan bila aritu, klaserik edo burutzeko beste baimendu gabeko ekintza, gainerako gauez eta jaiegunetan bildu (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 7/11/1984 of )
§ 2 -. Preso egon kartzela ireki batetik dizkiogu, hain zuzen, delitu gisa definitu praktikatzeko, zapuztea exekuzioa helburuetarako edo eta ezin bilduaz aplikatu isuna ordaindu (Redaão Legea N º 7.209 emandako, la 07.11.1984)
Araubide bereziari
Art 37 -. Emakumeek denbora zerbitzatu establezimendu berez, eskubideak eta bere egoera pertsonala dagozkion betebeharrak errespetatuz, baita, hala badagokio, kapitulu honetako xedapenak. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, la 07.11.1984)
Presoen eskubideen
Art 38 -. Preso mantentzen askatasuna galtzea eragin gabeko eskubide guztiak, agintariek guztiak behartzen beraien osotasun fisikoa eta morala errespetua. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Enplegu atxilotu
Art 39 -. Preso lana beti izango da ordaindu, Gizarte Segurantzaren onurak bermatuta. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Legeria bereziaren
Art 40 -. Legeria bereziak arteen aurreikusten materia arautuko du. 38 eta kode honen 39. eta betebeharrak eta presoen eskubideak, revogaão irizpideak eta eskemak transferentzia zehaztu eta dagokion zigorrak eta diziplina infraões ezartzea. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, la 07.11.1984)
Buruko gaixotasuna agerraldia
Art 41 -.. Convict nor beldurgarria gaixotasun mentala the hospital ward eta tratamendu psikiatrikoa, edo falta, beste establezimendu egokiak hartu behar dira (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Detraão
Art 42 -. Bada Compute-askatasun eta segurtasun neurriak, edo denbora-behineko atxiloketa, Brasilen atzerrian, atxiloketa administratiboa eta aurreko artikuluan aipatutako establezimenduetan edozein internaão du gabezia. (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Xan II
ZIGORRAK MUGATZAILEAK ESKUBIDEAK
Eskubide mugatzea
. Art 43. Zigor horiek eskubideak mugatzeko dira: (Redaão Legea N º 9714, 1998 emandako)
I - Finantza prestaão; (by Law º 9714, 1998 barne)
II - etxean eta aktiboen galera; (by Law º 9714, 1998 barne)
III - mugarik asteburuan. (Zuzenbide º 7209, 1984 arabera barne)
IV - prestaão komunitate edo erakunde publikoei zerbitzua; (Ley N º 9714 25.11.1998 ren barne)
V - Aldi baterako interdião eskubideak; (Ley N º 9714 25.11.1998 ren barne)
VI -. Mugarik asteburuan (Ley N º 9714 25.11.1998 ren barne)
        . Art 44. Zigor horiek eskubideak mugatzeko autonomoak dira eta horren ordez askatasuna, denean: (Redaão eman Legea N º 9714, 1998 arabera)
I - espetxe esaldi lau urte baino ez Aplikatua eta delitua ez da indarkeria edo pertsona edo edozein esaldi krimenaren errudun bada mehatxu larri batekin ere egin; (Redaão Legea N º 9714 emandako, 1998)
II - salatua ez da errepikatu delitu hauslearen bat; (Redaão Legea N º 9714, 1998 emandako)
III - erruduntasuna, bigarren mailan, portaera sozial eta preso nortasuna, baita arrazoi eta zirkunstantziek hori adierazten ordezkapen hori nahikoa da. (Redaão emandako by Law º 9714, 1998)
§ 2. urtebete baino gehiago ez gaitzespena gain, ordezkatzea daitezke isunak eta zigorrak a eskubideak mugatzeko bidez; Urtebete baino gehiago izanez gero, espetxe epe penalti bat eskubide eta fina murriztaile bi edo eskubideak mugatzeko ordezkatu daiteke. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera barne)
§ 3 iraintzailea recidivist bat bada, epailearen aplika daitezke bere ordezkoa, betiere, aurreko gaitzespen aurrean, neurriaren sozialki commendable eta berriz burutzea ez da inon ondorioz arau-hauste penala bera ebakuntza. ( Legea N º 9714 arabera sartuta, 1998)
§ 4. zigorra eskubideak mugatzeko bihurtzen custodial gertatzen justifikatu gabeko inposatutako murrizketarik ez betetzeagatik denean. Libertatea behartuta egon beharreko denbora kenduko zaio zigorra eskubideak mugatzeko, gutxieneko oreka hogeita hamar egun detenão edo espetxeratzea menpe zerbitzatzen gabezia kalkulatzeko. (Zuzenbide º 9714 arabera Sartzen, 1998)
§ 5 gertatu gaitzespen askatasun gabezia, krimena beste, exekuzio kriminaleko epailearen aurrean jarriko bihurtzeko erabaki eta aplikatzea posible bada convict esaldiaren balioko ordezkapen lehenago huts egin dezake. (Zuzenbide barne N º 9714, 1998)
        Zigorrak eskubide murriztea Conversion
        Art. 45. aurreikusitako aurreko artikuluan ordezkapen horren aplikazioan, izanen inprimakia bete hau eta arte. 46, 47 eta 48. (Redaão eman Legea N º 9714, 1998 arabera)
§ 1. finantza prestaão Cash biktima ordainketak, haien mendeko edo garrantzi handiko destinaão gizarte epaileak, ez bat baino gutxiago (1) gutxieneko soldata eta 360 baino gehiago ez arabera zehaztuko dituzten erakunde publikoak edo pribatuak osatzen (hirurehun eta hirurogeita) gutxieneko soldata. Ordaindutako zenbatekoa balizko gaitzespen guztira kenduko zibil ukan reparaão ere betetzen hartzaileei bada. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera barne)
§ 2. Aurreko paragrafoan kasuan, ez ​​onuradunaren onarpena bada, finantza prestaão dezake prestaão osatuko bestela. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera barne)
§ 3. Jabetza eta espetxeratua aktiboa galtzeak emango dute, espetxe Fondoa Nazionala eta bere balioa aldeko legeria bereziaren sabaia izango dute ezik - hortxe dago handiagorik - eragindako kalteen zenbatekoa edo agente edo delitua ondorioz hirugarren batek lortutako prestazioa. (Zuzenbide º 9714 arabera Sartzen, 1998)
Komunitate edo erakunde publikoei zerbitzuak eskaintzen
        Art. 46. komunitateari zerbitzuak eskaintzeko edo Erakundeok publiko condenaões ere aplikatu behar baino sei hilabete askatasunaren privaão. (Redaão Zuzenbide 9714 1998 emandako)
§ 1. komunitate edo zerbitzu publikoko entitateen prestaão The Aitortu kondenatu zereginak askatzea da. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera barne)
§ 2 komunitatearen zerbitzu prestaão izango ongintza, ospitaleak, eskolak, umezurtz eta antzeko beste erakunde, erkidego edo gobernu programak gertatzen dira. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera barne)
§ aipatzen § 1 3. lanak ez dira kondenatu gaitasunak arabera esleituko zaio, kondenatzeko eguneko lan ordu bat-tasa, bete egin behar da, finkoa ez da horrela, normal lan eguna errudun dena den. (Ley N º 9714, 1998 arabera barne)
§ 4. ordez zelairatu zigorra bada urtebete baino handiagoa da convict emandako balioko esaldiaren denbora gutxiago ordezkatze (art. 55), espetxeratzea finkoa epe inoiz erdia baino gutxiago. (Zuzenbide º 9714, 1998 arabera Sartzen )
Aldi baterako Eskubide Interdião (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 47 - Aldi baterako interdião eskubideen zigorrak hauek dira:. (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
I - ariketa bulegoan, funtzio edo jarduera publiko, baita hautazko bulegoan debekua; (Redaão Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - lanbidea, jarduera edo artisau baliatzeko habilitaão bereziak, lizentzia edo baimena gobernutik oinarritzea ere debekatua; (Redaão Zuzenbide 7209 11/7/1984 of emandako)
III -. Etetea edo habilitaão ibilgailua gidatzeko baimenarekin (Redaão eman Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
        IV -. Maiz toki jakin nahi debekua (Ley N º 9714, 1998 arabera barne)
V - debeku sinatzeko samurra, ebaluazioa eta azterketa publiko egiteko. (Zuzenbide º 12.550, 2011 arabera barne)
Mugatzea asteburuan
Art 48 -.. Asteburu mugarik betebeharra egun bat larunbat eta igandetan egoteko, bost (5) orduz, etxean edo beste ezarpen egokiak egoitza da (Redaão Legea N º emandako 7209 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole - Egonaldiak iraun du preso ikastaroak eta hitzaldiak edo hezkuntza-jarduerak esleitutako eman daiteke. (Redaão Legea N º 7,209 emandako, 07.11.1984 of)
Xan III
FINE zigorra
Arte
Art 49 -. Penalti Fina kartzela zigorra finkatuta eta eguneroko fin bat kalkulatzen zenbatekoa atzeko ordaintzeko da. Gutxienez 10 (hamar) eta 360 gehienez (hirurehun eta hirurogeita) egun-fin. Izango da (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Eguneroko fina zenbatekoa epaileak jarritako dira eta goi-mailako gutxieneko indarreko hileko Izan ere, soldata garai hartako hogeita bat baino gutxiago, eta ez bost baino gehiago (5) aldiz soldata honetan ez izatea (Reda egingo Legea N º 7209 emandako 07/11/1984 of)
§ 2 - Zenbateko fina eguneratu egingo da exekuzioa izango, diru-fluxuen indize arabera egingo da. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Isunen ordainketa
     50. artikulua -. Fina hamar (10) eguneko epean ordaindu beharko dira final eta unappealable sententzia baten ondoren. Preso eta egoeraren arabera eskatu dituelako, epaileak ordainketa egiten da hileroko aukera izango dute. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
§ 1 - isuna bilduma osatzen dezakezu soldataren edo soldataren deskontatuz kondenatu denean: (Ley N º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
a) Bakarrik aplikatzen da (Zuzenbidea Kop 7.209, 07.11.1984 ren barne)
b) bilduaz penalti murriztaile eskubidedun aplikatzen da (Sartzen Legea N º 7.209 arabera, 07.11.1984 of)
c) baldintzapeko zigorraren etetea eman. (Zuzenbide º 7.209 barne, 07.11.1984 of)
§ 2 - deskontua ezin ditu convict eta bere familiari laguntzeko beharrezko baliabideak izango ditu ardatz. (Zuzenbide º 7.209, 07.11.1984 ren barne)
Conversion Arte eta indargabetzaile egingo (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
  Conversion modua.
        Art 51 -. Final sententzia, fina pentsatua den zorra balio esaldi legegileak arauak horiek aplikatuz egingo Ogasun zorra nabarmena du, dagokionean interruptive eta esekidura errezeta izango arrazoiak barne. (Reda Legea N º 9.268 emango, of 1º.4.1996)
Exekuzioa etetea izango isun
Art 52 -. Zigorraren exekuzioa fina izango da kondenatu gaixotasun mentala gertatuko balitz esekita da. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
II
zigorrak du IZANGO COMINA
Custodial esaldiak
Art 53 -.. Custodial esaldiak ere, mugatuak ezarritako san izango delitu mota bakoitzean (Reda egingo 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
Eskubide mugatzea
54. artikulua -. Zigor horiek eskubideak mugatzeko aplikatzeko kontuan hartu gabe Comina neurri ordezkatuz askatasunik ezaren, zenbateko finko bat baino gutxiago (1) urte, edo culpable delituak parte berezietan. (Reda egingo dira emandako Legea N º 7.209, 07.11.1984 of)
        Art. 55. Zigor horiek atal III, IV, V eta artearen VI aipatutako eskubideak mugatzeko. 43 hard bera askatasun gabezia ordezkatuko du, betiere § 4 izan ezik aukera izango du artea. 46. ​​(Reda egingo Legea N º 9714, 1998 emandako)
Art 56 -. Interdi borondate zigorrak, aurreikusitako elementuak ere I eta artearen II. Kode honen 47 jarriko ariketa, jarduera, artisautza, bulego edo fun izango lanbidea konpromisoa delitu aplikatu, betiere daude hauste egingo haiei atxikitako betebeharrak. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 11,7. 1984)
Art 57 -. Zigorra interdi emango III atalean artearen ere. Kode honen 47, jarriko trafikoa errudun delituak aplikatzen dira. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
Arte-zigorra
Art 58 -. Delitu mota bakoitza Fina, ezarritako artearen mugak ditu. 49 eta Kode honen paragrafoak honako. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole - aurreikusitako artearen paragrafoan Fina. 44 eta § 2 artearen. Kode honen 60 parte bereziki kontuan hartu gabe aplikatzen egingo Comina. (Reda egingo 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
III
aplikagarriaren WILL PEN
Finkoa izango pen
Art 59 -. Epaileak, kontuan erruduntasuna, bigarren mailan, gizarte-jokabide, agente nortasuna hartzen, arrazoi, inguruabar eta nabarmenenak conseq delitua eta biktimaren portaera Ber gisa beharrezkoak eta nahikoak gaitzestea borondate eta prebentzioa izango Crimen: (Reda egingo 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
I - comminated artean zigorrak; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
II - penalti zenbatekoa inposatutako mugen barruan; (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
III - hasierako betetzea askatasun gabezia erregimena; (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
IV - askatasun gabezia ordezkatuko du sententzia beste mota bat eskatu, hala badagokio. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
        Irizpide isuna bereziaren
Art 60 -.. Penalti fina Epailearen behar betetzen batez ere salatua borondatea ekonomikoaren aurrean aurkitzen borondate finkoa batean (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
       § 1 º -. Fina handitu ahal izango da, gehienez, hiru aldiz epaileak uste badu, hori delako salatua borondatea ekonomikoa dago, eraginkorra da, gehienez ere aplikatu arren (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
Arte ordezko
       § 2 - espetxeratzea inposatutako ez zaio sei (6) hilabete baino gehiago egiteko epea, fin bat hartu beharko dituzte, atalak II eta artearen III irizpideen menpe. 44 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Inguruabar astungarriak
. Art 61 - Beti dira zigorra areagotu, ez denean osatzen edo delitua adinekoentzat inguruabarrak: (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
: - II agentea delitua egin dute (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
a) fribolo edo unworthy motibo bidez;
b) errazteko edo borondate exekuzioa, ezkutuko borondatea, zigorgabetasuna edo abantaila delitua bestearen proiektuak egitea;
c) gordelekutik edo maskarak izango, edo zaildu edo ezinezkoa biktimaren defentsan duten beste eginbideak borondate gabe aldean;
d) pozoia, sua, leherkariak, tortura edo beste Maltzurrak edo krudela bitartekoak, edo ezin izan zuen arriskuaz komun eragin erabiliz;
e) guraso, seme-alaba, anai-arreba edo ezkontidearen aurka;
f) agintaritza edo lehentasuna aldean gehiegikeria borondate bizikidetza loteslearen edo ostalaritzan etxeko s batera, edo lege berezien arabera, emakumeen aurkako indarkeria, (Reda egingo Law 11.340, 2006an emandako)
g) power edo betebeharra urratzen gehiegikeria izango berezkoa duen bulegoan, bulego, ministerio edo lanbidea;
h) seme-alaben aurka, hirurogei baino gehiago (60) urte, emakume gaixo edo haurdun; (Reda Zuzenbide 10,741, 2003 arabera banatuko dira)
i) non biktimaren berehalako autoridad egingo prote izan zen;
j) sua, hondoratu, uholdeak borondate edo edozein zoritxar publikoak edo biktimaren lotsagarria bereziki zela-eta;
l) intoxicated preordained bitartean.
Jende lehiaketaren kasuan aggravating
Art 62 - zigorra, nahiz eta zer egingo Agent dagokionez okerragoa izango da:. (Reda egingo Legea N º 7.209, 07.11.1984 of emandako)
I - sustatzen edo izango lankidetzarekin antolatzen delitua edo beste agenteen jarduera zuzentzen dituena; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - coerces edo delitua gauzatu aurretik beste pertsona bat induzitzen izango materialaren; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
III - instigates edo delitua norbaitek bere autoritate edo ez-zigor daitekeen baldintza indarrez egingo edo kalitate pertsonala menpe konpromisoa zehazten; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
IV - delitua doa, edo parte hartzen du, ordainketa edo promesa sariaren bidez. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
        Berrerortzeen
Art 63 -.. Ez dago errepikapena agentea beste delitu konpromisoa hartzen duenean, orduan sententzia errekurritu herrialdean edo atzerrian, kondenatu antzinako delitua (Reda Legea N º 7.209 emango, 11,7. 1984)
64. artikulua - berrerortzea efektu To :. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
        I - Ez kondenatzen aurreko gailenduko, betetzen diren edo desagertzeko datarekin pen eta ondorengo azpiegitura egingo denbora 5 (bost) urte baino handiagoa epea igaro beharko balitz, epaiketa etetea edo baldintzapeko askatasuna epea kalkulatu, indargabetzen bada gertatzen da; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II -. Ez dute beren burua delitu politikoak eta militarrak (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Leuntzaileen inguruabarrak
. - Art 65 beti esaldiaren arintzen duten inguruabarrak dira: (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
        I - Ni naiz Agent txikiena 21 (hogeita bat) Izan diren egunetik, edo 70 urte baino handiagoa da (hirurogeita hamar) urte esaldiaren data on; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
a) balio sozial edo moral garrantzitsuak direla-delitua egin;
b) bilatzen, espontaneoa izan zen eta eraginkortasunez laster delitua ondoren, saihesteko edo conseq eratako minimizatzeko, edo epaiketaren aurretik, kalteak konpondu;
c) borondate coa pean delitua dela eta aurre izan konprometitua, edo goi mailako agintaritza ordena betez, edo indarkeriazko emo eraginpean izango biktimaren egintza legez eragindako;
d) berez aitortu agintarientzat, delitua egiletza;
e) Epaileak eraginpean turmoil pean delitua egin, probokaziorik ez bada.
Art 66 -.. Zigorra ezin gehiago bigundu be lehenago edo delitua ondoren egoerak garrantzitsuak delako, nahiz eta espreski da legeak (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Lehiaketa areagotu edo leundu inguruabarrak
67. artikulua - .. areagotu edo leundu inguruabarrak lehiaketan, zigorra uneko egoeraren arabera adierazitako mugaraino hurbiltzen behar izatea delitua arrazoi determinatzaileak ondoriozko hala nola ulertu, agente nortasuna eta berriz burutzea (Reda emango zaie Legea N º 7.209, 07.11.1984) erakundeak
Esaldien kalkulua
Art 68 -. Zigor-base beharreko artearen irizpideen konpondu beharko. Kode honen 59; orduan dute kontuan izango arintzeko eta egoera larriagotu; Azkenik, jaitsierarik arrazoiak eta handitu egingo da. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
        Paragrafoa Sole - lehiaketa augmentation arrazoiak ere edo txikitzen eskainiko da parte berezian, epaileak igoera bat edo bat mugatu ahal izango dira txikitu egingo da, indarrean dagoen, ordea, eragin gehiago handitu edo txikitzeko. (Reda will Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
        Lehiaketa materialen
Art 69 -. When borondate bat edo hutsegite bat baino gehiago, bi edo gehiago delituak, berdin-berdina ala ez praktikatzeko, agente han gastuak da custodial esaldiak aplikatu bilduaz. Kartzela zigor borondatea metatuari aplikatuz eta egingo DETEN kasuan, gora doa, lehenengoa. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
        § 1 - Artikulu honetan, denean agentea izan custodial esaldi, ez eragotzi, aplikatu delitu bat egiteko, besteen incabível egingo dizu ordezkatu aipatzen artearen dagoen kasuan. 44 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 2 º -. When zigorrak eskubideak mugatzeko aplikatzen dira, preso aldi berean betetzeko direnak elkar eta elkarren segidan bateragarria beste (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Lehiaketa formala
70. artikulua -. Noiz lortuko du usteenga bat edo bi edo gehiago delituak, berdin-berdina izan edo ez, gehienak zigor egokiak larriak edo, berdina bada, horietako bat bakarrik, baina igo egin zion aplikatzen praktikatzeko agentea Edozein kasuan, bat-seigarren gisa erdia ere. Zigor horiek aplikatzeko, ordea, bilduaz, aa izango edo hutsegite borondatetsua da eta lehiakideak delituak abokatuarekin independente ondorioz, baldin eta aurreko artikuluan bezala. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
Paragrafoa Sole - Ezin da zigorra, artearen arauaren egokia izango litzateke gainditzen. 69 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Crimen segitu
71. artikulua -. When borondate bat edo hutsegite bat baino gehiago, bi edo gehiago mota bereko arau-hauste eta baldintza denbora, leku s, borondate exekuzioa eta antzeko eran, praktikatzeko agente ondorengo egon dela esan dezakegu, baita jarraitzen Lehenengo izango du berari krimenen bat-zigorra aplikatzen da, berdin-berdina, edo, okerrago, anitza da, nolanahi ere handitu, seigarren banan bi heren. to (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
        Paragrafoa Sole - biktimen kontrako delituen ere, indarkeria edo pertsonari mehatxu larri konpromisoa, epaileak daiteke, erruduntasuna, bigarren mailan, gizarte-jokabide eta agente nortasuna baita arrazoiak eta inguruabarrak kontuan hartuta, handitu krimenen bat sentitzen, berdin-berdina, edo okerrago, desberdinak, nahiz eta hirukoitza, artearen paragrafo bakar-arauak bete behar bada. 70 eta Art. 75 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Lizitazio delituak isunak
72. artikulua -.. Hauste lehiaketan, isunak dira osorik eta desberdin aplikatzen (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Exekuzio errorea will
Art 73 -., Halabeharrez edo akatsa borondate exekuzioa bitartekoak, agentea erabileraren arabera, ordez pertsonaren xedea iraindu, heltzeko pertsona ezberdinak iristen erantzuten izan balu bezala duten kontrako delitua egin, xedapen eskuetan harturik § 3 artearen ere. 20 Kode honen. Gainera, lortutako badago pertsonaren agente konpondu burutu nahi duten, oro artea aplikatzen. 70 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Espero baino emaitza ezberdinak
. Art 74 - Aurreko artikuluan, betiere, istripu edo akats delitua exekuzioa arabera borondatea, asmoa baino emaitza desberdinak gertatzen kasuak alde batera utzita, agentea errua arduraduna, hain zuzen culpable krimen gisa aurreikusten da; ere gertatzen den emaitza, aplikatuko honako arau artea. 70 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Zigorrak muga
75. artikulua -.. Custodial esaldiak betetze-denbora ezin hogeita hamar (30) urte baino gehiagokoa (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. When offender da zeinen batura hogeita hamar urte baino handiagoa da (30) urtekoa da esaldi custodial zigorra, bateratu egin behar dira, artikulu honen muga bete ahal izateko (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
§ 2 - gertatu ahaleginaren kondenatzen Izan ere gehiago esaldiaren hasieran, bera utzi egingo du borondate bateratu berrira, eta kontuan izan, horretarako, penalti aldian jadanik zerbitzatzen. (Reda Legea N º 7.209 emango da, 07.11.1984)
Guereñu s lehiaketa
Art 76 -. Guereñu s lehiaketa horretan, run nagusiki penalti larriena izango da. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
IV
Probation
        Adjournment betekizunak
. - Art 77 exekuzioa kartzelatzea ez gainditzen bi (2) urte eten dezakete bi (2) lau (4) urte-zigorra izango da, baldin eta: (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
        I - offender ez da delitu ere recidivist bat; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - erruduntasuna, bigarren mailan, gizarte-jokabide eta agente nortasuna baita arrazoiak eta zirkunstantziek prestazioa ematea; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
III - Ez izan egokia edo egokiak ordezkatzeko emango egiteko artea. 44 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 -. Isuna zigorra ohia borondate atentatua gaitzetsi ez du onura ematea saihesteko (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
        § 2 du exekuzioa espetxe zigorraren lau urte baino ez izango da, lau eta sei urte bertan behera utzi ahal izango du, preso hirurogeita baino handiagoa adin edo osasun arrazoiengatik etetea justifikatzeko urte geroztik. (Reda egon Legea N º 9714 zuzenduko du, 1998)
78. artikulua -.. Etete aldian, offender nabarituko eta epaileak ezarritako baldintza s ez betetzea gaia izango da (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
        § 1 - terminoaren lehen urtean, behar kondenatuari komunitatearen zerbitzura edo jasan asteburuan mugatua izango da (48 art.) (Arte 46.). (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 11,7. 1984)
        § 2. han kondenatu bada kaltea konpondu, horrela egin ezean impracticable, eta artearen inguruabarrak bada. Kode hau ez zara erabat aldeko 59, epaileak aurreko paragrafoan eskatutako neurriak ordezkatuko s honako baldintza arabera, bilduaz aplikatu: (Reda Zuzenbide 9268 arabera banatuko dira, of 1º.4.1996)
a) toki jakin joateko debekatuko; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
b) debekua egoitza konderrian baimen epaituko gabe absenteak izango da; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
c) itxura pertsonala eta informatzeko eta beren jarduera justifikatzeko. hilero beharrezkoak judizioa (Reda izango Zuzenbide 7209 11/7/1984 emango du)
Art 79 -.. Esaldia beste baldintza s duten esekidura menpe, betiere, hain zuzen, egokia izango da eta dago langile vençuturen zehatz daiteke (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Art 80 -.. Eteteak ez du eskubide edo isunaren murrizketarik zabaltzeko (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Derrigorrezko borondate indargabetzen
Art 81 - eteteak bada erretiratu egingo da, aldian zehar ematen da, onuradunak:. (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
I - da doluzko delitu egiteko azken esaldi batean zigorra; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - zapuztu, disolbatzaile arren, exekuzioa isun egingo edo zigorra ez da egin, arrazoirik gabe, konponketak egin du kaltetuko; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
III - baldintza § 1 artearen borondatea urratzen. 78 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Aukerakoa borondate indargabetzen
        § 1 - etetea baliogabetu ahal izango da offender urratzen baldintzarik egingo da edo unappealably culpable delitua edo contraven borondate, askatasuna edo murrizketa eskubideen gabezia zigorra bada. (Reda Legea N º 7,209 emango da, 07.11.1984)
Trial epea luzatzea izango
        § 2 -. Hartzaileak da delitua beste auziperatu edo contraven izango, jotzen ari bada etetea epe luzatuko den azken epaiketan arte (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 3 -. When aukerakoa izango indargabetzeko, Auzitegiak, ordez dekretatuz of, zabaltzeko, probaldia gehienez, zen ez bada finkoak (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Baldintza s betetzearen
Art 82 -. Han gabe epea iragan dira borondate indargabetzen ondoren, da espetxe epe desagertutzat jotzen. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
V
THE baldintzapeko askatasuna
Baldintzak baldintzapeko askatasuna
. Art 83 - Garzonek baldintzapeko askatasuna eman ahal izango kartzela kondenatu nahi (2) urte ez bi baino gutxiago, baldin eta: (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
I - esaldiaren heren bat baino gehiago bildu offender ez da delitu ere recidivist bat bada eta erregistro ona izan; (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
II - kunplitu erdia baino gehiago iraintzailea delitu ere recidivist bat bada; (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
III - frogatua portaera onak zigorraren exekuzioa zehar egingo da, eta beren bizibidea egin lan zintzoa eskaintzeko gaitasuna esleitzen lanaren errendimendua ona; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
IV - horrela eragin ezintasunaren ezean konpondu ditu, borondate beheko eragindako kalteak; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
V - Osatu bi baino gehiago kondenatua heinous delitua, tortura, narcotics eta antzeko drogak ere trafiko eta terrorismo ahalegin kasuetan zigorraren bi herenak convict ez da izaera horretako delituak recidivist partida bada. (Sartzen Legearen arabera 8.0 No 72 of 25 .7.1990)
       Paragrafoa Sole -. Krimen bat kondenatu, indarkeria edo mehatxu larria pertsonari konpromisoa, salbazioa emateari halaber notak baldintzatzen izango izango condi s pertsonala askatzea izango ez duten delinkuentzia itzultzeko ausartzeko hori (Reda izango dira legeak eman No 7209 07.11.1984 of)
Lumak batura
Art 84 -. Hainbat Guereñu dagozkien zigorrak s gehitu behar Deliverance eragina. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
S baldintza s zehazten
85. artikulua -. Esaldia dituen baldintzen s Gaia askapena zehaztu dira. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
Indargabetzaile salbamenera egingo
86. artikulua - indargabetu du gora oharra askatzea da askatasun gabezia beharreko zigorra, final esaldi batean bada :. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
I - prestazioa indarrean dagoen bitartean krimenak egiteko; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - aurreko delitua, artearen ezarritakoaren menpe arabera. 84 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Aukerakoa borondate indargabetzen
87. artikulua -. Era berean, epailearen oharra ezeztatzeko, oharra huts egiten s esaldian aipatutako indarrek bat betetzen ez badu, edo da unappealably krimen bat kondenatu edo contraven izango, askatasun gabezia baino zigorra. (Reda egon Legea N º 7.209 jaunak emango 07.11.1984 of)
Ondorioak baliogabetu egingo
88. artikulua -. Ezeztatzen salbatzea, agian, ez ​​da berriro eman ahal, eta, indargabetzea izango kondenatzen ondorioz ezean etekin aurreko hori beste krimena, ez cash merezi denbora izan zen kaleratu gaitzetsiko du. (Reda emango zaie Legea N º 7.209, 07.11.1984) erakundeak
Extin will
89. artikulua -. Epaileak ezin deklaratzeko desagertua zigorra, epaia gainditu ez den bitartean kaleratu, Deliverance presentzia krimenak for erantzunez prozesua epaia gunean. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
90. artikulua -. Eta ondorioz oharra ez dela indargabetu bada, espetxe epe desagertua izateko. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
VI
horren efektuak KONDENATU
Orokor eta espezifikoen ondorioak
.: - Art 91 ondorioak izango kondenatzeko zaude (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
        I - ziurtatu indarrak delitua sortutako kalteen indemnizazioa egingo da; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
II - Batasunaren galera, kaltetuaren edo fede onez hirugarren batek eskubidea gaia: (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
a) krimenaren tresna, baldin eta gauzak zeinen fabrikazioa osatuta dagoela, borondate, erabilera, jabetzaren alienates edo DETEN legez kontrako egintza osatzen da;
b) delituaren edo irabazien agenteak irabazi du ekintza penalak landu osatzen duen etxe edo balio hasten.
§ 1 du aktiboen galera agindu daiteke edo zenbatekoak produktua edo delitua irabazien baliokidea horiek ez da aurkitu edo non atzerritik kokatzen dira. (Zuzenbide º 12.694, 2012 arabera barne)
§ 2 du § 1 dagokienez du aurreikusitako prozedura-in assecuratórias neurriak legeak izango ondasun baliokide edo balioak, besteak beste, ikertu edo ondorengo dekretuak borondate galera kobratuko. (Zuzenbide º 12,694, 2012 arabera barne)
. Art 92 - izango kondenatzeko ondorioak ere badira: (Reda Zuzenbide 11/7/1984 of 7209 arabera banatuko dira)
        I - bulego galtzea, bulego publiko edo hautazko fun hartuko dira kontuan: (Reda egingo Legea N º 9.268 emandako, of 1º.4.1996)
        a) custodial esaldi aplikatzen denean aldiz, urtebete baino gutxiagoko potentzia edo betebeharra urratzen gehiegikeria krimenak ere izango dira, oro har, beraiek egingo administratzen; (Ley N º 9.268 barne, 1º.4.1996 of)
b) askatasun gabezia aplikatuko lau baino luzeagoa (4) urtez beste kasu batzuetan. (Zuzenbide º 9.268 barne, 1º.4.1996 of)
       II - the guraso-agintea, tutoretza edo fideikomiso espetxeratzea menpe intentional delituak, ume, ward edo curatelado aurka egindako baliatu ezintasuna; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
III -. Ibilgailua gidatzeko borondate desgaitzen, betiere delitu praktikatzeko bide gisa erabiltzen (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole -. Artikulu honen ondorioak ez dira automatikoak eta esaldian adierazi kausa izan behar du (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
VII
birgaitzeko borondate
Rehabilitates will
93. artikulua -.. Birgaitzeko azken epaiketa zigorrak edozein helduko, convict zure prozesuaren erregistro konfidentzialtasunari eta gaitzetsi egingo (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Paragrafoa Sole - rehabilitates for gaitzetsi egingo emandako artearen ondorioak ere lor daiteke borondatea. Kode honen 92, debekatuta egon reintegrates antzinako borondatean dago, elementu kasuetan I eta Erregulazio horren II. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
94. artikulua -. Birgaitzeko egingo eskatu ahal izango da, bi (2) urteko epean, egun itzali, ordea, zigorra edo zure borondatea exekuzioa amaitutzat da bertatik, epaiketa etetea eta parole epea informatika ez bada indargabetzen iraun egingo du, betiere kondenatuak bezala: (Reda 11/7/1984 of 7209 Legearen arabera emango dira)
I - aldian herrialdean egoiliar izan egiten dena (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
II - emandakoa, denbora horretan, jarrera publiko zein pribatuen borondate ona eraginkorra eta etengabeko dituena; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
III -. Krimen eragindako kalteak ordaindu ditu edo erabateko ezintasuna frogatu hacerlo aplikazioa egunera arte, edo biktima edo zorraren berri dimisioa egiaztatzen duen dokumentu bat ikusteko (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 11,7 .1984)
        Paragrafoa Sole - Ukatua birgaitzeko izango, edozein unetan eskatu ahal izango da, baldin eta eskaeran babestea beharrezkoak diren baldintzak elementu berriekin lagunduta. (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
95. artikulua -.. Errehabilitazio ezeztatu egingo da ofizioz edo Fiskaltzak eskatuta, zaharberritua dago recidivist gisa kondenatu, azken erabakia, fin bat baino zigorra (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, la 07.11.1984)
TITULUA
segurtasun-neurriak
Espezieen segurtasun neurriak
Dira Art 96. Segurtasun neurriak:. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
I - Patria izango ospitaleko zaintza eta tratamendu psikiatrikoa, egunik ere, beste erakunde egokia da; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II -. Zikinkeria anbulatorioan tratamendua (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole -. Kriminalitatea amaitzean, ez ​​ezarritako segurtasun neurri edo dira inposatu aztarnak (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Segurtasun neurri inposaketa ukiezina den
Art 97 -. Agentea ukiezina da, bada, epaileak zehaztuko du zure barruko borondate (arte 26.). Bada, ordea, krimen gisa aurreikusitako Izan ere zigortzen arabera egingo DETEN, epaileak bertan aurkeztu ahal izango anbulatorioan tratamendua. (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
Epea
        § 1 º - barneko borondatea, edo anbulatorioan tratamendu mugagabea izango da, izan ere, mediku-jakiten arte, arriskuan uzten iraunkorra. Gutxieneko aldia, 1 (bat) eta 3 (hiru) urtekoa izango da. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
Mediku-
       § 2 - mediku aztertzaile izango agindutako gutxieneko epea amaieran arituko da eta errepikatu behar urtetik aurrera behar urtearekin, edo noiznahi, zehazteko bada epaituko exekuzioa. (Reda Legea N º 7.209 emango da, 07.11.1984)
Desinterna will edo baldintzapeko oharrak will
        § 3. - desinterna izango da, edo oharrak borondatea, beti baldintza eta egon gainetik kokatzen behar reinstated agentea izango da, bat (1), urte bete aurretik, hain zuzen adierazgarri bere arriskua etengabeko praktikatzen (Reda egingo dira emandako Legea N º 7.209, 07.11.1984 of)
§ 4 - edozein anbulatorioan tratamendu fasean, epaileak agente barneko borondate jartzea erabaki dezake, urrats hori sendatzaile helburuetarako beharrezkoa bada. (Reda Legea N º 7,209 emango, 07.11.1984 of)
Ordezkatze luma segurtasun neurri bat erdi-egozgarriak for
98. artikulua -. Artearen paragrafoan bakarrarekin gertatuz gero. Kode hau eta espetxeratua sendatzaile tratamendu berezia eskatzen 26an, custodial esaldi ordezkatu daiteke barneko borondate, edo anbulatorioan tratamendua 1 terminoa (bat) 3 (hiru) langabezian gutxienez, aurreko eta horren inguruko artikulu pean § 1etik 4ra (Reda izango Legea N º 7.209 jaunak emango 07.11.1984 of)
Ospitaleratua Eskubideen
99. artikulua -.. Hospital bildu egingo dira ospitalera ezaugarriak izango dituztenak ezartzea eta tratamendua jasan du (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
TITLE VII
penala WILL A
Borondate publikoaren eta sektore pribatuaren
Art 100 -.. Penal publikoa izango da, legeak espresuki adierazten ez bada behintzat, pribatuetan irainduarengandik (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
§ 1 - borondate publikoa fiskal sustatua, legeak eskatzen denean arabera, biktima edo requisi borondatea da egingo Justizia ministroak. (Reda egingo 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
§ 2 -. Ekimen pribatuak bitartekoak kexa bultzatuko dituzte, biktimaren arabera, edo nor kalitate horren ordezkariak ditu (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
§ 3 - Ekimen pribatua gurekin eraman ahal borondate publikoaren delituak izango, bada Fiskaltzak ez du amaiera eskainiko estatutu epean. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
§ 4 -. Biktimaren heriotza gertatuz gero edo izendaturik epailearen erabaki baten bidez falta izan, eskubidea kexa errekurtso eskaintzeko borondatea ezkontide, guraso, seme-alaba edo anaia doa (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, la 07.11.1984)
Krimenaren konplexuan borondate penala
. Art 101 - legea elementu bat edo mota cool gertakari-egoera jotzen duenean, bere kabuz, osatzen delituen da borondateari baino eman, kontuan hartu beharko direla batera, geroztik, dagokionez jarriko horietako edozein, ekimenez jarraitu behar da Fiskaltzari. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
Atzeraezina borondatea
Art 102 -. A atzeraezina eskainiko dira salaketaren ostean. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
        Kexa edo eskubidea galtzea borondatea
Art 103 -. Xedapen espresuki emandako ezean dizu bestela, biktimaren eskubidea Abusuak ukatzen edo ez da izango sei (6) hilabeteko epea bada, egunetik hasita egin egilearen jakin nahi zen edo, § 3 artearen kasuan ere. 100 Kode honen, egunean agortu da kexa lizitazio epea. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
Lege-oharra express edo inplizituki Kexa eskubidea
Art 104 -.. Kexa eskubidea ezin da ihardun espresuki edo tazituki uko denean (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole - eskubidea jokatu egingo du hura baliatu bateraezina praktika asko erabiltzea of tacit It uko; ez du esan nahi, ordea, irainduak jasotzeko delitua sortutako kalteen indemnizazioa izango gertakaria. (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Biktimaren Barkamena
Art 105 -.. Biktimari barkamena delitu hori izango da tratu txarren bidez aurrera eraman behar da, eragotzi egingo jarraipena (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 106 - Barkamena, prozesuan edo beste nonbait, inplizituki :. (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
I - be querelados, ibilibide guztiak edozeini emandako; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II - da arau-hauste bat ematen du, kalterik egin gabe besteen eskubideak ere; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
III -. Erantzun uko bada, ez du eraginik (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
§ 1 - tacit barkamena da zer emaitzak praktika nahia borondate jarraitzeko bateraezina acto from. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
§ 2 - No barkamena convicción buruzko epaia pasa ondoren onargarriak. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
TITULUA
nahimenaren EXTIN castigo
Desagertzeko zigorra borondatea
A RT 107 - Quench kriminalitatea :. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
I - agentea heriotzaren bidez;
II - amnistia, barkamena edo grazia egiteko;
III - Legeak atzeraeraginari jada ez kontuan hartu Izan criminal gisa;
IV - errezeta izango, gainbehera edo peremp denean;
V - eskubidea aldarrikatzen den edo barkamena, borondate pribatuaren delituak onartu uko eginez;
VI - agentea deskribatzen izango, baldin eta, legeak ahalbidetzen batean;
       IX - legeak emandako kasuetan: Barkamena judizial.
Art 108 -. Desagertzeko delituaren zigorra borondatea onartuko da, edo eratzailea elementu larriagotzen beste baten egoera horrek ez du zabaldu. Erlazionatutako delituak ere, izango da horietako bat zigortzeko desagertzea ez du, beste batzuk bezala, okerragoa izango ondoriozko lotura-zigorra. (Reda egingo 11/7/1984 of 7209 Legearen bidez eman)
Prescriptions beharreko zigorraren aurretik errekurritu egingo
        Art. 109. errezeta egingo, izango da azken esaldiaren aurretik helegitea jarri du, betiere § 1 izan ezik the art. Kode honen 110, askatasun mesura delitua aplikatutako gabezia gehienez arabera arautuko da, egiaztatuz: (Reda Legea N º 12.234, 2010 arabera emango dira).
I - hogei urteotan, gehienezko esaldiaren hamabi baino luzeagoa da;
II - hamasei urteetan, gehienezko esaldiaren zortzi urte baino gehiago eta hamabi gainditzen ez dago;
III - hamabi urteotan, gehienezko esaldiaren lau urte baino gehiago da, eta ez du gainditzen zortzi;
IV - zortzi urteotan, gehienezko esaldiaren bi urte baino gehiago da, eta ez lau baino luzeagoa izango;
V - lau urteetan, gehienezko zigorra urtebete edo handiagoa izate berdina da, ez du bi baino luzeagoa izango;
        VI - hiru (3) urteetan gehienezko esaldi bat baino gutxiago (1) Urte bada. (Reda Legea N º 12.234, 2010 arabera emango dira).
Prescriptions Eskubide egingo murriztaile zigorrak
        Paragrafoa Sole - zigorrak eskubideak mugatzeko askatasunik ezaren epeak bera aplikatzeko. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
Ondoren, errezeta errekurritu egingo azken epaiketa epaia
Art 110 -.. Errezetetariko orduan egingo da errekurritu esaldiaren esaldi arabera arautuko da, baita gisa agertzen da, aurreko artikuluan ezarritako epeak dira, hirugarren bat igo epean, offender recidivist bat bada (Reda emango zaie Legea N º 7.209, 07.11.1984) erakundeak
        § 1 du errezeta izango da, uste osoa azken epaiketa arabera egotzi bategatik will edo ondoren improvido bere errekurtsoa inposatzen da, beharbada ez, inola ere esaldiari, araututako epe hasierako data dute baja eman aurretik edo Kexa. (Reda Legea N º 12.234, 2010 arabera emango dira).
Hasierako errezeta epe beharreko azken esaldiaren aurretik errekurritu egingo
. Art 111 - errezetetariko egingo, izango da azken sententzia errekurritu aurretik, hasteko: (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
II - trial kasuan, egunean jarduera kriminal egiteari utzi zion; (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
III - delituak iraunkorra, egunean lo egiteari utzi zion; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
IV -. Bigamy hasi eta faltsutu egingo digu edo aldaketak izango du erregistro zibilak, hain zuzen ere izan zen ezaguna data likidazioa (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
V -. Sexual haur eta nerabeen duintasunaren aurkako delituak, Kode honen arabera, edo nahi partikularra legeak, ezarri zein egunetan biktimaren 18 (hemezortzi) urte bihurtzen, denbora hori jadanik aa borondate penala proposatu ditu ezean (Reda egon Legea N º 12.650 emango dion, 2012)
Hasierako errezeta izanen epe convicción unappealable ondoren
Art 112 -. Art kasuan. Kode honen 110, errezeta hasiko da: (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
I - Eguneko finalean leporatu esaldi izango, edo indargabetzen zentzagarriko edo baldintzapeko askatasuna bihurtu dute; (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
II -. Egunaren exekuzioa gelditzen zaio, Unea egingo eten pen egin beharko litzatekeela kalkulatu ezin izan ezik (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Prescriptions preso ihes kasuan izan edo borondate baldintzapeko askatasuna indargabetzen izanen
Art 113 -.. Kondenatu pertsona evading edo baldintzapeko askatasuna gora errezeta beharreko gainerako esaldiaren denbora arabera arautuko da ezeztatu kasuan (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
Prescriptions izango isun
Art 114 - errezeta fina zigorra gertatzeko:. (Reda Zuzenbide 9268 arabera banatuko dira, 1º.4.1996 of)
I - 2 (bi) urte, isunaren aplikatutako edo aplikatu bakarra eusteko nagusiki; (Ley N º 9.268 barne, 1º.4.1996 of)
II - errezeta egiteko epea bera askatasun gabezia, betiere fina da txandaka edo bilduaz egingo mehatxatu aplikatuko bat edo bilduaz. (Zuzenbide º 9.268 barne, 1º.4.1996 of)
        Murrizketa errezeta egingo epeak izango
Art 115 -. Half murriztu dira errezeta aldiz izango da penala zen, krimen denbora, 21 (hogeita bat) urte, azpian edo esaldi datan, hirurogeita hamar gehienak (70) urte. (Reda egon Legea N º 7.209 jaunak emango 07.11.1984 of)
Errezeta arrazoiak eragozten dizu
. Art 116 - azken esaldiaren gainean epaituz aurretik, errezeta ez exekutatu egingo: (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
I - konpondu bitartean, beste prozesu bat ere, delitua existentzia aitortzea araberakoa arazo bat; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
II -. Agentea atzerrian zerbitzatu bitartean (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Paragrafoa Sole - Azken esaldi saiatu ondoren, errezeta ez du berea offender da beste arrazoi bat atxilotu zehar korrika. (Reda Zuzenbide 7209 11/7/1984 ren eskutik)
Errezeta arrazoiak Interruptive will
. Art 117 - errezeta Ikastaroa eten egingo da: (Reda egingo Legea 7209 11/7/1984 of emandako)
III - confirmatorio ahoskera erabakia; (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
IV - borondate publikoaren epaia edo zigor epaia iruditzen; (Reda Legea N º 11.596, 2007 arabera emango dira).
        V - hasierako, bai etengabeko esaldiaren borondate at; (Reda egingo Legea N º 9.268 emandako, 1º.4.1996 of)
        § 1 - ataletan Va eta artikulu honetako VI kasuetan izan ezik, errezeta eten eginen dute eraginik izango delincuentes guztientzat. Delituak, eta horrek prozesuaren objektu bereko Hemen, hedatzen bestea bertan izango Horietako batean eten. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
§ 2 -. Eten errezetetariko artikulu honen V elementua kasuan gorde egingo da, denbora guztian hasten berriro exekutatu, egun eten egingo da (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Art 118 -.. Larria batera agindutako zigorrak arinagoa (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Rehabilita will
Art 119 -.. Prozedura penal kasuan, zigor desagertzea izango da, bakoitzak merezi baztertzeko ardatz (Reda egingo Legea N º 7.209 emandako, 07.11.1984 of)
Pardon Judicial
Art 120 -. Erabakia indultu judizial egoztea, ezin izango da errepikapenean jotzen. (Reda Legea N º 7.209 emango, 07.11.1984 of)
Zati berezi
I. TITULUA
delituak PERTSONAREN AURKAKO
I ATALA
LIFE aurkako delituak
Simple hilketa
. Art 121. Hil norbait:
Zigorra - Sei hogei urte espetxeratzea.
Kasu penalti borondate gutxitzen
§ 1. egilearen balio sozial edo moral garrantzitsua arrazoia bultzatuta delitua konpromisoa hartzen bada, edo indarkeriazko emo borondate domeinu azpian, eta gero berehala bidegabea biktimaren borondatea arrazoiak, epaia murritz liteke bat-seigarren herena.
Gizahilketa sailkatua
§ 2. hilketa konpromisoa hartu bada:
I - ordainketaren edo saririk promesa, edo beste unworthy motibo bidez;
II - futile arrazoiak direla-eta;
III - pozoia, sua, lehergailuak, itotze, tortura edo beste Maltzurrak edo krudela bitartekoak, edo bertan erabili zirenean arriskuan komun sor;
IV - gordelekutik edo maskarak edo beste baliabide hori zaildu egingo edo ezinezkoa biktimaren defentsa egiteko moduan borondate salatzen dute;
V - exekuzioa izango, ezkutuko borondatea, zigorgabetasuna edo abantaila beste delitu bermatzeko:
Zigorra - hamabi eta hogeita hamar urteko kartzela-zigorra.
VI - emakumeen egoera kontuan izanda, emakumeen aurkako egingo: (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
VII - autoritate edo agente aurka deskribatu batean arteen. 142 eta 144 Federalak osatzen borondatea, espetxe-sistema eta Estatuko Segurtasun Publikoko Force kideak, funtzioa betetzen dituzten bitartean izango edo berorren, edo zure maiteak, bazkide erlatiboa hirugarren maila odol erlazioa aurka edo, delako baldintza hori izanen dela medio: ( Legea N º 13.142 by sartuta, 2015)
Zigorra - hamabi eta hogeita hamar urteko kartzela-zigorra.
§ 2 du -A jotzen da ez dagoela arrazoirik to emakumezkoak baldintzatua izango da delitua dakar denean: (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
I - Etxeko indarkeria; (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
II -. Mespretxua edo discriminates emakumea baldintzatuko dizu (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
Manslaughter
     § 3. hilketa errudun badago: (Ikus Legea N º 4611, 1965)
Zigorra - DETEN izango da, batetik, hiru urtean.
Penalti handitu
        § 4 the No Manslaughter, zigorra da herena (1/3) hazi bada bat lanbidea, artea edo artisautza araudi teknikoak ez betetzeagatik gaizkintzari emaitzekin, edo agente huts egiten berehalako biktima laguntza errendatzeko, ez ari bada eratako conseq murrizteko bere egintza, edo ihes egiten acto atxiloketa saihesteko. Intentziozko hilketa izatea, zigorra da herena (1/3) delitua pertsona baten aurka egindako bazaio hamalau (14) azpitik edo hirurogei baino gehiago (60) urte igo. (Reda Legea N º 10,741, 2003an emango du )
§ 5 - manslaughter gertatuz gero, epaileak heriotza zigorra gelditu daiteke, azpiegitura eratako conseq bada izango du bere burua agente forma larria duten san penala alferrikako bihurtuko da iristen. (Zuzenbide º 6,416 barne, la 05.24.1977)
§ 6 the zigorra da herena (1/3) igo da delitua da milizia pribatuak konpromisoa hartu erdibidean bada, segurtasun Zerbitzua, edo heriotza zuzen emanez guise pean. (Zuzenbide º 12.720 barne , 2012)
§ 7 the femicide zigorra da herena (1/3) igo da delitua erdibidean bada: (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
I - borondate edo eskritura hiru (3) hilabete jaio ondoren ere at; (Ley N º 13.104 barne, 2015)     
II - Hamalau (14) urte kontra pertsona gutxiago, hirurogei baino gehiago (60) urte edo ezindu; (Ley N º 13.104 barne, 2015)     
III -. Ondorengoa edo goranzko biktimaren presentzia (Ley N º 13.104, 2015erako barne)     
Pizgarria, bultzatzea izango edo bere buruaz beste laguntzak
Art 122 - eragitea edo pertsona bat inciting bere buruaz beste egitea edo eskaintzen duzun laguntza hacerlo batera.
Zigorra - bi eta sei urte bitarteko kartzela-zigorra suizidioaren burutu badago; edo hiru urteko kartzela-zigorra, bere buruaz beste saiakera emaitzak gorputzeko izaera larrien lesio bada.
Paragrafoa Sole - zigorra bikoiztu egin da:
Penalti handitu
I - delitua da berekoia motibo praktikatzen bada;
II - Biktima adin txikikoa bada edo behera egin du, inolako arrazoirik, erresistentzia da.
Haur-
Art 123 -, hil puerperal egoera, bere semea, eraginpean jaiotza zehar edo ondoren pean .:
Zigorra - DETEN izango, bi eta sei urte.
Eragindako abortua emakume haurdun edo haren baimenarekin
Art 124 - Sortzaileak abortua bera edo utzi besteei zion eragin. (Ikus ADPF 54)
Zigorra - DETEN izango da, batetik, hiru urtean.
Hirugarren batek eragindako abortua
Art 125 - haurdun dagoen emakumeak oniritzirik gabe abortua eragiten.:
Zigorra - hiru hamar urteko kartzela-zigorra.
Art 126 - abortua eragiten haurdun dagoen emakumeak baimenarekin. (Ikus ADPF 54)
Zigorra - bat eta lau urteko kartzela-zigorra.
Paragrafoan Sole. Pena izan da aurreko artikuluan aplikatzen da, haurdun dagoen emakumeak urteetan ez hamalau baino handiagoa bada edo saltzen da, edo kasu mental, edo oniritzirik iruzurra, biolentzia edo mehatxu larria lortutako bada
Bide sailkatua
Art 127 - Aurreko bi artikuluetan mehatxatuta Zigor horiek herena bada gehituko dira, abortua conseq tziak edo zion aurre erabilitako bitartekoak, haurdun dagoen emakumeak gorputzeko izaera larrien lesioa pairatzen. eta bikoiztuko dira, kasu hauen edozein, bere heriotza gertatzen bada.
. Art 128 - Ez abortua mediku batek praktikatzen zigortzen: (Ikus ADPF 54)
Beharrezkoa Abortua
I - ez beste amaren bizitza aurrezteko modurik ez bada;
Haurdunaldiaren kasuan abortua bortxaketa eratorritako
II - bortxaketa eta abortua haurdunaldia emaitzekin da haurdun dagoen emakumearen baimenik precedido bada edo, gauza ez bada, haren legezko ordezkariak.
II
lesio
Kalte
Art 129. iraindu gorputz edo osasun besteen .:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta urtebete.
Izaera larrien lesio gorputzeko
§ 1 emaitzak baduzu:
I - ohiko, hogeita hamar egun baino gehiago s Huts espazioan;
II - arrisku;
III - a kidea, zentzu edo fun izango of ahulezia iraunkorra;
IV - azkartu borondate entregatzeko:
Zigorra - bat eta bost urteko kartzela-zigorra.
§ 2. emaitzak baduzu:
I - lanerako ezintasun iraunkorra;
II - sendaezinak gaixotasuna;
III galdu edo kidea, zentzu edo fun egingo desgaitzen du;
IV - deformazioa iraunkorra;
V - abortu:
Zigorra - Bi eta zortzi urteko kartzela-zigorra.
Ondorioz, zauriak heriotza jarraian
§ 3. heriotza emaitzak eta kasuak erakusten agente ez zuela emaitza nahi, edo arriskua hartu zuen ekoizteko bada:
Zigorra - lau eta hamabi urte bitarteko kartzela-zigorra.
Penalti borondate beherapenak
§ 4. egilearen gizarte balio garrantzitsuak edo moral edo indarkeriazko emo borondate domeinu pean arrazoia bultzatuta delitua konpromisoa hartzen bada, orduan berehala bidegabea biktimaren borondatea arrazoiak, epaia murritz liteke bat-seigarren herena.
Pen ordezkatuko du
§ 5. Epaile, ez zauri larriak izanik, oraindik ere ordezkatu ahal zigorra izango berrehun mila reis isuna arabera DETEN bi Contos den:
I - gertatzen aurreko paragrafoan gertaerak edozein bada;
II - lesioak elkarrekiko badira.
Culpable lesioa
§ 6. lesioaren culpable badago: (Ikus Legea N º 4611, 1965)
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta bi hilabete.
Penalti handitu
        § 7 the handitzen merezi (herena) 1/3 § 4 hipotesi edozein bada etorri eta 6 the art. 121 Kode honen. (Reda Legea N º 12.720, 2012an emango du)
§ 8 - culpable lesio aplikatzen § 5 artearen ezarritakoaren izateko. 121. (Reda egingo Legea N º 8069 emandako, 1990)
Etxeko indarkeria (Ley N º 10.886, 2004 arabera barne)
§ 9 du lesioaren goranzko, ondorengoa, anaia, ezkontideak edo bikotekideak, edo bizi edo bizi izan du, edo are, hortxe agentea da aurka praktikatzen bada harreman etxeko s borondate bizikidetza loteslearen edo ostalaritzan: (Reda egon Legea N º 11.340 emango dion, 2006)
Zigorra -. DETEN izango dira, hiru (3) hiru (3) urte hilabete (Reda egingo Law 11.340 emandako, 2006)
§ 10. emandako § 1 kasuetan du 3 to Artikulu honetan, inguruabarrak § 9 adierazitako badira to Artikulu honetan, handitzen 1/3 (hirugarren) arabera zigorra. (Zuzenbide º 10.886 barne, 2004)
§ 11 § 9 kasuan to Artikulu honetan, zigorra heren bat gehituko dira arau-hauste minusbaliatu aurka egindako bada. (Zuzenbide º 11.340, 2006 arabera barne)
§ 12. lesio autoritate eta agente azaldutako aurka praktikatzen bada arteen. 142 eta 144 Federalak osatzen borondatea, espetxe-sistema eta Estatuko Segurtasun Publikoko Force kideak, funtzioa betetzen dituzten bitartean izango edo berorren, edo zure maiteak, bazkide erlatiboa hirugarren maila odol erlazioa kontra edo ondorioz, baldintza hori izango delako penalti da bat igo da bi heren. (Zuzenbide º 13.142 barne, 2015)
III
THE PERICLITA WILL ETA OSASUNA
Benereoak kutsatze arriskurik
. Art 130 - norbaitek sexual erlazioa s edo lascivious agerraldia, benereoak gaixotasun kutsakorra duten daki edo jakin behar duten kutsatuak bidez busti:
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik.
§ 1 - zara asmo gaixotasunaren agente transmititu egingo bada:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
§ 2 - Hasten bat bakarrik bidez egingo da.
Kutsatze arriskuan gaixotasun larria
. Art 131 - Praktika, ordena beste gaixotasun larri hori kutsatuak birbidaltzeko ere, jarduteko kutsatze sortzeko gai:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Bizitza edo osasun besteen Danger
Art 132 - bizitza edo besteen osasunerako zuzendu eta berehalako arriskua busti.
Zigorra - DETEN izango, urtebete eta hiru hilabete artean bada Legeak ez du krimen larri bat suposatzen.
Paragrafoan Sole. Zigorra da seigarren bat igo zen hirugarren bat borondate bizitza edo arriskurik erakusketaren besteen osasunerako zerbitzu ordaindu izaera edozein establezimendutan pertsonak garraiatzeko sortzen bada, legezko arau urratzen. (barne Legea N º 9777, 1998)
Abandono ezinik
Art 133 - Abandon pertsona batek bere arreta, zaintza, gainbegiratze edo menpean dago, eta, edozein arrazoigatik, ezin bere burua defendatzeko abandono eratorritako arriskuen aurka.
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik hiru urte.
§ 1 - abandono emaitzak gorputzeko izaera larrien lesio bada:
Zigorra - bat eta bost urteko kartzela-zigorra.
§ 2 - heriotza emaitzak baduzu:
Zigorra - lau eta hamabi urte bitarteko kartzela-zigorra.
Penalti handitu
§ 3 - comminated artikuluan gehikuntza hori zigorrak Hirugarren bat da:
I - abandono leku bakarti batean gertatzen bada;
II - agentea goranzko edo ondorengo, ezkontidea, anai-arreba, tutorea edo biktimaren patronatuko bada.
III - biktimaren hirurogei baino handiagoa (60) urte badago (Ley N º 10,741, 2003 arabera barne)
Erakusketa borondate edo jaioberri abandono
Art 134 - erakusteko edo jaioberri abandonatu egin desohorea ezkutatzeko .:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
§ 1 - Izan emaitzak gorputzeko izaera larrien lesioaren bada:
Zigorra - DETEN izango da, batetik, hiru urtean.
§ 2 - heriotza emaitzak baduzu:
Zigorra - DETEN izango, bi eta sei urte.
Porrota erreskatatzeko
Art 135 - laguntza ematea posible denean hacerlo arrisku pertsonala gabe, bertan behera utzi edo umea galdu, edo baliogabea edo pertsona zauritu, edo arrisku larria eta berehalakoa ere babesik izan ezean. edo ez, kasu horietan eskatu, agintaritza publikoak laguntzaz:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Paragrafoa Sole - zigorra erdira handitu usteenga emaitzak gorputzeko izaera larrien lesioaren, eta heriotza emaitzak bada hirukoiztu bada.
        Ospitaleko zainketa larrialdi girotua (Ley N º 12.653, 2012 arabera barne).
Art. 135-A. Eskatu egiaztatu-cau izango, ohar edo garantia baita pre-biztanleriaren inprimaki administratiboak, baldintza ospitaleko arreta larrialdi borondate gisa: (Ley N º 12.653, 2012 arabera barne).
Zigorra - DETEN izango, hiru (3) bat (1), urte eta fin bat hilabete. (Zuzenbide º 12.653, 2012 arabera barne).
Paragrafoan Sole. Zigorra zabaltzen dira: arreta ukatzea gorputzeko izaera larrien ondorioz lesioa bada bikoizteko, eta are hirukoiztu emaitzak heriotza da. (Zuzenbide º 12.653, 2012 arabera barne).
Tratu txar
Art 136 -. Busti osasuna edo bizitza pertsonen arriskua bere agintea, tutoretza edo gainbegiratze pean, borondatea, irakaskuntza, tratamendu edo zaintza hezteko helburuetarako, depriving iturriak egingo den erabaki edo ezinbesteko laguntza edo hura someter den gehiegizko edo lan egokitzat, edo eskailerak izango diziplina bitartekoak gaitzesteari:
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna bi hilabete.
§ 1 - Izan emaitzak gorputzeko izaera larrien lesioaren bada:
Zigorra - bat eta lau urteko kartzela-zigorra.
§ 2 - heriotza emaitzak baduzu:
Zigorra - lau eta hamabi urte bitarteko kartzela-zigorra.
§ 3 -. Zigorra handitzen du hirugarren bat, delitua pertsona baten aurka egindako bazaio hamalau (14) urte baino gutxiago (Law 8,069, 1990 arabera barne)
IV
Brawl
Brawl
Art 137 - brawl parte hartzea, contenders bereizteko ezik.
Zigorra - DETEN izango, hamabost bi hilabete, edo isuna egunetan.
Paragrafoa Sole - heriotza edo izaera larrien lesioa badago, aplikatzen, zeren parte hartuko Fray, zigorra izango da sei hilabetetik bi urtera DETEN.
V
delituak ohorearen kontrako
Irainak
. Art 138 - norbait slander, sasi Izan ere krimen gisa definitzen zion kargatzen ari:
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
§ 1 - zigor bera duten, faltsua egozten izango, zaratak jakitea edo zabaltzea.
§ 2 - hildakoak aurkako zigor daitekeen slander da.
Exce egiari will
§ 3 - onartutako egia esan, ez bada behintzat froga da:
I - gero delitua borondatea pribatua egotzi Izan ere izanik, biktima ez dela espetxeratua azken epaiketa bat eginez;
II - Izan ere, I Art paragrafoan aipatutako pertsonetatik edozein egotzitako. 141;
III - ustezko delitua bada, borondate publikoa izan arren, biktima azken esaldiaren batek absolbitu.
Defames will
. Art 139 - norbait defame, kargatzeko hain zuzen ere, bere ospea izango iraingarria zion:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta fina hiru hilabete.
Exce egiari will
Paragrafoa Sole - exce egia onartuko da biktimaren publiko ofizial bat badago bakarrik eta delitua bere funtzio s baliatzeko da.
Kalte
Art 140 - minik norbait, bere duintasuna edo decorum konpondu.
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
§ 1 - Epailearen Heriotza zigorra gelditu daiteke:
I - non gaitzesgarria modu biktima du, zuzenean eta kaltea eragin;
II - berehalako mendeku, eta horrek kalte beste osatzen kasuan ere.
§ 2 - lesioaren indarkeria edo kolpeak, eta horrek, berez edo bidez langilea, dira Desohoragarri jotzen bada:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabetetik urtebete eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
§ 3 du lesio bat erabiltzen ari bazara, izango arraza, kolorea, jatorri etnikoa, erlijioa, jatorria edo egoera borondatea elementu adineko edo minusbaliatuen: (Reda Zuzenbide 10,741 emango, 2003)
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea. (Zuzenbide º 9459, 1997 arabera barne)
S PROVI komuna
. Art 141 - Kapitulu honetako comminated zigorrak dira hirugarren bat igo da, delituak bada:
I - Errepublikan, edo gobernuak atzerritar aurkako presidentearen kontra;
II - funtzionarioa, bere fun s delako kontra;
III - hainbat pertsonen presentzia, edo bidez oharrak erraztuz slander izango, defame nahiaren edo lesioa.
IV - (60) urte pertsona hirurogei baino gehiago aurka edo disabled, lesioa izan ezik. (Zuzenbide º 10,741, 2003 arabera barne)
Paragrafoa Sole - delitua ordainketa edo saririk promesa oinarritzen da bada, bikoitza merezi aplikatzen.
Crimen bazterketa
. Art 142 - Ez libel edo irainak izanen zigorgarriak osatzen:
I - hauste epaitegian irrogada du, arrazoi eztabaidan festa edo bere abokatua baita;
II - literario, artistiko edo zientifiko kritika irizpena kontrakoa bada injure argia asmoa ezean edo izango Lohitu;
III - kontrako kontzeptu kargudun batek igorritako ere eskertzen du eta egingo bulegoan ordaindu informatzen betetzearen ardura hori.
Paragrafoa Sole - zigun kasuan. Nor zaren publizitatea ematen dut eta III, lesioaren arduraduna edo borondatea defames.
Erretratatzen izango
Art 143 -. Erantzun hori epaia aurretik, erabat erretratatzen bada libel edo irainak izango da, zigorra salbuetsita.
Art 144 -., Erreferentziak edo esaldi bada, ondorioztatzen da libel, defame edo irainak, nor da pentsatu offended s azaltzen du epaitegian eskatu ahal. Hori izango du haiek uko edo Epailearen diskrezioa emateko, ez hauste bezalako erantzunik eman.
Art 145 -. Ezarritako Kapitulu honetan krimenak egon kexa gainean ekarri egingo, ez bada behintzat, artearen kasuan. 140, § 2, indarkeriaren lesio ondorioz.
        Paragrafoan Sole. Bidez hasten requisi will Justizia ministroak elementua I en el caso de la burua art. Kode hau, eta borondatez, 141. Elementu II horien kasuan ere mindu, baita § 3 kasuan izan du artea. 140 Kode honen. (Reda egingo Legea N º 12.033 emandako 2009).
VI
INDIVIDUAL Askatasunaren aurkako delituak
Bada egingo dut
askatasun pertsonala aurkako delituak
Lotsa ilegalak
. Art 146 - norbait hertsatzea To biolentzia edo mehatxu larria bidez, edota murriztu da beste edozein bitarteko, erresilientzia, ez legea zer ahalbidetzen egin, edo zer ez zuen bidali egin ondoren:
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik.
Penalti handitu
§ 1 - Zigor horiek aplikatu bilduaz eta birritan, for delitua exekuzioa elkarrekin hiru pertsona baino gehiago, edo ez armak erabiltzea etorriko da.
§ 2 - ezarritako zigorrak gain, dagokion indarkeria aplikatzeko.
§ 3 - Ez antolamendua ere sartuko dira artikulu honetan:
I - interbentzio mediko edo kirurgiko badaukate, gaixoaren baimena edo haren legezko ordezkariak gabe, berehalako bizitza arriskuan arabera justifikatuta badago;
II - coa gauzatu beharko buruaz beste saihesteko.
Threat
. Art 147 - norbait mehatxatzea, hitza, keinua edo idatziz, edo beste edozein bide sinboliko arabera, bidegabea eta larria kaltetu zion eragiteko:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Paragrafoa Sole - bakarrik baliatuko ekarri egingo da.
Bahiketa eta faltsua kartzelatzea
. Art 148 - norbait pobretu euren askatasunaren, bahiketa edo gezurra espetxeratzea bidez: (Ikus Legea N º 10.446, 2002)
Zigorra - bat eta hiru urteko kartzela-zigorra.
§ 1 - zigorra bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra da:
I - biktimaren guraso, seme-alaba, ezkontidea edo agente bazkide edo hirurogei baino handiagoa (60) urte badira; (Reda egingo Legea N º 11.106 emandako, 2005)
II - delitua barneko biktima borondatea, konpromisoa hartu bada zaharren egoitza edo ospitale batean;
III - egingo askatasunaren pobretu bada hamabost egun baino gehiago irauten.
IV - delitua hemezortzi (18) urte adin txikikoa aurka egindako badago; (Ley N º 11.106, 2005 arabera barne)
V -. Delitua libidinous helburuekin konpromisoa hartu du bada (Ley N º 11.106, 2005 arabera barne)
§ 2 - biktimaren emaitzak bada, tratu txarrak edo egingo DETEN natura, sufrimendu fisiko edo moral larria delako:
Zigorra - Bi eta zortzi urteko kartzela-zigorra.
Redu egingo esklabotza antzeko baldintzak izango
        Art. 149. murriztea norbait esklabotza antzeko baldintzak izango da, bai hura aurkezteko lan gogorretan edo agortu bidaia, edo someter baldintza s laidogarriak lanera bai, murriztaile edozein bitarteko, bere borondatearen Locomotive duelako arabera enpresariak edo agente kontratatutako zorra: (Reda egingo Legea N º 10.803 emandako, 11.12.2003 of)
Zigorra -. Bi eta zortzi urte bitarteko kartzela-zigorra eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat (Reda egingo Legea N º 10.803 emandako, 11.12.2003 of)
§ 1 to zigorrak bera dutenei aplikatuko: (Ley N º 10.803 barne, 11.12.2003 of)
I - edozein langile dituen garraiobide erabilera mugatzen, ordena mantentzeari lantokian ere; (Ley N º 10.803 barne, 11.12.2003 of)
II -. Ageriko zaintza mantentzen lantokian edo heldu dokumentuak edo langilearen objektu pertsonalak, ordena mantentzeari lantokian ere (Ley N º 10.803 barne, 11.12.2003 of)
§ 2 du zigorra handitu erdira delitua bada: (Ley N º 10.803, 11.12.2003 ren barne)
I - haurren edo nerabeen; (Ley N º 10.803, 11.12.2003 ren barne)
II -. Lasterketan bias arrazoia, kolorea, jatorri etnikoa, erlijioa edo jatorria (Ley N º 10.803, 11.12.2003 ren barne)
SE WILL II
HOME berriz hautsi aurkako delituak
Viola egoitza non egingo
. Art 150 - idazteko edo geratzen, legez kanpoko edo soft, edo borondatearen aurka inplizituki behar bezala norbaiten etxean, edo lokaletan luzatutako:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete edo isuna batetik.
§ 1 - delitua gauez edo bakarti leku konprometituta badago, edo indarkeria edo armak erabiltzea, edo bi edo gehiago pertsonek:
Zigorra - DETEN izango, bi urte eta sei hilabetetik haratago zigorra indarkeriaren dagokiona.
§ 2 - zigorra handitzen du hirugarren bat, izan ere, funtzionario publiko batek egiten badira, juridiko kasu kanpo, edo legea, edo botere gehiegikeria ezarritako prozedurak urratuz.
§ 3 - sartu edo beste norbaiten etxean edo lokal egonaldia Krimena da:
I - egun osoan zehar, legezko izapideak, atxiloketa edo beste planteamendu eragingo;
II - eguneko edo gaueko edozein, betiere delitu bat ez konprometitua ari da edo inguru izango dira.
§ 4 - The "home" barne hartzen ditu:
I - edozein bizileku konpartimenduan;
II - okupatu borondate kolektiboaren gela etxebizitza;
III - ez bere lekutik publiko non norbait lanbidea edo jarduera ariketak ireki.
§ 5 - Ez dut ulertzen du "home" adierazpen:
I - etxea, benta edo beste edozein bizitza kolektiboa izango, publikoa denez, murriztu egin ezean artikulua II, aurreko paragrafoan of denean;
II - berlina, saskibaloi eta genero bereko beste batzuk.
SE OT III
kontrako krimenak
korrespondentzia ARAU
Biola bat egingo du
. Art 151 - desegokian barneratzeko partidua eduki itxita, beste batzuk zuzendu:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Egingo atxikipena edo postan borondate suntsitu
§ 1 - penalti Gauza bera gertatzen da:
I - nor heldu besteek desegokian dagozkie, ez dago itxita, nahiz eta, osorik edo zati batean, atxikipena edo suntsitu;
Viola komunikazio telegrafiko egingo dizu, irrati-elektronikoak edo telefonoz
II - nor desegokian dizkio, besteei transmititu edo gaizki komunikatzen telegrafo edo irrati-elektronikoak hirugarren batek zuzendu edo besteen arteko elkarrizketa telefonoz egingo erabiltzen;
III - Nork eragozten emango diete edo izango eztabaida egiten dena
IV - nor instalatzen edo ekipamendu hau izango irratia erabiltzen ditu, lege-xedapen izango errespetatuz gabe.
§ 2 - zigorrak handitu gora erdia ez bada besteei kalte da.
§ 3 - agentea konpromisoa hartzen bada fun delitua izango, posta, telegrafo, irrati-elektrikoa edo telefono zerbitzua ere tratu txarrak:
Zigorra - DETEN izango da, batetik, hiru urtean.
§ 4 - Hasten bat bakarrik bidez egingo da, § 1, IV kasuetan izan ezik, eta § 3.
Enpresa korrespondentzia
152. artikulua - baldintzaren okerra izango bikotekidearen edo establezimendu komertzial edo industrial bateko langile, osorik edo zati batean, desbideratu, ukatu, kendu edo ezabatu elektronikora edo edukiak bitxi agerian .:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta bi urte.
Paragrafoa Sole - bakarrik baliatuko ekarri egingo da.
SE WILL IV
SECRETS berriz hautsi aurkako delituak
Ezagutzera sekretua
. Art 153 - zabaltzea arrazoirik gabe norbait, bereziki dokumentuaren edukia edo konfidentziala korrespondentzia, hura edo titularrak zuzenduta, eta bertako oharrak kalte egingo ekoizteko ahal besteei:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
§ 1 bakarrik baliatuko ekarri egingo da. (Paragrafo bakarreko Legea N º 9983, 2000 arabera zenbakituko)
§ 1 du -A. Dizkio, arrazoirik gabe, txostenak konfidentziala edota erreserbatuta s, zuzenbidean zehaztutakoaren arabera, edo ez-sisteman jasotako informatzen s edo datu-Zuzendari Publikoa beharko du: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Zigorra -. DETEN izango, 1 (bat) eta 4 (lau) urte eta isuna (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
§ 2 du emaitza borondate lesioak kudeatzen Publikoa, zigor aa baldintza izango da. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
Viola sekretu profesionala borondatea
. Art 154 - arrazoirik gabe norbait agerian, sekretua, zientzia hau delako, ministerioak, merkataritza edo lanbide dibertigarria da, eta horren sortuko dituzte daiteke beste kalteak direla erakutsi:
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik.
Paragrafoa Sole - bakarrik baliatuko ekarri egingo da.
Art. 154-A. Beste ordenagailu inbaditu, konektatutako edo ez ordenagailua okerraren sarearen segurtasun-mekanismo urratzen eta izateko lortu ere, manipulatzea edo datu edo txostenak s suntsitu baimen izango express edo inplizituki gailu egileak gabe edo instalatzeko onartuaz bidegabeko abantaila: (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
Zigorra - DETEN izango, hiru (3) bat (1), urte eta fin bat hilabete. (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
§ 1 du nork ekoizten, eskaintzak, banatzen, saltzen edo gailu edo programa zabaltzen du ordena definitzen jokabide praktikan baimendu ere zigor bera buru. (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
§ 2 du hazkunderik merezi seiren herena inbasioaren kalte ekonomikoak, beraz bada. (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
§ 3 the inbasioa litzateke borondate eduki lortzea eragin bada komunikatzen s pribatua elektronikoa, merkataritza edo industria-sekretuak, informatzen s sekretua, definitu legeak, edo baimendu gabeko urruneko inbaditu gailu bezala: (Ley N º 12.737, por Sartzen 2012) Iraupena
Zigorra -. Sei (6) hilabeteko espetxeratzea bi (2) urte eta ederra da, jokabide ez badu krimen larri bat osatzen (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
§ 4 the § 3 dagokienez , eta kontuetarako borondatea, merkatuak edo edozein eratara, hirugarren bati transmisioa, datuak edo txostenak s Lortutako izango bada, bi heren zigorra handitzen. (Zuzenbide º 12.737 barne, 2012) Iraupena
§ 5 the herena zigorra handitzen erdia krimenaren aurka egindako bada: (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
I - Lehendakaria, gobernari eta alkateek; (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
II - Auzitegi Goreneko presidentea; (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
III - Hizlaria Ordezkarien Ganberako, Senatuan, Kontseiluak Legegintzako Estatuko, Ganbera Legegintzako Distrito Federaleko edo Udalerria du; edo (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
IV -. Goiko manager zuzeneko eta zeharkako federal, estatu, udal edo Distrito Federal kudeatuko du (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
Borondate Penal       (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
Art. 154-B. Krimenak artea definitzen. 154-A, ekarri egingo bidez izango da, arau-hauste administrazioaren du Batasunak, estatu, Distrito edo Udalen Federaleko edo utilities enpresen aurkako eskumenak edozein honen borondateari zuzenekoa edo zeharkakoa aurka egindako onartzen badu. (Zuzenbide barne Kop 12737, 2012) Epea
TITULUA
HERITAGE aurkako delituak
I ATALA
lapurreta
Lapurreta
. Art 155 - Kendu, bere kabuz edo beste, beste pertsona batzuen mobile gauza:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
§ 1 - penalti herena handitzen delitua gau osoan zehar konpromisoa bada.
§ 2 - penala adierazten bada, eta lapurtutako gauza da balioa txikia da, epaileak espetxeratzea by the DETEN izango ordezkatu ahal, jaitsiz batetik bi heren, edo isuna bakarrik aplikatzen dira.
§ 3 - energia higigarri bat elektriko edo beste edozein duten balio ekonomikoa dauka antzekoa.
Lapurreta sailkatua
§ 4 - zigorra bi eta zortzi urteko kartzela-zigorra eta isuna da delitua bada:
I - suntsitzeko edo oztopo kenketa gauza borondatea apurtu da;
II - konfiantza urratzen dituzten, edo iruzurra, eskalada edo ekitatea bidez;
III - faltsua gakoa enplegua batera;
IV - bi pertsona edo gehiagoko lehia.
§ 5 -. Zigorra hiru eta zortzi urteko kartzela-zigorra, nahimenak da motor ibilgailu bat duten beste estatu ahalko garraiatzen edo atzerrian kentzen bada (Ley N º 9426, 1996 arabera barne)
Pasa hatza gauza komun
Art 156 - Kendu jabekide, co-oinordeko edo bikotekideak, bere kabuz edo beste, nor legitimoa dauka, gauza komuna.
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
§ 1 - Hasten bat bakarrik bidez egingo da.
§ 2 - Ez da kenketa izango gauza suntsikorrak komunak, bere balioa ez du ari zaren agente izateko eskubidea kupoa gainditzen zigortzen.
II
lapurreta eta lapurreta
Lapurreta
. Art 157 - Kendu besteen higigarri, bere kabuz edo beste, mehatxu larriak edo indarkeria pertsonaren gainean dagoen, edo horren beharrik, edozein bitarteko ondoren, murriztu erresistentzia ezintasunaren:
Zigorra - lau urte eta hamar eta fina espetxeratzea.
§ 1 - zigorra bera duten, handik gutxira kentzen gauza, indarkeria langiletik pertsona edo mehatxu larria aurka ordena delitua edo DETEN zigorgabetasuna bermatzeko gauza izango da bere kabuz edo hirugarren batzuen alde ere.
§ 2 - penalti herena handitzen erdia:
I - biolentzia edo mehatxu egiten bada armak enplegua batera;
II - Han bi pertsona edo gehiago lehiaketaren bada;
III - biktimaren CIT zerbitzua bada, eta agente egitate hori ezagutzen.
IV - borondate hori motor ibilgailu bat duten beste estatu edo atzerrian egon daiteke garraiatzen kentzen bada; (Ley N º 9426, 1996 arabera barne)
V -. Agentea biktima mantentzen bada ere bere eskuetan, haien askatasuna murritz (Ley N º 9426, 1996 arabera barne)
§ 3. indarkeria emaitzak gorputzeko zauri larriak bada, zigorra zazpi eta hamabost urte bitarteko kartzela-zigorra, bai fina da; heriotza emaitzak bada, espetxeratzea hogei eta hogeita hamar urte, fin baten menpe. (Reda egingo Legea N º 9426, 1996 emandako) Ikusi Legea N º 8.072, 07/25/90 of
Estortsio
. Art 158 ​​- Norbait indarkeria edo mehatxu larria bidez coerce, eta izateko bere burua edo beste lortzen duen onura ekonomikoa egin Bidegabeko, onartzen dute egin duzun edo ez, zerbait egin:
Zigorra - lau urte eta hamar eta fina espetxeratzea.
§ 1 - delitua da bi pertsona edo gehiago, edo arma enplegu konpromisoa hartu bada, herena zigorra handitzen erdia.
§ 2 - estortsio aplikatzen indarkeriaren bidez § 3 Aurreko artikuluan ezarritakoaren. Ikusi Legea N º 8.072, 07/25/90 of
§ 3 the delitua da murrizketarik konpromisoa hartu bada izango biktimaren askatasuna, eta baldintza hori gertatzen abantaila ekonomikoak lortzea beharrezkoa da, zigorra sei (6) eta hamabi (12) urte bitarteko kartzela-zigorra da, plus isuna; Ondorioz, zauriak larriak edo heriotza emaitzak izanez gero, aplikatu emandako artearen zigorrak. 159, § 2 bat eta 3 bat, hurrenez hurren. (Zuzenbide º 11.923, 2009 arabera barne)
Estortsio bahiketa bidez
. Art 159 - bahiketa beretzat edo beste batzuentzat, abantailaren lortzearen helburua pertsona, edo baldintzatuko ransom prezioa: Ikusi Legea N º 8.072, 07.25.90 ren (Ikus Legea N º 10.446, 2002)
        Zigorra -. Zortzi hamabost from espetxeratzea . urteetan (Reda egingo Legea N º 8.072 emandako, 07.25.1990 of)
        § 1 egin bada bahiketa hard 24 baino gehiago (hogeita lau) ordu bahitu bada hemezortzi (18) urtetik beherakoak dira edo hirurogei baino gehiago (60) urte, edo delitua da koadrila edo band konpromisoa hartu bada. Ikusi Legea N º of 07/25/90 8072     (Reda Legea N º 10,741, 2003 arabera banatuko dira)
        Zigorra -. Hamabi eta hogei urteko kartzela-zigorra (Reda egingo Legea 8072 25/7/1990 of emandako)
§ 2 - Izan emaitzak gorputzeko izaera larrien lesioaren bada: Ikusi Legea N º 8.072, 07/25/90 of
        Zigorra -. Hamasei, hogeita lau urte espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 8.072 emandako, 07.25.1990 of)
§ 3 - heriotza emaitzak bada: Ikusi Legea N º 8.072, 07/25/90 of
        Zigorra -. Seclusion, hogeita lau hogeita hamar urte (Reda egingo Legea N º 8.072 emandako, 07.25.1990 of)
§ 4 garren -. delitua da lehiaketan egin bazen, lehiakide autoridad salatu dagoela, bahitutako borondate oharra erraztuz, bere esaldi bat murriztu bi heren beharko dute (Reda egingo Legea 9269 1996 emandako)
       Falta jaurtiketa estortsio
Art 160 - Eskatu edo jasotzeko, zorra berme gisa, norbaiten gezurrak gaitzesteari izango, dokumentu hori biktimaren aurka edo beste pertsona baten aurkako prozedura penal arrazoi eman dezake.
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
III
BORONDATEARI usurps
Aldaketek mugak
Art 161 - ezabatu edo bazterbide, mugarri, edo beste edozein ikur lerro zatituz, egokia adieraziz mugitu, osorik edo zati batean, beste jabetza gauza.
Zigorra - dizu bat sei hilabete eta isuna DETEN.
§ 1 - zigor bera duten:
Ur borondate usurps
I - desbideratuko dut edo presa, beren kabuz edo beste prestazioa, beste pertsona batzuen urak egiteko;
Faltatu
II - Pertsona bat edo mehatxu larria, edo bi lagun baino gehiago, lurrean edo eraikinaren kanpoaldean maitagarri moduan den indarkeria inbaditzen Bekatua amaitu baino lehen.
§ 2 - agentea indarkeria erabiltzen badu, eusteko hau aplikatzen den zigorra, gainera erortzen.
§ 3 - jabetza pribatua bada, eta ez dago indarkeriaren erabilera da, tratu txarrak bidez ekarri egingo.
Ezabatzeko edo aldaketa marka animaliengan borondate
Art 162 - ezabatu edo aldatzen desegokian ganadu edo besteetan artaldea, marka edo seinale jabetza adierazgarri.
Zigorra - DETEN izango, hiru urte eta fina sei hilabetetik.
IV
KALTE
Kalteak
. Art 163 - suntsitu, baliogabetu edo hondatzen Alien gauza:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Kalteak sailkatua
Paragrafoa Sole - delitua bada:
I - Pertsona edo mehatxu larria den indarkeria batera;
II - sukoiak edo lehergai substantzia erabiliz, hain zuzen ez badu krimen larri bat suposatzen arabera
III - Batasunaren Estatuko, udalerria, erabilgarritasun konpainiak jarduten edo sozietate anonimo jabetzakoak kontra; (Reda egingo Legea 5346 11/3/1967 of emandako)
IV - berekoia arrazoi edo biktimari kalte handia egiteko:
Zigorra - DETEN izango, hiru urte eta sei hilabete eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Sarrera will edo animalien abandono norbaiten jabetza in
Art 164 - sartuz edo beste norbaiten jabetza ere animaliak utziz eskubideko jabea oniritzirik gabe, izan ere, galerak ondorioz geroztik.
Zigorra - DETEN izango, hamabost sei hilabete edo isuna egunetan.
Artistiko, arkeologiko edo historiko gauza kalteak
. Art 165 - suntsitu, baliogabetu edo hondatzen eskudunaren delako interes artistiko, arkeologiko eta historiko erregistratutako gauza:
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
Aldaketak bereziki babestutako gune izango
Art 166 - Aldaketa agintaritza eskudunak baimena ematen ez badu ere, bertako alderdi bereziki legeak babesten .:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Borondate penala
167. artikulua -. Artikuluaren kasuan. 163, IV bere paragrafoan eta artearen elementua. 164, tratu txarrak bidez ekarri egingo.
V
bereganatzen Bidegabeko IZANGO
Jabetzen Bidegabeko egingo
. Art 168 - Hartu duten jabe edo DETEN ditu izango mobile Alien gauza titulartasuna:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Penalti handitu
§ 1 - zigorra da hirugarren bat igo denean agentea gauza jaso:
I - gordailua beharrezkoa da;
II - tutorea, patronatuko, hartzailea, liquidator, betearazle, judizial edo ERAGILEAK patronatuko gisa;
III - Eskulan ratioa, enplegu edo okupazioan.
Jabetzen pentsio Bidegabeko egingo (Ley N º 9983 arabera Sartzen, 2000)
Art. 168-A. Gizarte Segurantzan sustatzen s zergadun bildutako barruan eta forma juridikoa edo konbentzionalak gainditu nahi izan ezean: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Zigorra - bi (2) eta bost (5) urte eta fin bat espetxeratzea. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 1 to zigorrak bera huts dutenei aplikatuko: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
I - legezko epearen barruan biltzeko, izango laguntzea, edo gizarte segurantzako egotzitako beste zenbatekoa izan aseguratutako egindako ordainketari kenduko, hirugarren edo bildutako publiko batetik; (by Law º 9983, 2000 barne)
; - II ondorioz izan diren kontabilitate gastuak edo ondasunen salmenta lotutako edo zerbitzuak eskaintzen kostuak integratu beharko du gizarte segurantza biltzeko laguntzen s (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
III -. Aseguratuaren, betiere dagozkien akzio edo balore jadanik enpresari itzultzekoak Gizarte Segurantzak ondorioz prestazioak ordaindu (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
§ 2 du itzali da erantzukizun penala agentea berez adierazten bada, aitortzen eta ekarpen s ordainketan, batura diru egiten eta txostenak gizarte segurantza ondorioz s ordaintzen, definitu lege edo arau moduan, hasi baino lehenago Zerga borondatea. (Zuzenbide º 9983 arabera Sartzen, 2000)
§ 3 bat da epailearen aurrean emandako huts egiten kapital-zigorra edo zigor aplikatzeko agente adierazten denean soilik eta izen oneko, baldin eta: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
I - bultzatu du, zerga nahimenak hasi ondoren eta salaketa eskaini aurretik, gizarte ongizate ordainketa jarriko ditu, osagarriak barne; edo (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
II - Ekarpen ondorioz s, eranskinak barne balioa, berdina edo gizarte segurantza, administratiboki ezarritako baino txikiagoa da, beren zerga s exekuzioa aurkeztu minimoa gisa. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
Jabetzen gauza borondatea error, ezusteko nahiz naturaren indar bezala epaitu
Art 169 - bere boterea datozen error, ezusteko nahiz naturaren indarra ere norbaitek Alien gauza bereganatzean.
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Paragrafoa Sole - penalti Gauza bera gertatzen da:
Altxorraren bereganatzen egingo
I - duten altxorra aurkitzen du norbaiten eraikin batean eta bereganatzen, osorik edo zati batean, ari zaren eraikinaren jabea den izenburudun kuota;
Aurkitutako gauza bereganatzen egingo
II - zerbait arrotza uste eta galdu osoa edo zati bat bereganatzen du, itzuli jabeari edo lege-jabe edo hamabost eguneko epean entregatu eskumena duen agintariari ezean dutenentzat.
Art 170 -. Ezarritako Kapitulu honetako delituak arte xedapenak aplikatu beharko dira. 155, § 2.
VI
iruzur eta embezzlement
Embezzlement
171. artikulua - bere kabuz edo beste Talde, bidegabeko abantaila zerikusirik lesioa ere, eragiteko edo norbaitek mantenduz error in artifiziorik, iruzur, edo beste iruzurrezko bitarteko .:
Zigorra - bat eta bost urteko kartzela-zigorra eta bostehun mila reis isuna hamar Contos da.
§ 1 - penala adierazten bada, eta da balioa txikia da kaltea, epailearen zigorra art betez eska dezake. 155, § 2.
§ 2 - zigor berberak dutenek aplikatuko:
Xedapen beren gauza bezala besteen egingo
I - saltzeko, trukea, borondate loca ordainean emateko edo alien gauza bermatuko bera bezalakoak;
Egingo alienatzeko edo iruzurrezko kargak gauza jabea izango
II - saltzeko, trukea, ordainketa gisa eman edo bermatzen utziezin egin gauza, grabatutako Liens edo auzi, edo jabetza horri hirugarren bati saltzen hitzeman s kuota bat, zirkunstantzia horiek edozein isiltzeko ordaintzen;
Defrauds konpromisoa izango
III - alienates arabera defrauds ez du emaileak edo bestela baiezkoa eman du Collateral bermea denean dauka konpromisoa objektuaren jabe;
Gauza entrega iruzurraren
IV - substantzia, kalitate edo gauza hori behar norbaitek entregatu kantitatea defrauds;
Jasotzean indemnizazioa edo aseguru-balioa iruzurraren
V - ezkutuko gauza bera suntsitu, osorik edo zati batean, edo, edo norberaren gorputza edo osasun zaurituz edo eratako lesio edo gaixotasun conseq larriagotu, ordena indemnifies izateko borondatearekin edo aseguru balioa;
Txeke bidez ordaintzeko iruzurraren
VI - igorpenduaren ospatutako funtsen nahikoa xedapen gabe check jaulki, edo eragozten ordainduko duzu.
§ 3 - penalti herena handitzen delitua gastu zuzenbide publiko edo ekonomia publiko institutua, ongizatea edo ongintzazko erakunde konprometitua bada.
Bikoiztu simulatu
        Art 172 -.. Jaulki faktura, bikoiztu edo salmenta faktura ez duen kantitatea edo kalitatea, edo zerbitzua ondasunak saldu dagozkie (Reda egingo Legea N º 8.137 emandako, 27.12.1990 of)
Zigorra -. Will DETEN, bi (2) 4 (lau) urte eta isuna (Reda egingo Legea N º 8.137 emandako, 27.12.1990 of)
Paragrafoan Sole. Zigorrak bera izan zuen faltsutzen duten ordaindu egingo edo misrepresent Idazteunak Liburua bikoiztu egingo du. (Zuzenbide º 5.474 barne. 1968)
        Irain ezgai
Art 173 -. Zeuk edo beste ere Abusing, beharra, grina edo esperientziarik gutxiago edo edo alienatzeko izango besteen ahulezia mental, horietako edozein inducing ekoizten eraginkortasun juridiko egintza jasan praktika bera kalterik edo hirugarren urtean :
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea.
Pizgarria izango espekulatzen du
Art 174 -. Zeuk edo beste, esperientziarik edo soiltasun edo besteen gutxiagotasun mental abusing, hura inducing praktika edo erantsi, edo izango espekulazioa balore edo merkantzia batzuekin jolasteko, jakinda edo arrazoia izatea jakin opera izango dela hondakintzat da:
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Merkataritzan iruzurraren
Art 175 -, iruzurra jarduera komertzial, erosleak edo kontsumitzailearen ikastaroan.:
I - saltzeko, egiazko edo perfektua, faltsuak edo hondatu merkantziak;
II - balore bat entregatu beste batek:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
§ 1 - lan-aldaketa hori kalitate edo metal pisu zion ardura edo ordezkatu, kasu berean, harrizko benetako faltsu edo balio gutxiago dute, besteak beste; saltzen faltsuak rock egia da; saldu, nola preziatua eta kalitate metal bestearen:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea.
§ 2 - art xedapenak. 155, § 2.
Beste iruzur
. Art 176 - Hartu bazkari jatetxean izango da, hotel edo erabilera jarraituko da ez garraioaren baliabideen bitartez eskuragarri ordainketa egiteko:
Zigorra - DETEN izango, hamabost bi hilabete, edo isuna egunetan.
Paragrafoa Sole - bakarrik baliatuko ekarri egingo da, eta epaileak baliteke, egoeraren arabera, heriotza zigorra porrota.
Iruzurra eta tratu txarrak sling izango edo enpresaren borondate kudeatzen s
. Art 177 - gizartearen borondate sakona sustatzea s por prospektua egiten edo borondateari baino komunikatzen edo muntaia dio borondate gizartean, edo horiei buruzko egitate iruzurrez ezkutatzen borondatearen faltsua da:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea, bada, izan ere, ez du ekonomiaren kontrako delitua osatzen.
§ 1 - ordaindu beharko du zigor berbera bada ere, ez du ekonomiaren kontrako delitua osatzen: (Ikus Legea N º 1521, 1951)
I - zuzendaria, kudeatzailearen edo gizartearen ikuskatzaile s, zein liburuxka, txostena, soinu, swing edo jakinarazten die publikoarentzat edo batzarrari, baldintza borondate faltsu gizartearen s ekonomikoa, edo iruzurrez ezkutatuta dioenari arabera Egia esan, haien aurkako osorik edo zati batean,;
II - zuzendaria, kudeatzailearen edo zerga bultzatuz, edozein iruzur arabera, faltsua borondate s edo enpresaren beste balore kuota;
III - zuzendariaren edo manager mailegua hartzen duten konpainia edo erabili, pertsonal gain edo hirugarren batek, ondasunak edo gizarte aurretiko bileran general izango baimenik gabe egiteko;
IV - zuzendariaren edo manager nork erosten edo enpresaren, s emana, legeak ahalbidetzen ezean izenean saltzen;
V - zuzendariaren edo gizarte kreditu berme gisa manager, segurtasuna edo cau s onartzen gizarteak berak denean;
VI - zuzendariaren edo manager oreka eza, guztiz aurkakoa, edo gezurra oreka arabera, irabaziak edo fikziozkoak dibidenduak banatzen;
VII - zuzendaria, kudeatzailea edo ikuskatzaile batek, bitartekari baten bidez, edo akziodun kontua onestea dezake Ligako will edo iritzia;
VIII - liquidator, gurekin kasuan ere. I, II, III, IV, V eta VII;
IX - atzerriko korporazio ordezkariaren baimena herrialdeko funtzionatzeko, gurekin aipatutako egintzak praktikatzen. I eta II, edo eman hutsezko du Gobernuak.
§ 2 - incurs zigorra sei hilabetetik DETEN bi urte eta fina, akziodunak, ordena abantaila irabazteko beraiek edo besteentzat ere, Batzar Nagusiak botoa izanen s jarduteko negoziatzen.
Irregular gordailuzain ezagutza edo "agindu" jaulkipen
. Art 178 - biltegi ordainagiria edo agindu, xedapen egingo hozteko urratzen ematea:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Exekuzioa ihesbide will
Art 179 - iruzurraren exekuzioa izango, alienatzailea, ikusita, suntsitu edo jabetza kaltegarriak, edo zorrak simulatuz.
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
Paragrafoa Sole - abusua bidez hasten bat bakarrik.
VII
borondate Errezeta
Errezeta will
Art 180 - eskuratzea, jaso, eraman, beruna edo zeuk edo beste batean ezkutatuta, eta, beraz, fede onez hirugarren, eskuratzeko, jaso edo ezkutatu dagoela delituaren produktua daki zerbait, edo eragina. (Reda emango zaie Legea N º 9426, 1996 arabera)
Zigorra -. Urte bat eta lau eta fina espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 9426, 1996 emandako)
Errezeta sailkatua borondate (Reda egingo Legea N º 9426, 1996 emandako)
§ 1 - eskuratzea, jaso, eraman, disko, ezkutatu, gordailua hartu, desmuntatu, muntatzen, berregituratu, saldu, salgai busti, edo edozein zeuk edo beste modu erabileran, merkataritza edo enpresa, gauza jakina batean delituaren produktua jakin behar dugu: (Reda Legea N º 9426 arabera emango dira, 1996)
Zigorra -. Hiru urte eta zortzi eta fina espetxeratzea (Reda egingo Legea 9426 1996 emandako)
§ 2 -., Aurreko paragrafoan adierazitakoa betetzeko, edozein irregular edo legez kanpoko merkataritza forma, egoitza ariketa barne merkataritza-jarduera bat antzekoa (Reda egingo Legea N º 9426, 1996 emandako)
§ 3 - Eskuratu edo zerbait jasotzen duten, bere izaera edo despropor arabera egingo balioa eta prezioa, edo egoera batek eskaintzen ustezko beharra dago penala bidez lortutakoa borondatea artean: (Reda egingo Legea N º 9.426 emandako, 1996)
Zigorra -. DETEN egingo bat hilabete, urtebete edo isuna, edo biak zigorrak (Reda egingo Legea 9426 1996 emandako)
§ 4 -. Recepta The zigorgarria izango da, hau perpetrator gauza zetorren ezezagun edo zigorra salbuetsita badago ere (Reda egingo Legea 9426 1996 emandako)
§ 5 - § 3 gertatuz gero, zigor adierazten bada, epaileak daiteke, kontuan hartuta inguruabarrak Heriotza zigorra huts egingo. Errezeta ere nahita § 2 artearen ezarritakoaren aplikatuko da. 155. (Ley N º 9426 arabera Sartzen, 1996)
§ 6 - ondasunen kasuan eta s Batasuneko, Estatuko, County, erabilerak utility enpresa edo sozietate anonimo, aurreikusitako zigorra ondare instalatzen burua . Artikulu honetako bikoiztu beharko dira (Zuzenbide º 9426 arabera Sartzen , 1996)
VIII
LAYOUT NS GENERAL
Art 181 - zigorra duten konpromisoa ezarritako titulu honetan hauste edozein, kalterako horiek salbuetsita da:. (Ikus Legea N º 10,741, 2003)
I - Ezkontidearen, ezkontideen gizarte konstantzia;
II - goranzko edo beheranzko, bai legezko edo ez-legitimoa harremana, bai zibil edo natural.
. Art 182 - bidez soilik ekarri egingo da baldin eta titulu honetan hauste da kalterik konpromisoa bada: (Ikus Legea N º 10,741, 2003)
I - I bereizita edo legez bananduta ezkontidea;
II - anaia, legezko edo ez-legitimoa;
III - osaba edo iloba, harekin agentea bizikidetza.
Art 183 - Ez da aurreko bi artikuluetan ezarritakoaren.
I - delitua lapurreta edo estortsio, edo, oro har, bada, orduan ez lan mehatxu larriak edo indarkeria pertsonari da;
II - Delitua parte hartu zuen ezezagunak.
III -. Delitua hirurogei baino gutxiago (60) urtetik gorako pertsona baten aurka egindako bazaio ere (Ley N º 10,741, 2003 arabera barne)
TITLE III
JABETZA ukiezina aurkako delituak
I ATALA
Jabetza intelektuala aurkako delituak
Viola borondate copyright
        184. artikulua copyright hausten eta bertan :. lotuta daude (Reda egingo Legea N º 10.695 emandako, 1º.7.2003 of)
Zigorra -. DETEN izango dira, hiru (3) bat (1), urte, edo isuna hilabete (Reda egingo Law 10.695 emandako, 1º.7.2003 of)
§ 1 egin bada biola izango erreprodukzio osatuko osorik edo zati batean jarriko, irabazien zuzenekoa edo zeharkakoa helburuetarako edozein bitarteko edo prozesuan, lan intelektuala, interpretatzen No arabera, gauzatzea edo baimenik gabe fonograma egile egingo dizu horrek, artista interpretatzailea edo artista, ekoizlea, egokia, edo nor ordezkatzen horiek: (Reda Zuzenbide 10.695 emango, 1º.7.2003 of)
Zigorra -. 2 (bi) eta 4 (lau) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 10.695 emandako, 1º.7.2003 of)
§ 2 du § 1 zigorra bera nahi dutenei aplikatzen duten, batez irabazizko asmo zuzenekoa edo zeharkakoa, banatzen, saltzen, eta salmenta alokairuan eskaintzen, aurkezten herrialdeko ezkutuko bereganatzen, gordailua, jatorrizko edo lan intelektuala kopia ditu edo fonograma biola izango copyright-ren, interprete edo fonograma legea ekoizle eskubidea, edo are original edo intelektualak kopiatzea edo fonograma lana alokatzen dituzten golegile, taldeak jabeei ren berariazko baimenik gabe edo borondate nork adierazten die. (Reda Legea N º 10.695 emango, 1º.7.2003 of)
§ 3 the bada biola izango kablea, zuntz optikoa, satelite, olatuak edo beste sistemaren arabera erabiltzaileak zigilua burutzeko lanaren edo ekoizpen berau jasotzeko denbora eta lekua aldez aurretik erabakitako at ahalbidetzen publikoari eskaintzen da izan ere, nork eskaria formulatu, irabaziari aditzera emateko asmoarekin, zuzenean edo zeharka, baimenik gabe, egokia, egile, artista, fonograma ekoizlea, edo nor ordezkatzen horiek: (Reda izango dira legeak eman Kop 10.695, 1º.7.2003 of)
Zigorra - 2 (bi) eta 4 (lau) urte eta fin bat espetxeratzea. (Zuzenbide º 10.695 barne, 1º.7.2003 of)
§ 4 the § 1 xedapenak bat, 2 bat eta 3 bat ez du exce kasuan izango da edo mugatua copyright edota daude Legea N º 9610 19 ezarritakoa betez zerikusia duten aplikatuko 1998ko otsailaren edo lan intelektual edo fonograma, kopiatzaile erabilera pribaturako ale bakar batean kopiatzea, ez da zuzeneko edo zeharkako irabazien helburuetarako. (Zuzenbide º 10,695, 1º.7.2003 ren barne)
Beste izena edo izengoiti borondatea usurps
        .: Art 186. prozesua egiten da (Reda Legea N º 10.695 emango, 1º.7.2003 of)
I - Kexa, ezarritako delituen burua Art. 184; (Ley N º 10.695 barne, 1º.7.2003 of)
II - borondate kriminala publiko baldintzatugabetzat, for § in 1 emandako krimenak egin eta 2 the art. 184; (Ley N º 10.695 barne, 1º.7.2003 of)
III - borondate kriminala publiko baldintzatugabetzat, erakunde publikoak, tokiko agintaritza, enpresa publikoak, mistoa-kapital enpresa edo sling kaltetan krimenak izango Gobernuak ezarritako; (Sartzen Legea N º 10.695 arabera, 1º.7.2003 of)
IV - borondatea, ezarritako § 3 delituen baldintzatu publiko borondate kriminala da the art. 184. (Ley N º 10.695 barne, 1º.7.2003 of)
KAPITULUA II
borondatea asmakuntza pribilegioa aurkako delituak
Viola asmakuntza izango pribilegioa izango
187. artikulua (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
False ematean pribilegioa izango 188. artikulua (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
usurps borondate edo okerraren hausnartu eredua edo marrazketa pribilegiatua
Art. 189 (Ley N º 9.279, 14.5.1996 ren arabera evogado)
False estatu eredu edo marrazketa utzi egingo Art. 190. (Ley N º 9279 of 14.5.1996 indargabetua)
Art. 191. (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
III
kontrako krimenak
INDUSTRY markekin
Viola lege markatuko du
Art. 192. (Ley N º 14.5.1996 of 9279 indargabetua)
besoak erabiltzea, besoak eta txapak Publikoaren berokiak Art. 193. (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
Faltsuekin Marka borondate jatorria, adierazten
Art. 194. (Ley N º 9279 of 14.5.1996 indargabetua)
Art. 195. (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
IV
DE bidegabeko lehia delituak
Bidegabeko lehia
Art. 196. (Ley N º 9279 14.5.1996 of indargabetua)
TITULUA
kontrako krimenak
Erakundearen Lan BORONDATEARI
Lan-askatasunaren aurkako erasoa
. Art 197 - Norbait indarkeria edo mehatxu larria bidez hertsatzea To:
I - baliatu nahi edo ez baliatu artisautza, lanbide edo industrian, edo lan egiteko edo ez tarte baterako edo egun jakin batzuetan lan egiten dute:
Zigorra - DETEN izango, inork urtebete eta indarkeria dagokion zigorra gain isuna Hilabete batetik;
II - irekitzeko edo lan-establezimendu bat itxi edo wall bertaratu edo jarduera ekonomikoaren geldiaraztea dira:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabetetik urtebete eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Erasoa lan-kontratua eta bortitza boikot askatasunaren kontrako
Art 198 - Norbait indarkeria edo mehatxu larria bidez coerce, lan kontratua bukatutzat emateko, edo ez besteei eman edo ez beste lehengaia edo industria edo nekazaritza produktuak eskuratzeko.
Zigorra - DETEN izango, lehen urteko lehen hilabetean eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Erasoa elkartzeko askatasuna borondate
. Art 199 - norbait hertsatzea To biolentzia edo mehatxu larria bidez, edo parte hartzeko patentea bereziki sindikalak edo elkarte profesional izango parte hartuko duten:
Zigorra - DETEN izango, lehen urteko lehen hilabetean eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Geldiarazten lan egingo du, indarkeria eta jarraian edo ordena nahastean egingo
Art 200 - etetea edo lan bertan behera uztearen kolektiboan parte hartzeko, pertsona baten kontra edo zerbaiten aurkako indarkeria praktikatzen.
Zigorra - DETEN izango, lehen urteko lehen hilabetean eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Paragrafoa Sole - ordena kontratazio alde batera utzi lan kolektiboari kontuan hartu ahal izateko, ezinbestekoa da, gutxienez hiru langile.
Interes kolektiboak lan borondatea geldiaraziz
Art 201 - etetea edo lan bertan behera uztearen kolektiboan parte hartzea, lan edo interes kolektiboen zerbitzu publikoak izango etenaldia eragiten.
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
Industria, merkataritza edo baserriko inbasioa. Sabotaje
Art 202 - inbaditu edo establezimendu industrial, komertzial edo nekazaritza okupatzen, ordena eragozteko edo zailtzeko lan normal ikastaroa, edo helburu berarekin, jabetza edo gauzak bertan existitzen diren kalteak edo bota ere.
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Frustrates izango eskuineko lan-zuzenbidearen arabera ziurtatuta
. Art 203 - iruzur edo bortxaz frustrating, eskuineko legegileak bermatutako egingo du lan:
Zigorra -. Will urtebeteko DETEN bi urte eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat (Reda egingo Legea N º 9777 29.12.1998 of emandako)
§ 1 batek penalti Gauza bera gertatzen da: (Ley N º 9777, 1998 arabera barne)
I - indarrak edo ondasunak erabili establezimendu jakin baten zorra delako zerbitzuaren baja basatia norbait coerces; (Ley N º 9777, 1998 arabera barne)
II -. Norbait eragozten duen naturaren gainetik coa arabera egingo edo reten bidez egingo eta agiri pertsonal edo kontratu (Ley N º 9777, 1998 arabera barne)
§ 2 zigorra da seigarren bat igo zen hirugarren bat biktimari Hemezortzi urte, haurdun dauden emakumeak, garraiolari indigenen edo ezintasun fisiko edo psikikoa baino gutxiago bada. (Zuzenbide º 9777, 1998 arabera barne)
       Legeak zapuztea izango on nazionalizazioa lan egingo du
. Art 204 - iruzur edo bortxaz frustrating, indarrak nazionalizatzea lan egingo hoztu egingo:
Zigorra - DETEN izango, lehen urteko lehen hilabetean eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Guereñu administratibo erabakia borondatea ariketa jarduera
. Art 205 - hori administrazio-erabakia eragoztea jarduera gauzatzea:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, hiru hilabetetik.
Emigratu borondate helburuarekin egiten enticement
Art 206 -.. Recruiting iruzur arabera langile, ordena horiek lortzeko atzerriko lurraldean sartu (Reda egingo Legea 8683 1993 emandako)
Zigorra -. DETEN izango, 1 (bat) eta 3 (hiru) urte eta fin batetik (Reda egingo Legea 8683 1993 emandako)
        Tokiko langile baten Solicitation Atzerrira
Art 207 - langile erakargarri, ordena eraman batetik lurralde nazionalaren herrian bestera ere.
Zigorra -. Will DETEN hiru urte eta fin bat (Reda egingo Legea N º 9777 29.12.1998 of emandako)
§ 1 zigor bera kontratatu duten herriko exekuzioa kanpoko langile izango baita lurralde nazionaletik lan, iruzur edo bildumaren duen langilearen zenbatekoa bitartez, edo are gehiago, ez ziurtatzen baldintza bere jatorrizko tokira itzuliko s. ( Legea N º 9777 arabera sartuta, 1998)
§ 2 zigorra da seigarren bat igo zen hirugarren bat biktimari Hemezortzi urte, haurdun dauden emakumeak, garraiolari indigenen edo ezintasun fisiko edo psikikoa baino gutxiago bada. (Zuzenbide º 9777, 1998 arabera barne)
V. TITULUA
delituak sentimendu AURKAKO
erlijioso eta AURKAKO DEAD dagokionez
I ATALA
sentimendu erlijiosoa aurkako delituak
Gurtza mespretxua eta saihesten edo egintza kezkagarria da dagozkionak, borondatearen
Art 208 - maketak edonork publikoki, sinesmen edo erlijio dibertsio arrazoia izango .; arabera eragotzi edo eten zeremonia edo erlijio gurtza praktikan; publikoki vilify egintza edo erlijio gurtza objektu:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Paragrafoa Sole - ez bada indarkeriaren erabilera da, zigorra da hirugarren bat igo da, kalterik egin gabe, dagokion indarkeria.
KAPITULUA II
hildakoen errespetua aurkako delituak
Baita oztopo edo hileta zeremonia trabarik egingo
. Art 209 - Debekatu edo eten hileta edo memorial zerbitzua:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Paragrafoa Sole - ez bada indarkeriaren erabilera da, zigorra da hirugarren bat igo da, kalterik egin gabe, dagokion indarkeria.
Viola izango grave
Art 210 - urra edo desecrate hilobira edo hileta-ontzian.
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Egingo suntsitu, kenketa egingo edo ezkutuko gorpua will
. Art 211 - suntsitu, kendu edo gorpu edo zati bat ezkutatu:
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Gorpu bat iraintzea
Art 212 - vilify gorpua edo haren errautsak.
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
TITULUA
SEXU DUINTASUNA aurkako delituak
(Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
I ATALA
askatasun sexualaren aurkako delituen
(Reda egingo Law 12.015 emandako, 2009)
Bortxaketa
. Art 213. norbait indarkeria edo mehatxu larria bidez coerce, conjun carnal borondate izatea edo burutzeko baimendu edo beste lewd egintzak landu zion: (Reda Zuzenbide 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
Zigorra -. Sei (6) hamar (10) urte bitarteko espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
§ 1 du jokabide gorputzeko izaera larrien ondorioz lesioa bada edo biktimari hemezortzi (18) azpitik edo 14 (Hamalau) urte baino gehiago bada: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - zortzi (8) eta hamabi (12) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
§ 2 du , ondorioz, jokabide heriotza bada: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - hamabi (12) eta hogeita hamar (30) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Viola sexu egingo iruzurra arabera (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
. Art 215. izateak carnal conjun egingo edo beste lewd egintzak gauzatzen norbaitekin, iruzur edo beste bide horrek eragozten edo biktima manifestuak borondate librea oztopatzen arabera egin beharko du: (Reda Zuzenbide 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
Zigorra -. Bi (2) eta sei (6) urtetik aurrera espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
Paragrafoan Sole. Delitua egin ahal izateko, abantaila ekonomikoak lortzea halaber fin aplikatzen. Konprometitua bazara (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
Art. 216-A. Embarrass norbaitek sexual abantaila edo alde lortzea asmoarekin, bietatik bere agente ikuskatzaile edo ascendancy bulegoan, posizio edo borondate fun ariketa berezko baldintzatuko batera. "(Sartzen by Law º 10,224, 15, 2001)
Zigorra -. DETEN izango, bat (1), bi (2) urte (by Law º 10,224, 15 2001 barne)
§ 2 du zigorra da hirugarren gehienez bat igo biktimaren hemezortzi (18) urte baino gutxiago bada. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
KAPITULUA II
AURKAKO SEXU zaurgarria delituak
(Reda Legea N º 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
Sedu will
Art. 217-A. Conjun dute borondate carnal edo beste lewd egintzak gauzatzen hamalau baino gutxiago (14) urte batera: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - 8 (zortzi) eta 15 (hamabost) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
§ 1 to nor s gisa azaldutako praktikak zigor berbera caption norbait, gaixotasun edo gabezia mental, ez dute beharrezko egintza errendimendua intuizio, edo beste edozein kausa, ezin eutsi batera. ( Legea N º 12.015 by sartuta, 2009)
§ 3 the gorputzeko izaera larrien ondorioz kalte jokabidean, bada: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - hamar (10) eta hogei (20) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
§ 4 du , ondorioz, jokabide heriotza bada: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - hamabi (12) eta hogeita hamar (30) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
Borondate pean Corrup
. Art 218. inducing 14 (Hamalau) urtetik beherako norbaitek beste desira betetzeko: (Reda egingo Law 12.015, 2009an emandako)
Zigorra -. Bi (2) eta bost (5) urte bitarteko espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
Paragrafoan Sole. (Eragitza). (Zuzenbide º 12.015 barne, 2009)
Lizunkeria asebetetzea izango haurren edo nerabeen presentzia arabera (Zuzenbidea Kop 12.015 barne, 2009)
Art. 218-A. Praktika, norbaitek presentzia murriztu hamalau (14) urte, edo bultzatu zion lekukoa, conjun borondate carnal edo beste lewd ekintzen ordena bera betetzeko edo beste batzuek guthicia: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - 2 (bi) eta 4 (lau) urteko kartzela-zigorra. "(Sartzen Legea N º 12.015, 2009)
Erraztuz prostituzioa edo beste batean ustiatzen sexual haur edo nerabeak edo borondateari forma ahulagoak. (Reda Legea N º 12.978, 2014an emango du)
Art. 218-B. Bidali, bultzatu edo prostituta erakartzeko edo bestela esplotatzen sexu egingo hemezortzi (18) urtetik beherako inor edo, gaixotasun edo gabezia mental, ez beharrezko egintza errendimendua intuizio dute, hori errazteko, eragotzi edo oztopatzen alde batera utzi: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Zigorra - 4 (lau) eta 10 (hamar) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
§ 1 du delitua da ordena abantaila ekonomikoak lortzeko konpromisoa hartu bada ere fin aplikatzen. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
§ 2 du ordaindu beharko zigorrak bera: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
I - conjun borondate carnal edo 18 (hemezortzi) azpian norbaitekin beste ekintzen lewd praktikatzen dutenek eta (hamalau) 14 urte baino gehiago gezurrak egingo azaldutako buru artikulu honen; (Sartzen Legea N º 12.015 arabera, 2009)
II - jabea, kudeatzailea edo leku han daude aipatutako praktika erantzukizuna burua du artikulu honen. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
III
Bahiketa
Violent urrunketa edo iruzurra eginez
Adostutako bahiketa
Penalti borondate beherapenak
Bahiketa lehiaketa eta beste krimen
IV
LAYOUT NS GENERAL
Borondate penala
Art. 225. delituak girotuta I. eta titulu honetako II, bururik borondateari penala nahimenaren baldintzatzen bidez. (Reda egingo Law 12.015, 2009an emandako)
Paragrafoan Sole. Prozedura da, ordea, borondate kriminala publiko bidez baldintzatugabetzat biktimaren hemezortzi (18) urte edo pertsona zaurgarria gutxiago bada. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
Penalti handitu
. Art 226. zigorra handitu egiten da: (Reda Legea N º 11.106, 2005 arabera banatuko dira)
I - laugarren zatia, delitua bigarren lehiaketa (bi) edo pertsona gehiagorekin konprometituta badago; (Reda egingo Law 11.106 emandako, 2005)
II - erdi agente gora, stepparent, osaba, anaia, senarra, laguna, tutore, komisario, tutore edo biktima edo beste edozein titulu enpresariak bada bere eskumena dauka; (Reda egingo Legea N º 11.106 emandako , 2005)
V
proxenetismoa THE eta trafikoa PERSON amaitzeko
prostituta IZANGO EDO bestea forma
FARM sexu-
(Reda egingo Law 12.015, 2009an emandako)
Media beste haragikoitasunaren zerbitzatzeko egingo
Art 227 - norbaitek bultzatu norbaiten insolentiá asetzeko.
Zigorra - bat eta hiru urteko kartzela-zigorra.
§ 1 du biktimaren 14 baino zaharragoak (hamalau) eta 18 urtetik beherakoak (hemezortzi) urte badago, edo konpondu agentea zure guraso, seme-alaba, ezkontidea edo bikotekidea, anaia, tutorea edo patronatuko edo pertsona bada nori da helburua ardura Eskolak dizu, tratamendu edo zaintza: (Reda egingo Legea N º 11.106, 2005 emandako)
Zigorra - bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra.
§ 2 - delitua da indarkeria, mehatxu larriak edo iruzur bidez egin bazen:
Zigorra - Bi eta zortzi urteko kartzela-zigorra, indarkeria dagokion zigorra gain.
§ 3 - delitua da irabazien helburua konpromisoa hartu bada, isuna ere aplikatzen.
Erraztuz prostituzioa egingo edo beste sexu ustiatzen forma izango   (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
. Art 228. bultzatzea edo prostituzioa edo beste batean sexu ustiatzen forma den norbaitek erakartzen du, errazago uzten ez dioten edo eragozten norbaitek alde batera uzteko: (Reda Legea N º 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
Zigorra -. Bi (2) eta bost (5) urte eta fin batetik espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
§ 1 du agente kopuruak gora egiten badu, aitaordeak, stepmother, anaia, stepchild, ezkontidea, tutorea edo patronatuko, irakasle edo biktimaren enpresariak, edo legez bere gain hartu edo bestela, zaindu egingo, prote will edo zaintza eskatzen : (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
Zigorra -. Hiru (3) zortzi (8) urteko kartzela-zigorra (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
§ 2 - delitua da indarkeria, mehatxu larriak edo iruzur bidez egin bazen:
Zigorra - lau hamar urteko kartzela-zigorra, eta indarkeria dagokion zigorra.
§ 3 - delitua da irabazien helburua konpromisoa hartu bada, isuna ere aplikatzen.
Prostituzioa hartuko
. Art 229. mantenduz bere alderdiaren kontu edo hirugarren on, jabetza sexu ustiatzen dira, ez, edo ez, irabazien objektiboa gertatzen edo hedabide jabe edo kudeatzailea zuzenduko du: (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
Zigorra - urte bi eta bost eta fina espetxeratzea.
Ruffianism
. Art 230 - Beste prostituzioa ustiapena izango, beren irabazien zati zuzeneko hartu edo bizi bat egiteko, osorik edo zati batean, norentzat ariketan:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
§ 1 du biktimaren 18 (hemezortzi) azpian eta 14 (Hamalau) urte baino gehiago edo bada delitua da goranzkoa, aitaordeak, stepmother, anaia, stepchild, ezkontidea, tutorea edo patronatuko, tutore edo enpresariak barruan gertatzen bada biktima, edo horiek legez bere gain hartu edo bestela, zaindu egingo eskatzen, edo zaintza prote izango: (Reda Zuzenbide 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
Zigorra -. Hiru (3) eta sei (6) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda Legea N º 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
§ 2 du delitua da indarkeria, mehatxu larria, iruzur edo beste bide horrek eragozten edo doako adierazi biktimaren borondatea borondatea oztopatzen bitartez egin bazen: (Reda egingo Law 12.015 emandako, 2009)
Zigorra -. Bi (2) zortzi (8) urte bitarteko kartzela-zigorra, indarkeria dagokion zigorra bete behar dira (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
Sexu ustiatzen helburuetarako pertsonen nazioarteko trafikoaren egingo (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
Art. 231. sustatzea edo lurralde nazionalean sartzeko xedez, bertan norbaitek prostitutek egingo edo beste sexu ustiatzen forma du, edo norbait atzerrian egiten baliatu beharko irteera. Ariketak (Reda egingo dira emandako Legea N º 12.015, 2009)
Zigorra -. Hiru (3) zortzi (8) urteko kartzela-zigorra (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
§ 1 to the tout batek, baliagarri edo trafikoa pertsona erosteko baita baldintza borondate horren ezagutza izatea, berau egiteko, transferitzeko zigor berbera edo hura ostalaritza-ek. (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako )
§ 2 du zigorra handitu erdira bada: (Reda Legea N º 12.015, 2009 arabera banatuko dira)
I - biktima hemezortzi (18) urte baino gutxiago dira; (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
- II biktima, gaixotasun edo gabezia mental arabera, ez dute beharrezko egintza errendimendua intuizio dute; (Ley N º 12.015 barne, 2009)
III - agentea da, bada, aitaordeak, stepmother, anaia, stepchild, ezkontidea, tutorea edo patronatuko, irakasle edo biktimaren enpresariak, edo legez bere gain hartu edo bestela, eskatzen arreta borondatea, prote will edo zaintza; edo (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
IV -. No indarkeria, mehatxu larriak edo iruzurra erabilera (Ley N º 12.015 barne, 2009)
§ 3 the delitua da ordena abantaila ekonomikoak lortzeko konpromisoa hartu bada ere fin aplikatzen. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)        
Barne sexu ustiatzen helburuetarako pertsonen trafikoaren egingo (Reda egingo Legea N º 12.015 emandako, 2009)
Art. 231-A. Sustatzeko edo prostituzioa baliatzeko Estatuko lurraldean norbait mugimendua erraztuko du, edo beste sexu ustiatzen forma izango: (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
Zigorra -. Bi (2) eta sei (6) urtetik aurrera espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.015, 2009an emandako)
§ 1 to penalti bera duten tout, solicit, saldu edo trafikoa pertsona erosteko baita baldintza borondate horren ezagutza izatea, berau egiteko, transferitzeko edo hostinga arabera. (Zuzenbide º 12.015, 2009 Sartzen )
§ 2 du zigorra handitu erdira bada: (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
I - biktima hemezortzi (18) urte baino gutxiago dira; (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
- II biktima, gaixotasun edo gabezia mental arabera, ez dute beharrezko egintza errendimendua intuizio dute; (Ley N º 12.015 barne, 2009)
III - agentea da, bada, aitaordeak, stepmother, anaia, stepchild, ezkontidea, tutorea edo patronatuko, irakasle edo biktimaren enpresariak, edo legez bere gain hartu edo bestela, eskatzen arreta borondatea, prote will edo zaintza; edo (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
IV -. No indarkeria, mehatxu larriak edo iruzurra erabilera (Ley N º 12.015 barne, 2009)
§ 3 the delitua da ordena abantaila ekonomikoak lortzeko konpromisoa hartu bada ere fin aplikatzen. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)
VI
dezentziari on atentatu publikoa
Lizuna acto
Art 233 - Praktika leku publiko edo ireki edo jendaurrean ikusgai ere harako.
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik.
Idatzizko edo lizuna objektu
. Art 234 - dadin, inportazio, esportazio, erosketa edo bere arduraduna izan, merkataritza helburuetarako, borondate banatzen edo egingo jendaurrean, idatziz, marrazketa, pintura, inprimatu edo edozein lizuna objektu:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
Paragrafoa Sole - penalti bera duten:
I - saltzen, erakusketak banatzen edo jendaurrean edo artikulu honetan aipatzen objektuak edozein salgai;
II - leku publiko edo publikoki eskuragarria ospatzen, pantaila film lizuna pertsonaia, edo beste edozein show, pertsonaia bera du borondatea antzerki izango da, edo;
III - leku publiko edo publikoki eskuragarria egiteko, edo irrati, Audi edo errezitatuko dituzte lizuna pertsonaia egingo.
Art. 234-A. Izenburu hau zigorra handitu da delituak azpian: (Ley N º 12.015 barne, 2009)
III - erdi delitua emaitzak haurdunaldia bada; eta (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
IV -. Seigarren erdibidean bat, agente biktimari sexu-transmisiozko gaixotasuna ezagutzen ez duen edo garraiolari izateaz jakin behar bidaltzen badu (Ley N º 12.015, 2009 arabera barne)
Art. 234-B. Duten titulu honetan definitzen delituak findu prozesuak justizia sekretua exekutatu beharko du. (Zuzenbide º 12.015, 2009 arabera barne)  
TITLE VII
FAMILY aurkako delituak
I ATALA
ezkontza aurkako delituak
Bigamy
. Art 235 - Kontratua norbaitek, ezkondu, remarriage:
Zigorra - bi eta sei urte bitarteko kartzela-zigorra.
§ 1 - nor, eta ez dira ezkondu Edozein pertsona, ezkondutako pertsona batekin ezkontza kontratuak, hain zuzen ere hori jakinda egon kartzela zigorra edo egingo inork hiru urte DETEN.
§ 2 - Albo batera edozein arrazoirengatik lehen ezkontza, edo bigamy baino beste arrazoi batengatik, existitzen ez den delitua jotzen da.
Ezinbestekoa error pizgarria eta ezkutuko jokoz kanpo jarriko
. Art 236 - ezkontza-kontratua, ezinbestekoa Akats baten beste alderdiaren inducing, edo oztopo aurreko ezkontza baino zion ezkutatzen:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
Paragrafoa Sole - Penala egingo okerreko kontratistak kexa araberakoa izango da, eta ezin da ondoren esaldiaren izan da entregatu behera egin ziren ezegokian arrazoitzeko edo eragozpena, ezkontza baliogabetzeko arte ekarri.
Aurreko eragozpen ezagutza
. Art 237 - ezkontza-kontratua, hori absolutuaren deuseztasuna eragiten eragozpen existentzia jakitea:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta urtebete.
Simulak egingo autoridad ezkontza ospatzeko egingo
Art 238 - esleitu bada sasi autoridad ezkontza ospatuko du.
Zigorra - DETEN izango, hiru urte bada Legeak ez du krimen larri bat suposatzen.
Simulatzen Ezkontza
Art 239 - Simulatu ezkontzaren beste norbaiten iruzurra arabera.
Zigorra - DETEN izango, hiru urte bada Legeak ez du delitua elementu gehiago larriak dira.
Adulterioa
KAPITULUA II
ESTATUKO WILL Filia aurkako delituak
Existitzen ez den jaiotza erregistroa
. Art 241 - Erregistro Zibilaren inskripzioa jaiotza existitzen ez den izango sustatzea:
Zigorra - bi eta sei urte bitarteko kartzela-zigorra.
Ustezko jaiotza. Ezabatzeko edo lege-aldaketa izango jaioberri egoera zibilaren berezko
Art 242 - Eman lanaren Alien bera bezala. Zure beste semea moduan alta; ezkutatu jaioberri edo ordezkatu, suppressing edo berezkoa duen egoera zibilaren eskuinaldetik aldatuz: (Reda egingo Legea 6898 1981 emandako)
Zigorra -. Bi eta sei urte bitarteko espetxeratzea (Reda Legea N º 6898, 1981 arabera banatuko dira)
Paragrafoa Sole - krimena aitortu noblezia arrazoi konpromisoa hartu bada: (Reda egingo Legea 6898 1981 emandako)
Zigorra -. Du urte bat eta bi arteko DETEN, eta epaileak penalti ez aplikatzea erabaki dezake (Reda egingo Legea 6898 1981 emandako)
        Sonega filialak egingo zaie
. Art 243 - jasan asilo Utzi bai bere seme edo beste norbaiten laguntza ezarriz egingo da, bere filialak ezkutatzen izango da edo beste emanez, ordena berezkoa duen egoera zibilaren eskubidea baliogabetzen ere:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea.
III
FAMILY LAGUNTZA aurkako delituak
Abandono stuff
Art. 244. Utzi bidezko arrazoirik gabe, ezkontide biziraupenerako, edo ume hemezortzi (18) urte edo lanerako ezgaitasuna, edo baliogabea pean eskaintzen edo baita hirurogei (60) urte, ez horiek eskainiz edo beharrezko baliabideak falta Elikagaiak judizialki adostutako, finkoa edo handitu ordaindu behar; arrazoirik gabe uztea, beheranzko edo goranzko fidantza, gaixotasun larri: (Reda egingo Legea N º 10,741, 2003an emandako)
Zigorra -. DETEN izango, 1 (bat) eta 4 (lau) urte eta hamar aldiz herrialdeko gutxieneko soldata goreneko isuna (Reda egingo Legea 5478 1968 emandako)
Paragrafoa Sole - zergapetzen duten zigor berberak dira, disolbatzaile izanik, eragozten edo ilide, inolaz ere, besteak beste, justifikatu gabeko enplegu edo dibertsio abandono arabera egingo judizialki adostutako Elikagaiak ordainketa finkoa edo handitu. (Zuzenbide º 5.478, por Sartzen 1968)
Gazteena entrega pertsona inidônea semea
Art 245 - Libra ume hemezortzi (18) urte, haren etxean daki edo adin txikikoa dela moralki edo materialki arriskuan jakin behar duen pertsonaren pean:. (Reda egingo Legea 7251 1984 emandako)
Zigorra -. Will DETEN, bat (1), bi (2) erretiraturik (Reda egingo da 1984ko 7251 Legearen bidez eman)
§ 1 -. Zigorra 1 (bat) eta 4 (lau) urteko kartzela zigorra eta agente irabazien delitua praktikatzeko, edo txikiak kanpora bidaltzen badu bada (Ley N º 7251, 1984 arabera barne)
§ 2 -. Incurs ere nor, nahiz eta baztertuen arrisku moral edo materiala, aurreko paragrafoan zigorra, laguntzen eraginkorra gutxiago bidaltzea kanpora, ikuspegi bat onura batera jardun dira zuzenduta (Ley N º 7251 arabera Sartzen , 1984)
Intelektualaren abandono
Art 246 - bidezko arrazoirik gabe, eta jarraibideak lehen adina semea izango antolatu.:
Zigorra - DETEN izango, hamabost hilabete bat edo isuna egunetan.
Art 247 - Onartu hemezortzi urtetik beherako norbaitek, bere boterea mende edo bere ardurapean edo zaintza agindutako.
I - jolas komun etxe edo gaiztoa, edo gurpil pertsona edo bizitza txarra bizi;
II - maiz ikuskizuna da pervert edo bere apaltasun iraindu, edo borondate parte hartu ahal izaera bereko da;
III - bizi edo prostituzioa lan ikusgai izango dugu;
IV - beg edo eskale zerbitzatzeko borondate publikoaren comisera urduritu:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete edo isuna batetik.
IV
aurkako delituak
gurasoen eskubideak, tutoretza BABESA
Pizgarria, ihes egiteko entrega borondatea arbitrarioa edo atxikipena ezin
Art 248 - hemezortzi urte edo debekatuta, leku horretan da nor eskumena baliatu ditu, lege edo epailearen aginduz zehazteko ihes azpian inducing. bestera fidatzen bere aitaren agindua eman gabe, tutorea edo komisario hemezortzi urte edo interdict of txikiak, edo arrazoirik gabe uztea, gozamenerako bere zilegizko erreklamazioa:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Kenketa egingo du izan gai
Art 249 - Hemezortzi urtetik beherako Kendu edo dutenek euren zaintza lege edo epailearen aginduz azpian boterea debekatuta.
Zigorra - DETEN izango, bi urte eta bi hilabete bada, izan ere, ez du delitua beste elementu osatzen.
§ 1 - Izan ere, aita agente edo txikiagoa tutorea edo patronatuko interdict du ez duela zigor salbuetsita kendu bada edo aldi baterako, gurasoen eskubideak, tutoretza, zaintza edo zaintza kenduko.
§ 2 - Non txikiak berreskuratuko du edo interdict bada ez tratu txarrak jasaten edo kentzen s, epaileak penalti ez aplikatzea erabaki dezake.
TITLE VIII
segurtasun publikoaren aurkako delituak
I ATALA
komunak DANGER delituak
Fire
Art 250 - sua eragin, arriskuan den bizitza, osotasun fisikoa edo aktibo besteen erakusteko.
Zigorra - Hiru urte eta sei eta fina espetxeratzea.
Penalti handitu
§ 1 - zigorrak dira hirugarren bat igo da:
I - delitua diru abantaila zeuk edo beste baliatzea asmoarekin konprometituta badago;
II - sua bada:
a) etxean bizi dira edo burutu nahi izango habitatzea at;
b) Eraikin publikoetan edo erabilera publikoko edo gizarte-laguntza edo kultura lana kontuan hartu gabe;
c) will, hegazkin, tren edo garraio publikoa ibilgailu ekingo;
d) trenbideen honetako borondate edo aerodrome;
e) patioan, fabrika edo tailer batean;
f) Diru-lehergai, erregaiak edo sukoiak batean;
g) petrolífico ondo edo meatze izanen galerian;
h) laboreak, larreak, basoak edo baso batean.
Arson
§ 2 - culpable sua bada, sei hilabeteko penalti DETEN izango da bi urte.
Leherketa
Art 251 - Busti bizitza, osotasun fisikoa edo aktibo beste baten arriskuan leherketa, zelaia edo tokiak erraz dinamita errota edo antzeko substantzia ondorioak izango dituen.
Zigorra - Hiru urte eta sei eta fina espetxeratzea.
§ 1 - substantzia ez bada dinamita edo lehergai antzeko efektuak erabili:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Penalti handitu
§ 2 - Zigor horiek hirugarren bat handitu da, ez dago § 1 zehaztutako kasuren bat, I, aurreko artikuluan, edo norakoak bada edo hit II pasarteka bereko zerrendatzen gaucetaric.
Errudun modalitatea
§ 3 - matxura gertatuz gero, leherketak dinamita edo substantzia antzeko efektuak bada, zigorra da, sei hilabetetik bi urte DETEN; Beste kasu batzuetan, da izango, hiru hilabeteko DETEN urtebete.
Gas toxiko edo itogarria erabilera
252 artikulua - Busti bizitza, osotasun fisikoa edo beste baten aktibo, edo toxikoak nerbio-gasa erabiltzen duten arriskua .:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Mode errudun
Paragrafoa Sole - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta urtebete.
Fabrikazioa, hornikuntza, jabetzaren edo eskuratzea izango lehergailuak edo gas toxiko edo itogarria garraiatzeko
. Art 253 - Fabrikazio, hornidura, erosketa, jabe edo lizentzia autoridad, substantzia edo lehergailu, edo toxikoak nerbio gasa, edo bere borondatearen fabrikazioan erabilitako materialen gabe garraioa:
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
Uholdeak will
Art 254 - eragiten uholdeak izango, bizitza, osotasun fisikoa edo inoren ondasunak arriskuan erakusteko.
Zigorra - Hiru eta sei urteko kartzela-zigorra eta isuna Dolozko egintzen kasuan ere, edo DETEN bi urte erru kasuan izan den sei hilabeteetan izango.
Arrisku uholde egingo
Art 255 - Kendu, suntsitu edo baliorik gabe, zeuk edo beste eraikin bat egiteko, bizitza, osotasun fisikoa edo beste pertsona baten aktibo, oztopo natural edo lan uholdeak saihesten zuzendutako arriskuan erakusteko.
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Luizi edo kolapso
Art 256 - kolapso edo kolapso eragiten du, bizitza, osotasun fisikoa edo inoren ondasunak arriskuan erakusteko.
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Errudun modalitatea
Paragrafoa Sole - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN urte bat sei hilabeteetan izango.
Kenketak egingo dira, ezkutuko edo borondate erreskate material desgaitumidi
Art 257 - Kendu, ezkutatu edo desgaitzeko, sute dela eta, uholdeak izango, hondoratze, edo beste hondamendi edo zoritxar, aparatu, material edo xedea arriskuan zerbitzua, larrialdi edo erreskate aurre egiteko edozein bitarteko. edo saihesteko edo horrelako zerbitzu izaera bat oztopatzen:
Zigorra - urte bi eta bost eta fina espetxeratzea.
Delitua arriskuan komun forma sailkatua
Art 258 - arriskuan komun delitu gorputzeko izaera larrien lesioa ondorioz, espetxe zigorraren erdia handitu bada. heriotza emaitzak bada, bi aldiz aplikatuko da. Matxura gertatuz gero, bada, zauriak Izan ere, emaitzak, penalti erdi handitzen du; heriotza emaitzak bada, aplikatzen manslaughter inposatutako zigorra, hirugarren bat igo zen.
Gaixotasun edo izurriteen hedapena
. Art 259 - gaixotasun edo izurrite horrek eragin dezake baso kalteak, edo landatuko animalia baliagarritasun ekonomikoa hedatzea:
Zigorra - urte bi eta bost eta fina espetxeratzea.
Errudun modalitatea
Paragrafoa Sole - erru kasuan, zigorra DETEN da izango, sei hilabete edo isuna batetik.
KAPITULUA II
aurkako delituak
KOMUNIKAZIO MEDIA segurtasun
eta garraioko eta beste zerbitzu batzuk PUBLIC
Rail hondamendiaren arriskua
Art 260 - prebentzioa edo tren-zerbitzua zapuztuz.:
I -, kaltetu edo desarranjando suntsituz, guztiz edo partzialki, trenbide, material mugikorra edo izango tra, artelan edo instalatuko ditu;
II - lerroan oztopoak jarriz;
III - ibilgailu edo gelditu edo telegrafo, telefono eta irrati funtzionamendua oztopatu mugimendua buruzko abisu faltsua transmititzen;
IV - beste egintza praktikatzeko bertan daiteke hondamendia eragin lezake:
Zigorra - urte bi eta bost eta fina espetxeratzea.
Rail hondamendia
§ 1 - hondamendia Izan ere, emaitzak gero:
Zigorra - lau urte eta hamabi eta fin batetik espetxeratzea.
§ 2 - matxura gertatuz gero, hondamendia gertatzen:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
§ 3 - Artikulu honetako helburuak lortzeko, bada trenbidez edozein komunikazio-bide izango tra mekanika zirkulatzen ibilgailu, ibilbideak edo cableway arabera.
Erasoa itsas garraioaren segurtasun, ibai edo aire
Art 261 - Busti arriskua izango ekitea edo hegazkin bera edo beste batzuk, edo zuzendutako saihesteko edo itsas izanen bela, ibai edo aire oztopatzen edozein ekintza burutzeko.
Zigorra - bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra.
Itsaso, ibai edo aire-garraioaren maltzur
§ 1 - Izan ere, emaitzak hondoratze, hondoratu bada edo ontziratu porturatuta edo eroriko da edo suntsitu hegazkin izango:
Zigorra - lau eta hamabi urte bitarteko kartzela-zigorra.
Crimen izateko, onura praktika
§ 2 - aplikatzen ditu, gainera, isuna, agentea delitua finantza-abantailak lortu ahal izateko bere kabuz edo beste erakunde praktikatzen bada.
Errudun modalitatea
§ 3 - matxura gertatuz gero, istripua gertatzen bada:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
Saiakera beste garraiobide segurtasunari buruzko
Art 262 - Busti arriskuan beste garraio publikoaren bidez, eta saihesteko edo bere funtzionamendua oztopatzen.
Zigorra - DETEN izango da, batetik, bi urtez.
§ 1 - hondamendia Izan ere, emaitzak gero, zigorra bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra da.
§ 2 - erru kasuan zoritxar bada:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta urtebete.
Bide sailkatua
Art 263 -. Hauste edozein ezartzen bada dagozkio arteen ere. 260-262, hondamendia edo istripu kasuan, zauriak edo heriotza ondorioz, aplikatu arte xedapenak. 258.
Projectile zelaia
Art 264 - ibilgailuaren aurka proiektil bota garraio publikoaren lurra, ura edo airez mugitzen .:
Luma - DETEN izango, bat sei hilabeteko.
Paragrafoa Sole -, zauriak Izan ere, emaitzak, zigorra da, sei hilabetetik bi urte DETEN bada; heriotza emaitzak bada, zigorra artea da. 121, § 3, hirugarren bat igo zen.
Erasoa zerbitzu publiko segurtasunaren inguruan
. Art 265 - segurtasuna edo eragiketa ur zerbitzua, elektrizitatea, beroa edo boterea, edo beste edozein utilitatearen iraingarria:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea.
Paragrafoa Sole - Hirugarren (1/3) erdibidean bateko zigorra handitu egingo da, ezinbestekoa material kalteak kenketa baten ondorioz gertatzen bada egingo zerbitzuen funtzionamendurako. (Zuzenbide º 5.346 barne, 3/11/1967 of )    
        Etenik izango edo telegrafo zerbitzua, telefonoa, ordenagailua, telematikoak trabarik egingo edo txostenak egingo utility (Reda egingo Legea N º 12.737, 2012an emandako) Epea
. Art 266 - eteteak edo kezkagarria telegrafo zerbitzua, radiotelegraph edo telefonoz, saihesteko edo bere berreskuratzeko oztopatzen:
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
§ 1 to nor telematikoak zerbitzu edo txostenak izango utility, edo eragozten bere berreskuratzeko eten edo oztopatzen zigor berbera.     (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne)      Epea
§ 2 to zigorrak bikoiztu delitua zoritxar publikoak dela eta konprometitua bada aplikatu.     (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
III
osasun publikoaren kontrako delituak
Epidemia
Art 267 - epidemia eragitea, germenak patogenoen izango hedatzea bidez.
Zigorra -. Hamar eta hamabost urte bitarteko espetxeratzea (Reda egingo Legea 8072 25/7/1990 of emandako)
§ 1 - heriotza Izan ere, emaitzak, zigorra bikoiztu egingo badu.
§ 2 - erru kasuan, zigorra da izango urte bat eta bi arteko DETEN, edo heriotza emaitzak bada, bi eta lau urte.
Guereñu prebentzio osasun neurri will
Art 268 - urratzen gobernuak borondatea zehaztu, sarrera galerazi edo will gaixotasun kutsakorra zabaldu zuzenduta.
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebete eta fina.
Paragrafoa Sole - zigorra da hirugarren bat igo da, agente osasun publikoko langile bat bada edo mediku lanbidea, botikari, dentista edo erizain ariketak.
Porrota gaixotasun borondate baten berri eman nahi
. Art 269 - Utzi medikuarengana agintaritza publikoak salatu zeinen gaixotasuna da derrigorrezkoa jakinaraziko dizkie:
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
Edateko ura edo janaria edo substantzia sendagarriak intoxikazioak
Art 270 - Poison edateko ura, komuna edo erabilera pribatua, edo elikagai edo substantzia sendagarriak kontsumorako da.
Zigorra -. Hamar eta hamabost urte bitarteko espetxeratzea (Reda egingo Legea 8072 25/7/1990 of emandako)
§ 1 - nor kontsumoa entregatu zigor berbera gaia da edo gordailua izan, banatzen ari, ura edo substantzia pozoitsuak helburua da.
Errudun modalitatea
§ 2 - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
Corrup will edo edateko ur kutsatzen ditu
Art 271 - Hondatutako edo kutsatzen ura, erabilera komuneko edo pribatua edateko, kontsumorako desegokiak da edo kaltegarriak osasunarentzat hartzeko .:
Zigorra - bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra.
Errudun modalitatea
Paragrafoa Sole - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta bi hilabete.
        Faltsutu egingo, corrup izango konpromisoa hartzen adulterioak izango substantzia edo produktu gastronomikoak aldatu egingo dituzte (Reda Zuzenbide 9677 2.7.1998 ren eskutik)
. Art 272 - Corrupt, misrepresent, faltsutu edo substantzia edo elikagaien kontsumorako da aldatzen, kaltegarria osasunarentzat egitea edo bere elikadura-balioa murriztuz: (Reda egingo Legea 9677 2.7.1998 of emandako)
Zigorra -. (4) zortzi eta lau (8) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda Legea N º 9.677 emango, 2.7.1998 of)
§ 1a - Artikulu honetan nor fabrikatzen, merkaturatzen ditu, salgai eskaintzen, inportazioen zigorrak ordaindu, biltegiratze saldu edo modurik izan, banatu edo elikagaien substantzia edo produktu faltsuak, hondatuta edo manipulatu kontsumo emateko. ( Legea N º 9.677, 2.7.1998) arabera sartuta
§ 1 -. A s artikulu honetan emandako dagokionez praktika egingo dituzten edo alkohol gabeko edariak zigor bera gaia da (Reda egingo 2.7.1998 of 9677 Legearen bidez eman)
Errudun modalitatea
§ 2 - delitua nahigabeko da bada: (Reda Zuzenbide 9677 2.7.1998 ren eskutik)
Zigorra -. DETEN dira, bat (1), bi (2) urte eta fina (Reda Zuzenbide 9677 2.7.1998 ren eskutik)
Faltsutu egingo, corrup izango konpromisoa hartzen adulterioak izango edo helburu terapeutikoa edo sendagarriak zuzenduak produktua aldatu egingo dituzte (Reda egingo 2.7.1998 of 9677 Legearen bidez eman)
. Art 273 - faltsutzea, hondatuta, manipulatzea edo aldarazteko Produktu helburu terapeutikoa edo sendagarriak zuzendua: (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
Zigorra -. Hamar (10) hamabost (15) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
§ 1 -. Zigor berberak dutenek axola, saltzen, salgai eskaintzen, konfiantza saldu edo inolaz banatzen edo produktu falsificado kontsumoa entregatu dauka, hondatuta, manipulatu edo aldatu nahi aplikatzeko (Reda egingo Legea N º 9677 emandako , 2.7.1998 of)
§ 1a - Sartzen Artikulu honetan aipatutako sendagaiak, lehengaiak, farmazia-lehengaiak, kosmetika, produktu garbiketa eta diagnostiko erabilera produktuak dira, besteak beste. (Zuzenbide º 9.677, 2,7 Sartzen .1998)
§ 1B - da dagokionez ezarritakoak § 1 s egiten duten artikulu honen zigorrak bete behar dituzte ondoko hauek baldintza s pean produktuak: (Ley N º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
I - registro, beharrezkoa denean, eskumena duten osasun zaintza gorputzen (Ley N º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
II - ordutegia errekorra formula aurreko elementua ere aurka; (Ley N º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
III - bere merkatuetara kalitate eta nortasun-ezaugarriak gabe onartuko; (Ley N º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
IV - balantzearen egingo balio terapeutikoa edo bere jardueraren izango; ((Sartzen Legea N º 9.677 arabera, 2.7.1998 of)
V - jatorri ezezaguneko; (Ley N º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
VI - etxebizitza erositako eskumena duten osasun autoridad lizentziarik gabe. (Zuzenbide º 9.677 barne, 2.7.1998 of)
Errudun modalitatea
§ 2 - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra -. DETEN izango, 1 (bat) eta 3 (hiru) urte eta fina (Reda egingo Legea 9677 2.7.1998 of emandako)
Enplegu prozesu edo debekatutako substantzia ez zaio
. Art 274 - enplegatzen, kontsumoa, estaldura zuzenduta, produktuen ekoizpena, borondate artifiziala, koloregai, substantzia usaintsuak, antiseptiko, kontserbadorea edo beste edozein ez espresuki baimentzen ditu legeak, osasun arabera gasifies izango:
Zigorra -. (1) bost (5) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
Wrapper edo gezurra ontzi asko esan borondate
. Art 275 - To Wrapper edo elikagaiak, terapeutikoa edo sendagarriak edukiontzi irakatsi, substantzia existentzia hori ez da edukietan edo existitzen dela zenbatekoak baino gutxiago aipatu: (Reda egingo Legea N º 9.677, of emandako 2.7.1998)
Zigorra -. (1) bost (5) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
Produktu edo substantzia baldintza Aurreko bi artikuluen s on
Art 276 -. Saltzen, salgai busti, biltegiratze saldu dute, edo inola ere kontsumo baldintza arteen s produktua emateko. 274 eta 275.
Zigorra -. (1) bost (5) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
Substantzia burutu nahi faltsutzen zaio
Art 277 - Salmenta, salgai busti, biltegiratze edo substantzia elikagaietan borondatea faltsuak, produktu terapeutikoa edo sendagarriak emango dute. (Reda egingo Legea 9677 2.7.1998 of emandako)
Zigorra -. (1) bost (5) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda egingo Legea N º 9.677 emandako, 2.7.1998 of)
Beste substantzia kaltegarriak osasun publikoa
. Art 278 - Fabrikazio, saldu, salgai busti, biltegiratze saldu edo inolaz ere kontsumitzailea zerbait osasun edo substantzia kaltegarriak eman dute, jario zuzendua ez bada ere izango edo helburu sendagarriak:
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
Errudun modalitatea
Paragrafoa Sole - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta bi hilabete.
Akastuna substantzia
Errezetarik aurka botikak
. Art 280 - droga substantzia eskaintzea errezetarik aurka:
Zigorra - DETEN izango, hiru urte edo isuna batetik.
Errudun modalitatea
Paragrafoa Sole - delitua nahigabeko da bada:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta bi hilabete.
Edo errazten legez kanpoko merkataritza narcotics erabiliko du
MERKATARITZA, edo jabetza edo erabilera numbing SUBSTANCE zehazteko fisikoak zein psikikoak menpekotasuna. (Reda Zuzenbide 5726 1971 arabera banatuko dira) (Ley N º 6368, 1976 indargabetua)
Legez kanpoko medikuntza, odontologia edo farmazia-praktika
. Art 282 - Ariketa, nahiz eta dohainik, medikuntzan, dentista edo Botikari baimenik eman ezean edo hoztu egingo bere mugak gainditzen:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
Paragrafoa Sole - delitua da irabazien helburua baldin bada, era berean, fina aplikatzen.
Quackery
. Art 283 - irakatsi edo Iragarkiak sendatzeko sekretua edo erasoezinak bidez:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta fina hiru hilabete.
Faith sendatzeko
. Art 284 - praktika fedea sendatzeko:
I - prescribing, administratzeko edo gehienetan ezer aplikatuz;
II - keinuak, hitzak edo beste bide erabiliz;
III - diagnostikoak egiteko:
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
Paragrafoa Sole - delitua da ordainsari borondate konpromisoa hartu bada, agentea da, halaber, fin baten menpe.
Bide sailkatua
285. artikulua - arte xedapenak aplikatzen ditu. 258 kapitulua, definitua artea izan ezik pean delituak. 267.
TITULUA
PEACE publikoaren aurkako delituak
Deiak delitua
Art 286 - Animatu publikoki, besteak krimenak.
Zigorra - DETEN hiru eta sei hilabete edo isuna ere izango da.
Delitua edo penala apologia
. Art 287 - Egin apologia edo delituaren egile-ekintza publikoki penala:
Zigorra - DETEN hiru eta sei hilabete edo isuna ere izango da.
Elkartutako Zigor will
. Art 288 elkartua beraiek hiru (3) edo pertsona gehiago, delituak konpromisoa helburu zehatza du: (Reda egingo Law 12.850, 2013an emandako) (eraginkorra)
Zigorra -. (1) hiru (3) urteko kartzela-zigorra (Reda egingo Legea N º 12.850, 2013an emandako) (eraginkorra)
Paragrafoan Sole. Penalti gora handitzen elkartutako erdia armatua da edo izango zatia egingo haurren edo nerabeen. Bada (Reda egingo Legea N º 12.850, 2013an emandako) (eraginkorra)
Da milizia pribatuak    (barne Legea N º 12.720, 2012an emandako)
Art. 288-A. Osatzen, antolatzeko, integratu, mantentzea edo fondo paramilitarrak, milizia pribatuak, talde edo eskuadra antolatuko ditu ezarritako kode honek delituak edozein konpromisoa helburua: (Sartzen Zuzenbide 12.720 emandako, 2012)
Zigorra -. (4) zortzi eta lau (8) urteko kartzela-zigorra (barne Law 12.720 emandako, 2012)
TITLE X
FAITH publikoaren aurkako delituak
I. KAPITULUA
Moneta FALSE
Faltsifikazio Moneta
. Art 289 - Iruzur, ekoizpen edo aldatzea, txanponak edo paperezko dirua herrialdean edo atzerrian samurrak legezko:
Zigorra - Hiru urte eta hamabi eta fin bat espetxeratzea.
§ 1 - zigor berberak dira, beren kabuz edo hirugarren kontu, inportazio edo esportazio on, eskuratzeko, saltzen, trukea, errentan uzten, zaintza edo zirkulazioan sartzen falsificado izanen horiei aplikatuko.
§ 2 - Who eta fede ona egia, faltsua edo aldatu moneta gisa jaso, berreskuratuko zirkulazioa izango, faltsukeria ezagutu ondoren, egon DETEN zigortuko da sei hilabetetik bi urte eta fina.
§ 3 - hiru hamabost urteko kartzela-zigorra eta isuna, langile publiko edo zuzendari, manager, edo zerga jaulkipen banku zigortuko egiten, arazo edo jaulkipen baimentzen edo borondate fabrikatzen:
I - titulua edo underweight legeak eskatzen dituzten moneta;
II - paper baimena duten gehiegizko diru.
§ 4 - zigorrak Gauza bera nor zen baimenik ez dodges eta moneta zirkulatzen, eta horrek borondate dabilen horiei aplikatuko.
Falsificado moneta pareko delituak
. Art 290 - formularioa, boto, ohar edo ordezkari moneta boto zatiak, ohar edo benetako sarrerak nota; kendu, a un comunicado, billete edo txartela ordena horiek itzuli behar den zirkulazioa borondatea, bere borondatearen zeinu adierazgarri desgaitzen bildu da; fluxuen izango boto-, ohar edo txartel moduko egoera s, edo dagoeneko hutsuneak izango xedearekin bildu berreskuratu:
Zigorra - bi urte eta zortzi eta fin bat espetxeratzea.
Paragrafoa Sole -. Gehienez espetxeratzea hamabi urte arte igo eta isuna delitua da langile bat arrail batean lanean konpromisoa hartu bada non dirua bildu zen zuen izango da, edo sarrera erraza ditu, baita euren sailkapenaren (Ikusi Legea N º 7.209 07/11/1984 of)
Moneta faltsuak egokitzea ekipamendua izango
. Art 291 - Fabrikazio, salerosketa, hornikuntza, ordainketa edo dohainik, edukitzea edo makineria, aparatu, instrumentu gordetzeko edo objektu batez ere faltsuak izango moneta aurka:
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea.
Zenbakiaren titulua bearer legezko baimenik gabe
. Art 292 - legezko baimena, ohar, txartel, disko, ordena edo titulua cash edo eramailea izango galdu ere ordainketa promesa daukan gabe Alea nork ordaindu behar duen pertsonaren izena adierazten:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Paragrafoa Sole - bertan jasotzen edo dirua artikulu honetan ordaindu beharko zaio zigorra DETEN, hamabost hiru hilabete edo isuna egun dokumentuak edozein bezala erabiltzen du.
II
balore eta beste paper PUBLIC FALSIDADE
Faltsutu izango rolak publiko
. Art 293 - Iruzur, horiek fabrikazio edo horiek aldatuz:
I - zerga kontrolerako zigilua, tinbratutako edo edozein paper lege-gai omenaldia egiteko altxatzen da; (Reda egingo Legea N º 11.035, 2004an emandako)
II - kreditu paper publiko hori ez da legezko;
III - postal;
IV - konpromisoa, aurrezki kutxa gordailu Passbook edo beste establezimendu Legeak erakunde publikoaren bidez mantendu;
V - frogagiria, ordainagiria, gida baimena edo altxatzen beste edozein diru-sarrera publiko dokumentatu da edo metatzen den edo zergatik gobernuak ardurapeko cau egingo da;
VI - txartela, gainditu edo Estatuko federal edo Town administratzen bidalketa enpresa ezagutza:
Zigorra - bi urte eta zortzi eta fin bat espetxeratzea.
I - erabilera, guardia, jabea edo titularra aipatzen artikulu honetan paper faltsuak edozein; (Ley N º 11.035, 2004 arabera barne)
II - inportazioak, esportazioak, eskuratzea, saldu, trukea, errentan uzten, guardia, eskaintzen edo zirkulatzen faltsuak zigilua zerga kontrolerako borondate berreskuratuko; (Ley N º 11.035 barne, 2004)
III - inportazioak, esportazioak, eskuratzea, saltzen, salgai eskaintzen, gordailu jarraitzen du, zaintza, trukea, errentan uzten, ematen, portu edo, hala, erabiltzen zeuk edo beste batzuetan, merkataritza edo enpresa ikastaro batean, Produktu edo merkantziak: (Ley N º 11.035, 2004 arabera barne)
a) eta bertan izan dira zigilu hori zerga kontrol zuzenduta aplikatzen, faltsutu; (Ley N º 11.035, 2004 arabera barne)
b) ez zigilu ofiziala, non legeak zerga egingo konpromisorik zehazten bere borondate aplikatzeko. (Zuzenbide º 11.035, 2004 arabera barne)
§ 2 - ezabatu, rol horiek edozeinetan, betiere legitimoa, ordena erabilgarri horiek berriro, zigilu edo bere hutsuneak adierazgarri izan daitezen will:
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
§ 3 - norbaitek erabiltzen, zuzenketa ondoren zigorra bera, balore edozein aipatzen aurreko paragrafoan.
§ 4 - Nork erabiltzen edo izango zirkulazioa berreskuratu, fede onez ordainagiria, bai faltsuak edo aldatu rolak arren, artikulu honetan aipatzen eta bere § 2, faltsutasuna edo aldaketak ezagutu ondoren, erortzen zigorra DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
§ 5 the merkataritza-jarduera equates § 1 III azpiataletan egiteko eman beharreko du edozein irregular edo legez kanpoko merkataritza, errepideak, plaza edo beste leku publikoetan eta etxebizitzetan baliatu barne forma. (Zuzenbide º 11.035 barne , 2004)
Borondate faltsuak lanabesak
. Art 294 - Fabrikazio, salerosketa, hornikuntza, jabe edo objektu denda, batez ere, aurreko artikuluan aipatutako balore edozein borondatea faltsuak direla eta:
Zigorra - urte bat eta hiru eta fina espetxeratzea.
Art 295 -. Perpetrator ofiziala publiko bat bada, eta delitua konpromisoa posizioa ireki nagusi den, zigorra seigarren handitzen.
III
FALSIDADE DOCUMENTAL
Faltsutu edo zigilatu egingo zeinu publiko
. Art 296 - Iruzur, horiek fabrikazio edo horiek aldatuz:
I - Estatuko edo udalerriaren Batasunaren egintza ofiziala autentifikatzeko zigilu publikoak;
II - zigilu edo zeinu legeak esleitutako Legeak erakunde publikoa, edo agintari, edo seinale publiko notario den:
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea.
§ 1 - zigorrak Gauza bera gertatzen da:
I - zigilua edo seinale faltsuak erabiltzen dutenen artean;
II - nor desegokian zigilua edo benetako seinalea erabiltzen besteei edo zeuk edo beste baten kaltetan.
III - nor aldatzen ditu, faltsutu edo egiten markak, logotipoak, inizialekin edo erabili beste ikur edo erakunde edo publikoaren erakundeen erabilera okerraren administratzen egingo da. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 2 - iraintzailea ofiziala publiko bat bada, eta delitua posizioa eman indarrean dagoen konpromisoa hartzen du, penalti seigarren handitzen.
Faltsutu agiri publikoa izango
. Art 297 - faltsutzea, osorik edo zati bat, dokumentu publiko, edo benetako dokumentu publiko aldatu ere:
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea.
§ 1 - iraintzailea ofiziala publiko bat bada, eta delitua posizioa eman indarrean dagoen konpromisoa hartzen du, penalti seigarren handitzen.
§ 2 - Zuzenbide penalaren helburuetarako lortzeko, erdi-entitate, eramailea edo besterenezina abal moduan irteten dokumentu publiko parekatzeko, a la sociedad komertziala, merkataritza-liburuak eta nahi partikularra s bezala.
§ 3 to zigorrak bera sartzen duten edo sartu du horiei aplikatuko: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
I - nominak edo s kontatzen dokumentuaren xedea, frogak emateko gizarte segurantza, ez du derrigorrez aseguratuta kalitatea duten aurretik; (Ley N º 9983 arabera Sartzen, 2000)
II - Lan eta Gizarte Segurantzako langile edo dokumentu gizarte segurantza aurretik indarrean jartzeko ondorioz, estatuen izango faltsu edo desberdinetatik zer idatzi dira behar izaten dira; (by Law º 9983, 2000 barne)
III -. Kontabilitate dokumentu edo Enpresa s indarrak dagozkien gizarte segurantza aurretik beste edozein dokumentu ere, estatu izango faltsu edo ezberdinak bertan agertu beharko dute hori (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Faltsutu dokumentu jakin beharko     (Reda egingo Legea N º 12.737, 2012an emandako) Epea
. Art 298 - Forging, osorik edo zati batean, bereziki dokumentu edo dokumentu aldaketa bereziki egia da:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea.
Faltsutu zaio txartela      (Ley N º 12.737, 2012 arabera barne) Epea
Paragrafoan Sole. Helburuez burua, bereziki dokumentu banku txartelaren equates.     (Zuzenbide º 12.737, 2012 arabera barne)   Epea
Ideologiko faltsutasuna
Art 299 -. Kenduz, dokumentu publiko edo pribatuan, estatuak ez dagoela sartuta izan behar da, edo sartzen duten edo estatu txertatzeko Gezurrezko edo desberdina duten legeak ezartzen duena hondatu asmoz idatzi behar dira, indarrak sortzeko borondatea edo egia aldatzen hasita inguruko legez garrantzitsuak:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea, dokumentua publikoak, eta hiru urte bitarteko kartzela-zigorra eta isuna bada, dokumentua pribatua bada.
Paragrafoa Sole - iraintzailea ofiziala publiko bat bada, eta delitua konpromisoa hartzen posizio nagusi den da, edo borondatea faltsutzen badu edo aldaketak izango da likidazioa erregistratzea zibilak, zigorra seigarren handitzen.
Gezurra notarization edo letra
. Art 300 - Egia gisa aitortu, fun borondateari, enpresa edo letra hori ez da egikaritzeko:
Zigorra - urte bat eta bost eta espetxeratzea fina, dokumentua publiko egin duelako; eta urte bat eta hiru eta fina, dokumentua pribatua bada.
Ziurtagiri edo ziurtagiri ideologikoki faltsua
Art 301 - Top eman edo ziurtatzen falsely, baita fun borondateari, egitate edo inguruabar bulego publikoetan, salbuespena karga edo zerbitzu publiko bat, edo beste edozein abantaila borondate lortzeko norbait ahalbidetzen duten.
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta bi hilabete.
Material edo ziurtagiria faktura faltsu
§ 1 - faltsutzea, osorik edo zati, Ziurtagiri edo ziurtagiri edo ziurtagirien edukia edo egia testamentuan egitate edo bat ahalbidetzen duten bulego publikoak lortzeko inguruabarrak froga aldatu, salbuespena karga borondatea edo zerbitzu publiko bat antolatu edo beste edozein abantaila:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta bi urte.
§ 2 - delitua da irabazien helburua konpromisoa hartu badu, espetxe zigorraren, isuna gain aplikatuko da.
Mediku-ziurtagiri faltsutasuna
Art 302 - medikuak, beren lanbidea, faltsua ziurtagiria dihardutela To.
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebete.
Paragrafoa Sole - delitua da irabazien helburua baldin bada, era berean, fina aplikatzen.
Reproduction will edo adulteroaren zigilua jarriko die edo pieza filatelikoak
. Art 303 - Play edo aldaketa zigilu edo filatelikoak parte horrek balio du itsatsi egingo dio edo erreprodukzio aldaketak izango da argi eta garbi, aurpegian adierazi ezean edo zigilatu back edo eskatu:
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
Paragrafoa Sole - nor, helburu komertzialik, zigilu edo pieza filatelikoak erabiltzen du zigor bera.
Gezurra dokumentu erabilera
Art 304 -. Egin duen faltsutu edo aldatua paperak, arteen aipatzen erabilera. The 297 302:
Zigorra - faltsuak edo aldatu egingo dizu aplikatutako eusteko.
Dokumentu kendu da
. Art 305 - suntsitu, deuseztatu edo ezkutatzen, norberaren onurarako edo besteena, edo beste pertsona batzuen kalterik, dokumentu publiko edo pribatuan egia, hori ezin ordaindu:
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea, dokumentua publikoak, eta bat eta bost urteko kartzela-zigorra eta isuna bada, dokumentua pribatua bada.
IV
BESTE faltsutzeak
Faltsutu egingo metal preziatuak erabili seinale edo kontraste aduana gainbegiratuko, edo beste helburu
. Art 306 - Iruzur, ekoizpen edo aldatzea, marka edo zeinu gobernuak okupatuak preziatuak metal kontrastea edo monitore, aduana izango, edo marka edo izaera hori, beste batzuk moldatzen seinale erabili:
Zigorra - bi urte eta sei eta fina espetxeratzea.
Paragrafoa Sole - marka edo seinale faltsuak osasun helburua ikuskatu beharko du, edo autentifikatzeko edo zenbait objektu amaitutzat, edo legezko tramite betez frogatzeko agintaritza publikoaren darabilen bat baldin bada:
Zigorra - espetxeratzea edo DETEN izango, urte bat eta hiru eta fina.
Identitate faltsu
Art 307 - esleitu edo hirugarren identitate faltsu bat esleitu bada abantaila bat lortzeko zeuk edo beste batzuetan, edo beste batzuei kalteak eragin.
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik bada Legeak ez du delitua elementu gehiago larriak dira.
Art 308 - berak, pasaportea, Erroldako, soldadutza liburu edo beste pertsonen nortasun agiria gisa erabili edo besteei eman, eta, beraz, erabiltzen da, mota honetako, edo hirugarren dokumentua.
Zigorra - DETEN izango, bi urte eta fina lau hilabeteetan, bada, izan ere, ez du delitua elementu gehiago larriak dira.
Zuzenbide iruzurra atzerriko on
Art 309 - atzerrian erabili, sartu edo herrialdean jarraituko, hori ez da bere izen bat.
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
Paragrafoa Sole -, gezurrezko kalitate atzerrian esleitu bere sarrera herrialdean sartu sustatzeko: (Ley N º 9426, 1996 arabera barne)
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea. (Zuzenbide º 9426, 1996 arabera barne)
. Art 310 - bere jabe edo borondate, tituluaren edo balio atzerrian, non legeak da hau debekatuta titulartasuna edo etxebizitza horien jabe den batena den zifra eskaintzeko: (Reda egingo Legea N º emandako 9426, 1996)
Zigorra -. Will sei hilabetetik DETEN hiru urte eta fina (Reda egingo Legea 9426 1996 emandako)
Galarazten dizu ibilgailu motordunen identifier seinalearen (Reda egingo Legea N º 9426 emandako, 1996)
. Art 311 - luke edo beste data xasis zenbakia edo edozein ibilgailu motordunen identifikatzaile osagai edo ekipamendu seinalea: (Reda egingo Legea 9426 emandako, 1996))
Zigorra -. Hiru urte eta sei eta fina espetxeratzea (Reda egingo Legea 9426 1996 emandako)
§ 1 - egilearen fun publiko borondate edo delako baliatzeko delitua konpromisoa hartzen bada, zigorra da hirugarren bat igo zen. (Zuzenbide º 9426, 1996 arabera barne)
§ 2 -. Zigorrak Gauza bera gertatzen da langile publikoak lizentzien eratzen laguntzen edo programatu edo manipulatu autoaren matrikula, gaizki material edo txostenak emateko ofiziala izango da (Zuzenbidea N º 9426, 1996 arabera barne)
interes publikoko lehiaketak iruzurra (Law 12.550 by Sartzen 2011).
Iruzurraren interes publikoko erakusketak (Law 12.550 by Sartzen 2011).
Art. 311-A. Erabili edo ezagutzera desegokian ordena bere kabuz edo beste onura, edo gertaera sinesgarritasuna ahuldu, sentikorra edukiak: (Legearen arabera Sartzen 2011ko 12,550)
II - puntuazioa izango edo azterketa publikoa; (Law 12,550 2011ko barne)
III - aukeraketa sarrera goi-mailako hezkuntza-prozesua; edo (Law 12.550 by Sartzen 2011).
IV - legean azterketa edo hautaketa-prozesua: (Law 12,550 2011ko barne)
Zigorra - 1 (bat) eta 4 (lau) urte eta fin bat espetxeratzea. (Zuzenbide 12,550 2011ko barne)
§ 1 to zigorrak bera duten gaitzen edo errazten, edozein bitarteko, aipatutako s informatzeko baimendu gabeko sarbidea horiei aplikatuko caption. (Zuzenbide 12.550 by Sartzen 2011).
§ 2 du borondateari nahiaren edo kalte ondoriozko usteenga kudeatzeko ere bada: (Legearen arabera Sartzen 2011ko 12,550)
Zigorra - bi (2) eta sei (6) urteko kartzela-zigorra eta isuna. (Zuzenbide 12,550 2011ko barne)
§ 3 the handitzen du merezi (herena) 1/3 Izan ere, funtzionario publiko batek konpromisoa hartu bada. (Zuzenbide 12.550 by Sartzen 2011).
TITLE XI
ADMINISTRAZIO PUBLIKOAREN WILL aurkako delituak
I ATALA
praktikatzen delituak
enplegatu publikoen IN
ADMINISTRATION AURKAKO, orokorki
Peculation
Art 312 - dirua, balio edo beste edozein ondasun higigarri, publiko zein pribatuak funtzionarioa, hori garbi dauka dutelako orria edo desbideratzeko it yourself edo besteetan bereganatzean.
Zigorra - bi urte eta hamabi eta fin batetik espetxeratzea.
§ 1 - zigorra ofizial publikoa bada bera aplikatzen, dirua, balio edo ona jabe ez izatea, berriz, kendu edo zeuk edo beste izango dena bustitzen lehiatzen, erraztasuna aprobetxatuz da ofiziala ematen du.
Embezzlement errudun
§ 2 - langilea lehiatzen errudun bada norbaiten krimena:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete eta urtebete.
§ 3 - Aurreko paragrafoan kasuan, konponketak, azken esaldi bat aurretik badator, kaltetu egingo erantzukizun penala itzaliko; beranduago bada, ezarritako zigorraren erdia murrizten du.
Beste errore batek Embezzlement
Art 313 - Hartu dirua edo bulegoan, errore batek jaso duen erabilera titulartasuna.
Zigorra - urte bat eta lau eta fina espetxeratzea.
Txertatze txostenak s sistema datu faltsuak borondatea (by Law º 9983, 2000 barne)
Art. 313-A. Sartu edo errazteko, Baimendutako ofizial, txertatzeko datu faltsuak borondatea, manipulatzea edo ezabatu datuak zuzena ordenagailu sistema edo datu Publikoa ordenan egingo da administratzen Bidegabeko abantaila lortzeko bere kabuz edo beste, edo kalteak eragin ere: ( Legea N º 9983 arabera sartuta, 2000))
Zigorra -. Bi (2) eta hamabi (12) urte eta fin bat espetxeratzea (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Aldaketak aldatu edo baimenik gabe estatu s sistema borondatea (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Art. 313-B. Aldatu edo aldarazteko, s sistema edo programa txostenak ofiziala izango ez baimentzeko edo agintaritza eskudunak eskatuta hartuko dira kontuan: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Zigorra -. 3 (hiru) hilabeteko DETEN bi (2) urte eta fina (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Paragrafoan Sole. Zigor horiek dira hirugarren bat igo erdi bat aldatzen bada aldatu egingo edo kalte egingo borondateari baino eragin edo kudeatzen exekutatu. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
        Galera, ukatu egingo da edo liburu edo dokumentu borondate desgaitumidi
Art 314 - liburu ofiziala edo dutelako heina zaintza duen edozein dokumentu astray. atxikipena edota hondatzeko egiteko osorik edo zati batean:
Zigorra - urtebetetik lau arteko espetxealdi-ekintza ez badu krimen larri bat suposatzen.
Irregular funtsak edo zerga publikoen erabilera
. Art 315 - dirua emanez edo anitza diru publikoak aplikatu legea ezarriko da:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete edo isuna batetik.
Concussion
. Art 316 - Nahi, bere kabuz edo beste, zuzenean edo zeharka, nahiz eta funtzioa kanpo izango edo bere gain hartuz aurretik, baina bere Bidegabeko abantaila delako:
Zigorra - bi urte eta zortzi eta fin bat espetxeratzea.
Gehiegizko borondate exa
§ 1 - langilea omenaldi eskatzen badu edo ezagutzen ez duen edo okerraren jakin behar da, edo behar duenean, langile ditu bildumako esan jazartzailea edo astunak, legea ez duela baimenduko du gizarte laguntzen: (Reda Legea N º 8.137 emango, 27,12 da. 1990)
Zigorra -. Hiru (3) zortzi (8) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda Legea N º 8.137 emango, 27.12.1990 of)
§ 2 - langilea desbideratzen bada, norberaren onurarako edo beste batzuk, eta horrek gaizki jaso altxortegi publikora bildu dela:
Zigorra - bi urte eta hamabi eta fin batetik espetxeratzea.
Borondate pasiboa Corrup
. Art 317 - eskatzeko nahiz bere kabuz edo beste jaso, zuzenean edo zeharka, nahiz eta funtzioa kanpo izango edo bere gain hartuz aurretik, baina bere abantaila Bidegabeko edo beste abantaila bat promesa onartuz delako:
Zigorra -. Bi (2) eta hamabi (12) urte bitarteko kartzela-zigorra eta isuna ere (Reda egingo Legea N º 10,763 emandako, 12.11.2003 of)
§ 1 - zigorra da hirugarren bat bada hazi da, tzia conseq abantaila edo promesa ere, atzerapenak ofiziala edo huts egiten duen egintza artisau edo praktikak betebeharrak ofiziala hausten burutzeko.
§ 2 - langile praktika, praktika gelditzen bada edo ekitaldi ofiziala motelduz, beheko betebeharrak ofiziala izango dira, ordena edo eragina besteen emanez:
Zigorra - DETEN izango, urtebete edo isuna, hiru hilabetetik.
Kontrabandoa edo borondate embezzlement errazten
. Art 318 - erraztea, beheko dituzten betebeharrak ofiziala izango da, kontrabandoa edo embezzlement (334. artikulua) praktika:
Zigorra -. Hiru (3) zortzi (8) urteko kartzela-zigorra eta isuna (Reda Legea N º 8.137 emango, 27.12.1990 of) 
        Gaina izango
. Art 319 - atzeratzea edo egintza desegokian ofiziala egitera edo aurkako xedapen egingo legean adierazitako interes edo sentimendu pertsonala asetzeko landu:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta fina hiru hilabete.
Art. 319-A. Utzi Espetxeetako eta / edo funtzionario publiko, zuzendariak bere betebeharra betetzeko preso, telefono multzo, irrati edo antzeko sarbidea ixteko, beste presoen will edo kanpoko inguruarekin txostenak ahalbidetzen: (Ley N º 11.466 barne , 2007).
Zigorra: DETEN izango, hiru (3) bat (1) urteko hilabete.
Amore penala
Art 320 - Utzi barkamen langilea, menpeko azpiegitura egingo bulegoan edo noiz eskumen falta zuen, ez ekartzea hau agintaritza eskudunak arreta konpromisoa hartu duten errua.
Zigorra - DETEN izango, hamabost hilabete bat edo isuna egunetan.
Administrazio Zuzenbidea
Art 321 - babeslea, zuzenean edo zeharka, interes pribatuen aurretik jendaurrean kudeatuko du, ofiziala aprobetxatuz .:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabete edo isuna batetik.
Paragrafoa Sole - interesa legitimoa bada:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabetetik urtebetera, isunaren gain.
Indarkeria arbitrarioak
Art 322 - indarkeriaren praktikatzeko fun egikaritzeko izango aitzakiarik baliatu nahi ere.
Zigorra - DETEN izango, hiru urte indarkeriaren dagokion zigorra gain, sei hilabetetik.
Fun bertan behera uztearen will
Art 323 - bulego publikoetan utzita, legeak onartzen duen kasuetan izan ezik.
Zigorra - DETEN izango, hamabost hilabete bat edo isuna egunetan.
§ 1 - Izan ere, emaitzak gaitz publiko bada:
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta fina hiru hilabete.
§ 2 - Izan ere, baizik eta mugako eskualdean ulertzen badugu:
Zigorra - DETEN izango da, urte batetik hiru eta fina.
Ariketa Functional ilegalki aurreikusi edo luzea
. Art 324 - publiko dibertsio urteko sartuko lege baldintzak bete aurretik, edo jarraitzeko baliatu baimen gabe, ofizialki ikasteko baztertuko, kendu, ordezkatu edo eten ondoren:
Zigorra - DETEN izango, hamabost hilabete bat edo isuna egunetan.
Viola sekretutasunez funtzionala borondatea
Art 325 - Errebelatu Izan ere, zientzia ditu dutelako heina duten eta duten sekretua izaten jarraitzen badute, edo errazteko bere borondate agerian uzten.
Zigorra - DETEN izango, bi urte edo isuna, sei hilabetetik bada Legeak ez du krimen larri bat suposatzen.
§ 1 to Artikulu honen zigorrak bera dutenei aplikatuko: (Ley N º 9983 arabera Sartzen, 2000)
I - gaitzen edo errazten, bitartekoak izango esleitzeko, hornikuntza eta pasahitza-mailegua edo bestela sistema informatzen s edo datu-basearen Publikoa administratzen egingo den baimenik gabeko pertsona sartzea bidez; (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
II -. Gaizki erabiltzen da, sarbide mugatua du (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 2 du borondatea edo borondate publikoaren kalteak ondorioz usteenga kudeatzen badu edo beste batzuekin: (by Law º 9983, 2000 barne)
Zigorra - bi (2) eta sei (6) urteko kartzela-zigorra eta isuna. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
        Viola lehiaketan sekretu proposamena
Art 326 - lehiakorra lizitazio proposamena sekretua barneratzeko, edo aukera ezazu hautazko hirugarrenei ematen.
Zigorra - DETEN izango, urte bat eta fina hiru hilabete.
Funtzionarioa
Art 327 -. It ofiziala publiko jotzen da, helburu kriminal, izan ere, aldi baterako edo ordainsari borondatea gabe izan arren, oso toki, enplegu edo borondateari fun antolatzen da.
§ 1 -. Funtzionario batek oso toki, enplegu edo fun izango paraestatalak entitate dauka equates, eta zerbitzu-hornitzaileak enpresaren lan egin dutenen kontratatu edo exekuzioa kontratatu beharko du tipikoa jarduera Publikoa administratzen egingo (Ley N º 9983 arabera Sartzen , 2000)
§ 2 - zigorra hirugarrenean gehituko zaio denean egileei kapitulua honen itzalpean posizioak enkargatu edo borondate dire edo aholkularitza-will zuzeneko, sozietate anonimo, sozietate publiko edo sling izango kudeaketaren gorputza borondatea fun zihoazen dira gobernuak ezarritako. (Zuzenbide º 6799, 1980 arabera barne)
KAPITULUA II
krimenak
berezia, orokorrean ADMINISTRAZIOARENTZAKO aurka
Borondateari fun borondatea usurps
Art 328 - usurpatzeko ariketaren borondateari fun.
Zigorra - DETEN izango da, bi urte eta fina hiru hilabete.
Paragrafoa Sole - agentea abantaila irabazten Izan ere bada:
Zigorra - urte bi eta bost eta fina espetxeratzea.
Erresistentzia
. Art 329 - exekuzioa aurka agertuko da izango lege-ekintza, indarkeria edo mehatxua eskumena ofizial baten bidez exekutatu edo nori laguntzak ematen diozula:
Zigorra - DETEN izango da, bi hilabete eta bi urte.
§ 1 - acto, baita erresistentzia, ez bada exekutatu:
Zigorra - bat eta hiru urteko kartzela-zigorra.
§ 2 - Artikulu honetako zigorrak kalterik gabe aplikatuko da dagokion indarkeria.
Desobedientzia
Art 330 - funtzionarioa ordena legez hartu hautsiz.
Zigorra - DETEN izango, hamabost sei hilabete eta ederra da egun.
Mespretxua
Art 331 - ofiziala publiko defy funtzioa betetzen ari edo delako.
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, sei hilabetetik.
Art 332 - eskaera, behar, kobratu edo lortu, bere kabuz edo beste, abantaila edo funtzionario publikoek konpromisoa hartu funtzioa betetzen dituzten bitartean egingo :. ekintza bat eragiten duten aitzakiarekin promesa mesedetan for (Reda egingo Legea N º 9.127 emandako, la 1995)
Zigorra -. Bi (2) eta bost (5) urte bitarteko kartzela-zigorra eta isuna ere (Reda egingo Legea N º 9127, 1995 emandako)
Paragrafoa Sole - zigorra erdira handitu agentea erreklamazioak edo dakar abantailarik ere langileek zuzenduta dagoela. (Reda Zuzenbide 9127 1995 arabera banatuko dira)
        Corrup borondate aktiboa
. Art 333 - eskaintzea bidegabeko edo abantaila agintzen kargudun batek zion bultzatzea, burutzeko ezikusia edo edozein ekitaldi ofiziala atzeratuko:
Zigorra -. Bi (2) eta hamabi (12) urte bitarteko kartzela-zigorra eta isuna ere (Reda egingo Legea N º 10,763 emandako, 12.11.2003 of)
Paragrafoa Sole - zigorra da hirugarren bat igo da, bada, baita abantaila edo promesa, atzerapenak ofiziala edo edozein ekitaldi ofiziala, edo praktikan eginkizun ofizialak urratzen alde batera uzten ditu.
Embezzlement
Art. 334. Evade, osorik edo zati batean, betebeharra edo zerga ordaintzeko zor du eta sarrera, irteera edo ondasunen kontsumoa arabera (Reda egingo Law 13.008 emandako, 06.26.2014 of)
Zigorra -. 1 (bat) eta 4 (lau) urte bitarteko espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 13,008 emandako, 06.26.2014 of)
I - praktika kabotajeko borondate nabigatu, legeak onartzen dituen kasuetan kanpo; (Reda egingo Legea N º 13,008 emandako, 06.26.2014 of)
II - praktika, hain zuzen ere asimilatu, batez ere, legeak, embezzlement; (Reda egingo Legea N º 13,008 emandako, 06.26.2014 of)
III - saltzen, salgai eskaintzen, gordailu edo edozein zeuk edo beste modurik erabilera mantentzen, merkataritza edo enpresa ikastaro batean, merkantziak atzerritarrak sartu klandestinitatean herrialdeko edo iruzurrez inportatutako edo nor biderkaketaren daki klandestinoa sarrera izango herrialdeko edo iruzurrezko materia ere izango da besteen aldetik; (Reda egingo Legea N º 13,008 emandako, 06.26.2014 of)
IV -. Bereganatzen jasotzen edo ezkutatzen zeuk edo beste ere, merkataritza edo enpresa, ondasunen kanpo jatorria, Bakarrik dauden ikastaro dokumentuen arabera, legezko edo lagunduta ezagutzen faltsua izan dokumentuak borondatea (Reda egingo Legea N º 13.008 emandako, 06.26.2014 of)
§ 2 du merkataritza jarduerak equates Artikulu honen ondorioetarako, edozein atzerriko ondasunen merkataritzaren irregular edo legez kanpokoa, osaera etxeetan baliatu. (Reda Zuzenbide 13.008 emango, 06.26.2014 of)
§ 3 the zigorra bikoitza aplikatzen embezzlement delitua da aire, itsaso edo garraiorako edo ontzi praktikatzen bada. (Reda Legea N º 13,008 emango, 06.26.2014 of)
Kontrabandoa
Art. 334-A. Debekatuta ondasunak inportatu edo esportatu: (Ley N º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
Zigorra - bi (2) eta bost (5) urteko kartzela-zigorra. (Zuzenbide º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
§ 1 to penalti bera duten: (Ley N º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
I - praktika, hain zuzen ere asimilatu, batez ere, legeak, kontrabandoa; (Ley N º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
II - inportazioak edo esportazioak kontrabandoz ondasunen erregistroa, aztertu nahi den edo erakunde publikoaren eskumena baimenduko dituzte; (Ley N º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
III - reinserts esportatzeko eraldatuko Brasilgo estatu ondasunak hartuko dira kontuan: (Ley N º 13,008 barne, 06.26.2014 of)
IV - saltzen, salgai eskaintzen, gordailu edo edozein zeuk edo beste modurik erabilera mantentzen, merkataritza edo enpresa, ondasun-ikastaroa Brasilgo legeak debekatuta ere: (Ley N º 13,008 barne, 06.26.2014 of)
V -. Bereganatzen jasotzen edo ezkutatzen zeuk edo beste ere, merkataritza edo enpresa ikastaro batean, ondasun Brasilgo legeak debekatuta (Sartzen Legea N º 13,008 arabera, 06.26.2014 of) § 2 - merkataritza jarduerak equates, Artikulu honen ondorioetarako, edozein atzerriko ondasunen merkataritzaren irregular edo legez kanpokoa, osaera etxeetan baliatu. (Zuzenbide º 4.729, 07.14.1965 ren barne)
§ 3 the zigorra bikoitza aplikatzen kontrabandoa delitua da aire, itsaso edo garraiorako edo ontzi barruan gertatzen bada. (Zuzenbide º 13,008, 06.26.2014 ren barne)
        Baita oztopo, edo trabarik egingo lehiaketa iruzur
Art 335 - eragozteko, oztopatzen edo iruzur administratzen federal, estatu edo udal borondate, edo erdi-erakundeak antolatutako lehiaketa publikoa edo enkantean saltzeko,. kanpoan edo begiratu urrun edo arerio bidder, indarkeria, mehatxu larria, iruzur edo onura oparien bidez:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte eta sei hilabete edo indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Paragrafoa Sole - nor lizitazio edo lizitazio errepikak, ondorioz eskainitako abantaila penalti bera.
Hutsuneak nabarituko edo seinalea
Art 336 - Malko edo, hala, baliogabetu edo argitaratua kargudun batek aginduta oharra SULLY publikoan. urra edo desgaitzeko zigilu edo langile zeinua, juridiko borondate zehaztuz edo funtzionario publiko bat identifikatzeko edo edozein objektu itxi ordenaren arabera:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebeteko edo isuna.
Kenketa izango edo liburu edo dokumentu desgaitumidi egingo
. Art 337 - Kendu edo gaitasuna, guztiz edo partzialki ofiziala liburua, prozesu edo artisau ratioa, edo zerbitzu publikoa bereziki zaintza ofizialean agindutako dokumentua:
Zigorra - bi eta bost urte bitarteko kartzela-zigorra egintza ez badu krimen larri bat suposatzen.
Sonega Gizarte Segurantzako laguntzea izango (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
Art. 337-A. Kentzeko edo ongizate soziala laguntzen duena eta edozein ekipamenduren murrizteko neurri hauek hartuz: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
I - enpresaren ordainketa ezikusia edo dokumentu informatzen s emandako legeak ezartzen gizarte segurantza aseguratuta egongo da langile xafla, ekintzailea, langilea autonomoa edo norberaren kontura edo honen parekatzen duzu zerbitzu batekin; (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
II - huts hileko abiarazteko kontabilitate-enpresa balore propioa kenduz bazkun edo enpresariak edo mailegariaren zerbitzuak kontura zenbatekoak ere; (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
III - guztiak edo diru-sarrerak edo irabaziak zati irabazi ezikusia, s ordainsaria ordaindu edo abonatzen eta beste zerga-egitateari gizarte segurantza sozialak s laguntzen du: (Ley N º 9983 arabera Sartzen, 2000)
Zigorra - bi (2) eta bost (5) urte eta fin bat espetxeratzea. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 1 du itzali da erantzukizun penala agentea berez adierazten bada eta lagunduz s, diru-kopuru aitortzen du eta erreportaje gizarte segurantza ondorioz s ordaintzen, definitu lege edo arau gisa, zerga borondate hasi aurretik. ( Legea N º 9983 arabera sartuta, 2000)
§ 2 bat da epailearen aurrean emandako huts egiten kapital-zigorra edo zigor aplikatzeko agente adierazten denean soilik eta izen oneko, baldin eta: (Ley N º 9983, 2000 arabera barne)
II - Ekarpen ondorioz s, eranskinak barne balioa, berdina edo gizarte segurantza, administratiboki ezarritako baino txikiagoa da, beren zerga s exekuzioa aurkeztu minimoa gisa. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 3 du enpresariak ez badago juridikoa eta bere hileroko nomina ez du R $ 1,510.00 (mila eta bostehun eta hamar erreal) gaindituko, epaileak herenak aurkeztutako esaldiaren murritz liteke erdi bat edo bakarrik aplikatuko fina. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
§ 4 the aipatzen aurreko paragrafoan zenbatekoa datak bera eta gizarte segurantzako prestazioak doikuntza indizeak bera egokitu zaio. (Zuzenbide º 9983, 2000 arabera barne)
Norbanakoek konpromisoa hartu AURKAKO ADMINISTRAZIOEN atzerriko delituak
Corrup aktiboa sexuaren nazioarteko merkataritzan egingo
Art. 337-B. Itxaropentsua, eskaintza edo, emanez, zuzenean edo zeharka, bidegabeko abantaila atzerriko kargudun batek edo hirugarren pertsona bati, hura bultzatu asmoz, burutzeko ezikusia edo nazioarteko merkataritza izorratzen lotutako edozein ekitaldi ofiziala atzeratuko hartuko dira kontuan: (Ley N º 10467 barne, la 11.6.2002)
Zigorra - bat (1) eta zortzi (8) urteko kartzela-zigorra eta isuna. (Zuzenbide zk 10467 11.6.2002 ren barne)
Paragrafoan Sole. Zigorra da herena (1/3) bada hazi dira, baita abantaila edo promesa, atzerriko atzerapenak ofiziala publiko edo ekitaldi ofiziala edo praktika betebeharrak ofiziala urratzen alde batera uzten ditu. (Sartzen Legea N º 10467 arabera, 11,6 .2002)
Eragina nazioarteko merkataritzan peddling izango izorratzen (Ley N º 10467 11.6.2002 ren barne)
Art. 337-C. Eskaera egiteko, behar, kobratu edo lortu, bere kabuz edo beste, zuzenean edo zeharka, onura edo aitzakia frakzio egindako atzerriko funtzionario publiko batek bere funtzio s errendimendua ere ekintza bat eragiten duten promesa abantaila dute, sexu nazioarteko merkataritza honako hauei dagozkie: (Sartzen Legea N º 10467 11.6.2002) erakundeak
Zigorra - bi (2) eta bost (5) urte eta fin bat espetxeratzea. (Zuzenbide zk 10467 11.6.2002 ren barne)
Paragrafoan Sole. Zigorra erdira handitu agentea erreklamazioak edo dakar abantaila dela ere atzerriko ofiziala zuzenduta dago. (Zuzenbide zk 10467 11.6.2002 ren barne)
Ofiziala publiko Atzerri (Ley N º 10467 11.6.2002 ren barne)
Art. 337-D. Atzerriko ofiziala publiko Jotzen da, helburu kriminal, izan ere, nahiz eta aldi baterako edo gabe egingo saritzeko egiteko, posizio bat, enplegu publiko edo fun dauka izango egoera organoetan izan edo diplomatikoak s Atzerriko herrialde da. (Zuzenbide zk 10467, por Sartzen 11.6.2002)
Paragrafoan Sole. Atzerriko ofizial batek bat posizio, enplegu edo fun subsidiarioak ere egingo dauka, zuzenean edo zeharka, atzerriko gobernu edo herrialde batek nazioarteko s publiko antolatzen equates. (Zuzenbide zk 10467 11.6.2002 ren barne)
III
Justizia Administrazio aurkako delituak
Atzerriko re-sarrera kanporatu
Art 338 - herrialdeko Rejoin atzerrian duten kanporatu zuten.
Zigorra - bat eta lau urteko kartzela-zigorra, deportazioa berria esaldiaren zerbitzatu ondoren gaia.
Salatzen iraingarri izango
. Art 339. Eman kausa ezartzen administratibo borondatea, ikerketa zibil edo norbaiten aurka jokabide okerraren borondatea ikertzen, kargatzen zion errugabea daki delitua borondatea polizia ikertzen prozesu judiziala baliatu beharko borondatea ezartzen du: (Reda emango zaie Legea N º arabera 10.028, 2000)
Zigorra - bi urte eta zortzi eta fin bat espetxeratzea.
§ 1 - zigorra seigarren handitu da agentea izen anonimo edo onartu erabilera egiten bada.
§ 2 - zigorra erdira murriztu da nahimenak inputatutako bada praktika contraven izango.
Delitua txostenak faltsuak edo contraven egingo dizu
. Art 340 - aa autoridad sortarazten du, esanez delitua agerraldia edo nork daki ez gertatzeko contraven dira:
Zigorra - DETEN izango da, sei hilabete edo isuna batetik.
Auto-salatuz borondate faltsuak
. Art 341 -, salatua izateko autoritatea, existitzen ez den delitua edo beste batzuek burutu baino lehen:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, hiru hilabetetik.
Zinauste edo gezurra espezializazioa
. Art 342. erreklamazioak faltsua da, edo ukatzeko edo isilarazi egiari baten lekuko, aditu, kontulari, itzultzaile edo interpretari prozedura judizial edo administratiboak, poliziaren ikerketa, edo arbitraje bezala egitea: (Reda egingo Legea N º 10.268 emandako, la 28.8.2001)
Zigorra -. 2 (bi) eta 4 (lau) urte eta fin bat espetxeratzea (Reda egingo Legea N º 12.850, 2013an emandako) (eraginkorra)
§ 1 du zigorrak dira seigarren bat igo zen hirugarren bat delitua da bribes konpromisoa hartu bada edo ordena xedea indarrean jartzeko prozesu penala edo prozedura zibil froga non entitatearen zati kudeatzen da lortzeko konpromisoa hartu du borondateari zuzenekoa edo zeharkakoa. (Reda Legea N º 10.268 emango, 28.8.2001 of)
§ 2 the Izan ere goraipatu zigorgarriak izan den kasuan, zein izan zen legez kanpoko epaia aurretik, agente hartzen du, bada, atzera edo egia kontatzeko. (Reda Legea N º 10.268 emango, 28.8.2001 of)
. Art 343., eskaintza emateko edo dirua edo beste abantaila agintzen baten lekuko, aditu, kontulari, itzultzaile edo interpretari izateko, erreklamazioak faltsuak izango, ukatzeko edo isilarazi egiaren testigantza egiteko, espezializazioa, kalkuluak antzezlanak izango da edo itzultzen: ( Reda Legea N º 10.268 emango, 28.8.2001 of)
Zigorra -. Urteetan hiru lau eta espetxeratzea fina (Reda Zuzenbide 10.268 emango, 28.8.2001 of)
Paragrafoan Sole. Zigorrak Igoera, hirugarren bat seirena da delitua da ordena xedea indarrean jartzeko prozesu penala edo prozedura zibilek ere bertan, administrazio zuzenekoa edo zeharkakoa borondateari autoritatea da frogak lortzeko konpromisoa hartu bada. (Reda will Legea N º 10.268 emandako, 28.8.2001 of)
        Prozeduran borondate coa
. Art 344 - indarkeriaren edo mehatxu larria erabilpena, beren kabuz edo beste pertsona batzuen interes erraztea da, autoritate, festa edo lan egiten duten edo deritzo den epailearen prozedura, polizia edo administratiboak, edo arbitrajearen esku hartzeko beste pertsona baten kontra:
Zigorra - bat eta lau urteko kartzela-zigorra eta indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Propioa arrazoi egikaritza arbitrarioak
Art 345 - legeak egitea euren eskuetan, erreklamazio asetzeko, legitimoa, berriz, legeak ahalbidetzen denean nahi izan ezik.
Zigorra - DETEN izango, hamabost hilabete bat egunetan, edo indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Paragrafoa Sole - Ez badago indarkeriaren erabilera da, tratu txarrak bidez ekarri egingo.
Art 346 - Kendu, kendu, suntsitu edo kalte gauza bera, boterearen hirugarrenean dagoen zehaztuko du judizial edo hitzarmen izango.
Zigorra - DETEN bi urte eta fina sei hilabeteetan izango.
Prozesala iruzurra
Art 347 - Innovate prozedura zibil edo administratiboak, setioa, gauza edo pertsona baten egoera, epaileak edo aditu engainagarria helburua pendiente artifizialean .:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte eta fina hiru hilabete.
Paragrafoa Sole - berrikuntza burutu nahi bada izango da indarrean jartzeko penal, nahiz eta hasi ez, zigorrak aplikatu bikoitza.
Pertsonala
. Art 348 - laguntzea agintaritza publikoak delitua ere egile bat da mehatxatu kartzela borondatea evade:
Zigorra - dizu bat sei hilabete eta isuna DETEN.
§ 1 - delitua ez da espetxeratzea bat mehatxatu bada:
Zigorra - DETEN izango, hamabost hiru hilabete eta ederra da egun.
§ 2 - laguntzarik ematen dutenek da, bada, behera, ezkontidea edo anaia kriminal, da zigorra salbuetsita.
Real favoritism
. Art 349 - penala emateko, co-egiletza kasuetan izan ezik edo Errezeta izango, laguntzak Ziur delitua abantaila egiteko:
Zigorra - dizu bat sei hilabete eta isuna DETEN.
Art. 349-A. Bat egin, sustatu, broker, laguntzen edo telefonoa sarrerako mugikorrak, irrati edo antzeko jakinarazi egingo errazten, legezkoa baimenik eman ezean beharko du kartzelan. In (Ley N º 12.012, 2009 arabera barne).
Zigorra: DETEN izango, hiru (3) bat (1) urteko hilabete. (Zuzenbide º 12.012, 2009 arabera barne).
Ariketa arbitrarioa edo botere gehiegikeria
. Art 350 - sailkatu edo burutzeko banakako askatasun gabezia legezko izapideak edo botere gehiegikeria gabe:
Zigorra - DETEN borondatea, hilabete batetik urtebete.
Paragrafoa Sole - penalti bereko langile batek:
I - libertatea edo segurtasun-neurri gabezia izango ilegalki jasotzen eta kartzelara norbaitek, edo establezimendu gauzatzeko biltzen;
II - esaldi edo segurtasun neurria betearazteko luzatzeko, puntuala igortzeko edo berehala askatasunaren ordena exekutatu ezean;
III - aurkezten duen pertsona batek bere ardurapean edo zaintza haserre edo indarkerian ez legez baimendua izateko ari dira;
IV - efektuak, botere gehiegikeria, edozein ekintza batekin.
Atxilotu edo jasaten pertsona segurtasun neurri ihes egiteko
Art 351 - sustatzea edo pertsona legez atxilotu edo askatasuna segurtasun neurri jasaten ihes egitea errazteko.
Zigorra - DETEN izango, sei hilabetetik bi urte.
§ 1 - delitua gunpoint konpromisoa hartu bada, edo pertsona batek baino gehiagok edo Lapurreta arabera, zigorra bi eta sei urte bitarteko kartzela-zigorra da.
§ 2 - ez bada indarkeriaren erabilera pertsona baten aurka dago, indarkeria dagokion zigorra ere aplikatzen.
§ 3 - zigorra urtebetetik lau arteko espetxealdi da delitua da pertsona konpromisoa hartu bada zeinen zaintza edo tutoretza pean presoaren edo barneratutako da.
§ 4 - langile errua zaintza edo tutoretza erantzule kasuan, zigorra aplikatzen da, hiru hilabete eta urtebete edo isuna DETEN.
Evasion pertsonaren aurkako indarkeriaren bidez
. Art 352 - Lana saihestekoak eman edo saiatuko presoaren askatasun segurtasun neurri jasaten gizabanakoaren hori saihestu eta aurkako indarkeria erabiliz:
Zigorra - DETEN izango da, hiru hilabetetik urtebetera, indarkeria dagokion zigorra gain.
Rapture atxilotu
. Art 353 - Snatch ordena zion, zaintza edo tutoretza daukan pertsonak boterea gaizki tratatzeko atxilotu dituzte:
Zigorra - urtebetetik lau indarkeria dagokion zigorra gain espetxeratzea.
Riot atxilotu
Art 354 - Amotinarem preso, ordena edo kartzela diziplina bada kezkagarria.
Zigorra - DETEN izango, bi urte eta sei hilabetetik haratago zigorra indarkeriaren dagokiona.
Unfaithful babesari
Art 355 -, Iruzurra Abokatu edo prokuradorerik, betebeharra profesionala, kaltetu interes zeinen babesari, epaitegian, berari agindutako moduan.
Zigorra - DETEN izango, hiru urte eta fina sei hilabetetik.
Aldi bereko babesleen edo misconstrued borondate
Paragrafoa Sole - abokatua edo epailearen abokatua kausa bera defendatzen artikulu honen zigorra incurs, batera edo jarraian, bi aldeak.
Paper edo frogagarria balio objektu ukatuko
Art 356 - guztia edo zati Baztertu, edo huts egin du fitxategia, dokumentu edo frogazko balio objektu, abokatu edo abokatu gisa jaso berrezartzea .:
Zigorra - DETEN izango, hiru urte eta fina sei hilabetetik.
Prestigioa esploratzen egingo
. Art 357 - eskatzeko edo dirua edo beste edozein utility jasotzeko, aitzakia eragin bat epaile, juror, organoa, ofiziala justizia, aditu, itzultzaile, interpretari edo lekuko fiskalaren:
Zigorra - urte bat eta bost eta fina espetxeratzea.
Paragrafoa Sole - Zigor horiek herena handitu agentea erreklamazioak edo dakar dirua edo erabilgarritasun direla ere aipatzen artikulu honetan edozein pertsona xedea.
Indarkeria edo iruzurra epailearen borondate ondorioztatzen
. Art 358 - eragozteko, oztopatzen edo kalterik ondorioztatzen epailearen denean; kanpoan edo begiratu urrun edo arerio bidder, indarkeria, mehatxu larria, iruzur edo onura oparien bidez:
Zigorra - DETEN izango, urtebeteko bi hilabete edo indarkeria dagokion zigorra gain fin bat.
Galera edo etetea eskubideen epailearen erabakia desobedientzia
. Art 359 - fun, jarduera, eskuinera, autoritate edo munus, eten egin zen edo erabaki judizial bidez kenduko baliatu ditu:
Zigorra - DETEN izango da, bi urte edo isuna, hiru hilabetetik.
IV
finantza publikoen aurkako delituak

(Ley N º 10.028 barne, 2000)
Kontratatzea izango opera kreditu
Art. 359-A. Sailkatu baimentzeko edo burutzeko lanak kreditu, barruko nahiz kanpoko, aldez aurretik legegintza baimen gabe hartuko dira kontuan: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Zigorra -. Bat (1), bi (2) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Paragrafoan Sole. Penalti bera duten aginduak, baimentzen edo jokaerak borondate kreditu, barruko nahiz kanpoko funtzionatzen du ardatz: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
I - muga urratuz, baldintzatuko edo zenbatekoa ezarritako legeak edo ebazpen bidez egingo Senatuko; (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
II -. Du zorra kontsolidatu zenbatekoa legeak onartzen muga gainditzen denean (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Inskripzio konpromisoa hartu du, ez da izango gastu konpromisoak nabarmena (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Art. 359-B. Ordena edo izango inskripzioa konpromisoak nabarmena ere baimena eman, gastua orain arte ez da konprometitua izan edo hori gainditzen legeak ezarritako muga: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Zigorra -. DETEN egingo, sei (6) hilabete bi (2) erretiraturik (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Asuncion izango indarren bulegoan edo legegintzaldian azken urtea izango da (Zuzenbidea Kop 10.028 barne, 2000)
Art. 359-C. Ordena edo Asuncion baimena emango indarren izango da, azken bi, lau hilabeteko iaz epeak bulegoan edo legegintzaldian, urtean haien gastua ahal ekitaldian izango ez ordaindu edo, geratzen bada zatikako hurrengo urtean ordaindu beharreko, ditu zeuden ez da nahikoa eskudirutan eta antzekoak: (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Zigorra -. Bat (1) eta lau (4) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Sailkatu baimenik gabe gastua egingo (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Art. 359-D. Sailkatu gastuaren legez baimenik gabe: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Zigorra -. Bat (1) eta lau (4) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Ematen Saritua bermea izango (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Art. 359-E. Funtzionamenduan Eskaintza bermea izango izana counter bermearekin balioa berbera edo handiagoa balioan egin gabe kreditu, legean bezala: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Zigorra -. DETEN izango dira, hiru (3) bat (1) urteko hilabete (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Ez utzi konpromisoak nabarmenetako (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Art. 359-F. Stop ordena, baimentzeko edo nahi dutenek, legeak onartzen gehiegizko inskribatuta konpromisoak bikain kopurua baliogabetzeko eskatzeko: (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Zigorra -. DETEN egingo, sei (6) hilabete bi (2) erretiraturik (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Langile bulegoan edo legegintzaldian iaz gastuen handitzea (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Art. 359-G. Sailkatu baimentzeko edo gauzatzeko egintza langileez handitu gastatuta dakarten ehun eta laurogei egunetan terminoa edo legegintzaldian amaiera baino lehen: (Ley N º 10.028, barne ), 2000)
Zigorra -. Bat (1) eta lau (4) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 10.028 barne, 2000)
Publiko edo lekuetan merkatu fidantza (Ley N º 10.028, 2000 arabera barne)
Art. 359-M. Sailkatu baimentzeko edo publikoa sustatzeko edo lekuetan egingo gobernuak baloreen finantza merkatuan izan haber sido legeak edo ari zentralizatu sistema erregistratuta eta garbia izango zaintza gabe sortu gabe: (Ley N º 10.028, por Sartzen 2000)
Zigorra -. Bat (1) eta lau (4) urteko kartzela-zigorra (Ley N º 10.028 barne, 2000)
LAYOUT NS AZKEN
Art 360 -. Berezia egingo bizitzaren, segurtasun eta estatuko eta guardia aurka osotasuna eta ongizatea erabilera, prentsa delituak eta Porrotaren, lehendakariaren erantzukizuna kontrako krimenak legeak izan ezik eta Governors edo interveners eta delituak militarrak, xedapen s bestelakorik ezeztatu.
Art 361 -. Kode hau indarrean sartuko da 1942ko urtarrilaren 1ean.
Rio de Janeiro, abenduak 7, 1940; 119. Independentzia eta Errepublikako 52.
Getulio Vargas Francisco Campos
Testu honek ez du ordezkatu 12.31.1940 Aldizkari Ofizialean argitaratzen dira: bata
*

Nenhum comentário:

Postar um comentário